汴流六月翻黃沙，小舟兀浪如乘槎。赤日下照烘朝霞，腹鳴肩舉氣喘呀。亂眠仆夫股相加，柁樓晨飯羮黃茄。時時矯首望土岸，木末殷轉江州車。
渴逢石泉不得汲，椎鼓催發無停檛。問君何為趣還家，答云五載居京華。夜窗讀書眼生花，每食不飽潛咨嗟。母髪半白弟髻丫，有妹久闕躬絲麻。
寄書細字如昏鴉，問胡眷戀歸期賒。來時書笈手自拏，今歸上堂兩腳靴。壽觴要及開霜瓜，子志如此良可嘉。
勸子博學如橫罝，麋麟兔鹿盡所遮。或典而法浮而葩，要歸于正謹去邪。行如種植慎萌芽，念當務實勿求夸。
我行買犢耕三巴，佇子佳譽來天涯。
六月的汴河水流翻騰著黃沙，小船在浪中顛簸，如同乘木筏在天河。烈日下照，映紅了朝霞，我肚子咕咕叫，肩膀聳動，氣喘吁吁。仆人們橫七豎八地睡在一起，大腿相互壓著，在舵樓吃著早飯，喝著黃茄羹。我不時抬頭望向岸邊，樹梢后隱約傳來江州的車聲。口渴時遇到石泉卻不能汲水，鼓聲催促出發，一刻不停。我問你為何急著回家，你說在京城住了五年。夜晚在窗前讀書，眼睛都花了，每餐吃不飽，只能暗自嘆息。母親頭發半白，弟弟還梳著發髻，妹妹很久沒親手紡過絲麻。寄來的信上字小得像昏鴉，問你為何留戀京城，歸期遙遙。你來時自己拿著書箱，如今回去已穿上靴子。你要趕回去在母親吃西瓜時為她祝壽，你的志向值得稱贊。我勸你廣泛學習，像張設的大網，麋鹿、麒麟、兔子、鹿都能網住。文章有的典雅有法度，有的華麗虛浮，要歸于正道，謹慎去除邪念。行事如同種植要謹慎對待萌芽，思想應當務實，不要追求浮夸。我打算買牛到三巴去耕種，期待你的美譽從天涯傳來。
乘槎：傳說中乘木筏上天河，這里形容小船在浪中顛簸。
矯首：抬頭。
咨嗟：嘆息。
髻丫：梳著發髻，指年少。
賒：遠、遲。
拏：拿。
橫罝（jū）：泛指捕獸的網。
典：典雅、有法度。
葩：華麗。
三巴：指巴郡、巴東、巴西，在今四川東部。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知，友人倪巨濟在京城居住五年后打算回家，詩人在其歸鄉途中送別并寫下此詩，表達對友人的關切和勸勉。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是敘事生動，勸勉真摯。詩中既有對旅途艱辛的描寫，又有對友人生活狀況的了解，最后以勸勉和期待結尾，體現出詩人對友情的重視和對友人的美好祝愿，在送別詩中別具一格。
隱君瀟灑有高齋，徑造何煩折簡催。 雪砌宜人寒不掃，溪門待客夜還開。 離離燈火分春色，奕奕梅花照酒杯。 笑殺山陰王長史，不逢安道為誰來。
種菊庭中花有無，小山松竹近何如。 癡拋獨樂了公事，悔拾浮名別故廬。 伏臘正懸歸老計，經秋不得寄來書。 眼昏頭白今如許，料理而翁正在渠。
關塞臨伊水，驪山枕灞川。俱臨隱路側，同在帝城邊。 謝公兼出處，攜妓玩林泉。鳴騶噴梅雪，飛蓋曳松煙。 聞琴幽谷里，看弈古巖前。落日低幃帳，歸云繞管弦。 叨榮慚北闕，微尚愛東田。寂寞灰心盡，蕭條塵事捐。 朝思登嶄絕，夜夢弄潺湲。宿懷南澗意，況睹北溪篇。
欲壞長城豈自由，江人重唱白符鳩。 熏天富貴還須盡，從古忠良類若仇。 獄吏但能書牘背，相公終欲割鴻溝。 書生志念閑無用，長想朱云地下游。
梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。 薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
正單衣試酒，悵客里、光陰虛擲。愿春暫留，春歸如過翼。一去無跡。為問花何在，夜來風雨，葬楚宮傾國。釵鈿墮處遺香澤。亂點桃蹊，輕翻柳陌。多情為誰追惜。但蜂媒蝶使，時叩窗隔。(悵客里 一作：恨客里；花何在 一作：家何在) 東園岑寂。漸蒙籠暗碧。靜繞珍叢底，成嘆息。長條故惹行客。似牽衣待話，別情無極。殘英小、強簪巾幘。終不似一朵，釵頭顫裊，向人欹側。漂流處、莫趁潮汐。恐斷紅、尚有相思字，何由見得。
