君賦此詩夜，窮陰歲之余。我和此詩日，微和春之初。
老知顏狀改，病覺肢體虛。頭上毛發(fā)短，口中牙齒疏。
一落老病界，難逃生死墟。況此促促世，與君多索居。
君在浙江東，榮駕方伯輿。我在魏闕下，謬乘大夫車。
妻孥常各飽，奴婢亦盈廬。唯是利人事，比君全不如。
我統(tǒng)十郎官，君領(lǐng)百吏胥。我掌四曹局，君管十鄉(xiāng)閭。
君為父母君，大惠在資儲。我為刀筆吏，小惡乃誅鋤。
君提七郡籍，我按三尺書。俱已佩金印，嘗同趨玉除。
外寵信非薄，中懷何不攄。恩光未報答，日月空居諸。
磊落嘗許君，局促應(yīng)笑予。所以自知分，欲先歌歸歟。
你創(chuàng)作這首詩的夜晚，正是歲暮天寒之時。我唱和此詩的日子，已是初春稍有暖意。年老了知道容顏已改，生病后感覺身體虛弱。頭上毛發(fā)稀疏變短，口中牙齒也已松動脫落。一旦陷入老病的境地，就難以逃脫生死的輪回。何況這匆匆忙忙的塵世，我和你又常常分離。你在浙江東部，榮耀地乘坐著州郡長官的車駕。我在朝廷之下，錯誤地乘坐著大夫的車。妻兒常常能吃飽飯，奴婢也住滿了屋子。只是在對人有利的事情上，我比你差得遠(yuǎn)。我統(tǒng)領(lǐng)著十位郎官，你率領(lǐng)著上百的官吏。我掌管著四個曹局，你管理著十個鄉(xiāng)閭。你是百姓的父母官，大力施惠讓百姓有物資儲備。我是舞文弄墨的小吏，處理些小的惡行進行懲處。你掌握著七個郡的戶籍，我依據(jù)著法律條文。我們都已佩戴上金印，也曾一同在宮殿臺階前行。外在的恩寵確實不薄，內(nèi)心的想法為何不抒發(fā)。皇恩還未報答，時光卻白白流逝。我曾光明磊落對你許下諾言，如今處境局促你應(yīng)會笑我。所以我自知本分，想先唱著《歸去來兮辭》歸隱。
窮陰：指歲暮天寒之時。
微和：稍有暖意。
索居：獨居，這里指兩人分離。
方伯：古代諸侯中的領(lǐng)袖之稱，后泛指地方長官。
魏闕：古代宮門外兩邊高聳的樓觀，代指朝廷。
刀筆吏：指掌管文案的官吏。
三尺書：指法律。
玉除：宮殿的臺階。
居諸：指日月，也指光陰。
歸歟：即《歸去來兮辭》，表示歸隱之意。
此詩是白居易和元稹的唱和之作。當(dāng)時兩人都在官場任職，白居易在朝廷，元稹在地方。他們雖有一定官職和地位，但白居易年老多病，感慨時光流逝，且自覺在為百姓謀福利方面不如元稹，在這種心境下創(chuàng)作此詩。
這首詩主旨是詩人感慨自身境遇，對比自己與友人的官場作為，抒發(fā)未報皇恩的愧疚和歸隱之意。其特點是情感真摯，通過對比使情感表達更強烈。在文學(xué)史上體現(xiàn)了白、元二人唱和詩的特色，反映當(dāng)時文人之間的交流和情感。
披云撥雪鵝兒酒。澆公枯燥談天口。秋夢浪翻江。雨窗深炷香。風(fēng)煙公耐久。宜結(jié)神明友。醉里好微言。君平莫下簾。
梅花照歸眼，春色戒行裝。君命不俟駕，安敢懷故鄉(xiāng)。
寒色蒼蒼落日斜，空庭獨立數(shù)歸鴉。石人此際方無淚，羽客今宵亦有家。已判離愁消竹葉，誰堪詩句頌椒花。明朝攬鏡休憐色，未入新年鬢已華。
秋齋人罕至，落葉沒行屨。旅宿將就途，懷抱不可語。偶有山中酒，而無池上侶。遲子一來過，鉤簾對疏雨。
半生已痼煙霞癖，一室長懸笠屐圖。濁酒獨斟常酩酊，殘編長對自伊吾。
溪邊隨事有桑麻，盡日山程十?dāng)?shù)家。莫怪行人頻悵望，杜鵑不是故鄉(xiāng)花。
沙水寒猶淺，江船遠(yuǎn)未來。舉家憂米粒，終日走蒿萊。骨肉還相棄，交游定莫猜。癡兒饑?yán)Ь茫瑦鄹笍娕腔病?
我來正夏時，富士色如鐵。山巔白一痕，疑是千年雪。
五年佐邑平如水，更有馀功及我泉。何地含山君莫問，兩般疆宇一般天。
意馬心猿不用忙，睡鄉(xiāng)深處解行裝。華山聞有希夷子，安得斯人與對床。
雨馀一片水，壁立白云端。流過三峽亂，聲入萬松寒。復(fù)有石橋月，宜人秋夜看。羽人渺何處，相憶玉琴彈。
出谷應(yīng)疑早，看山欲去遲。日斜人影獨，林薄鳥聲悲。咫尺猶相去，逢迎重有期。不嫌騎馬倦，難和碧云詩。
訝道自愆盟，天成烈女名。生前既無分，死后空馀情。粉化應(yīng)成碧，神寒儼若生。試看橋上月，幾夜下波明。
舉月扶桑影在東，崦嵫西去尚無窮。秪堪羲馭乾乾力，更有湯盤日日功。玉宇清明通蟹窟，金衣光彩散龍宮。支頤久坐危亭上，萬化樞機入手中。
曉霜漙露草，緩步一沉吟。知有堅冰至，難為遲暮心。板橋微見跡，紅樹不成陰。白足歸來晚，青山何處尋。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任