風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。地卑山近，衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂，小橋外、新綠濺濺。憑闌久，黃蘆苦竹，擬泛九江船。 年年。如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。
月皎驚烏棲不定，更漏將殘，轣轆牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。 執手霜風吹鬢影。去意徊徨，別語愁難聽。樓上闌干橫斗柄，露寒人遠雞相應。
佳麗地，南朝盛事誰記。山圍故國繞清江，髻鬟對起。怒濤寂寞打孤城，風檣遙度天際。 斷崖樹、猶倒倚，莫愁艇子曾系。空余舊跡郁蒼蒼，霧沉半壘。夜深月過女墻來，傷心東望淮水。 酒旗戲鼓甚處市？想依稀、王謝鄰里，燕子不知何世，入尋常、巷陌人家，相對如說興亡，斜陽里。
桃溪不作從容住，秋藕絕來無續處。當時相候赤闌橋，今日獨尋黃葉路。 煙中列岫青無數，雁背夕陽紅欲暮。人如風后入江云，情似雨馀粘地絮。
銀河宛轉三千曲。浴鳧飛鷺澄波綠。何處是歸舟。夕陽江上樓。 天憎梅浪發。故下封枝雪。深院卷簾看。應憐江上寒。
繡球春晚欲生寒，滿樹玲瓏雪未干。 落遍楊花渾不覺，飛來蝴蝶忽成團。 釵頭懶戴應嫌重，手里閑拋卻好看。 天女夜涼乘月到，羽車偷駐碧闌干。
幾行歸塞盡，念爾獨何之。 暮雨相呼失，寒塘欲下遲。 渚云低暗度，關月冷相隨。 未必逢矰繳，孤飛自可疑。
明日抵滁州境，過朱龍橋——即盧尚書、祖將軍破李自成處，慨然有馳驅當世之志。過關山，遇宿松朱字綠、懷寧咎元彥從陜西來。別三年矣！相見則歡甚，徒行攜手，至道旁人家縱談，村民皆來環聽，良久別去。
過磨盤山，山勢峻峭，重疊盤曲，故名；為滁之要害地。是日宿岱山鋪，定遠境也。明日宿黃泥岡，鳳陽境也。途中遇太平蔡極生自北來。薄暮，余告圉人：“數日皆苦熱，行路者皆以夜，當及月明行也。”乃于三更啟行。行四五里，見西北云起；少頃，布滿空中，雷電大作，大雨如注，倉卒披雨具，然衣已沾濕。行至總鋪，雨愈甚；遍叩逆旅主人門，皆不應。圉人于昏黑中尋一草棚，相與暫避其下。雨止，則天已明矣。道路皆水彌漫，不辨阡陌。私嘆水利不修，天下無由治也。茍得良有司，亦足治其一邑。惜無有以此為念者。
仰觀云氣甚佳：或如人，或如獅象，如山，如怪石，如樹，倏忽萬狀。余嘗謂看云宜夕陽，宜雨后，不知日出時看云亦佳也。是日僅行四十里，抵臨淮；使人入城訪朱鑒薛，值其他出。薄暮，獨步城外。是時隍中荷花盛開，涼風微動，香氣襲人，徘徊久之，乃抵旅舍主人宿。
里中有盲童，操日者術，善鼓琴。鄰有某生，召而吊之曰：“子年幾何矣？”曰：“年十五矣。”“以何時而眇？”曰：“三歲耳。”“然則子之盲也且十二年矣！昏昏然而行，冥冥焉而趨。不知天地之大，日月之光，山川之流峙，容貌之妍丑，宮室之宏麗，無乃甚可悲矣乎？吾方以為吊也！”
盲者笑曰：“若子所言，是第知盲者之為盲，而不知不盲者之盡為盲也。夫育者曷嘗盲哉？吾目雖不見，而四肢百體均自若也，以目無妄動焉。其于人也，聞其音而知其姓氏；審其語而知其是非。其行也，度其平陂以為步之疾徐，而亦無顛危之患。入其所精業，而不疲其神于不急之務，不用其力于無益之為，出則售其術以飽其腹。如是者久而習之，吾無病于目之不見也。今夫世之人，喜為非禮之貌，好為無用之觀。事至而不能見，見而不能遠，賢愚之品不能辨，邪正在前不能釋，利害之來不能審，治亂之故不能識；詩書之陳于前，事物之接于后，終日睹之而不得其意，倒行逆施，倀倀焉躓且蹶而不之悟，卒蹈于羅網，入于陷阱者往往而是。夫天之愛人甚矣，予之以運動知識之具，而人失其所以予之之意，輒假之以陷溺其身者，豈獨目哉！吾將謂昏昏然而行，冥冥然而趨，天下其誰非盲也？盲者獨余耶？余方且睥睨顧盼，謂彼等者不足辱吾之一瞬也。乃子不自悲而悲我，不自吊而吊我！吾方轉而為子悲為子吊也。”
某生無以答。間詣余言，余聞而異之，曰：“古者瞽、史教誨，師箴，瞍賦，朦誦，若晉之師曠、鄭之師慧是也。茲之盲者，獨非其倫耶？”為記其語，庶使覽之者知所愧焉。
