和王給事易簡(jiǎn)殿試舉人五首試進(jìn)士

作者：程俱（宋代）

切云冠弁拱長(zhǎng)生，匝地英髦集紫清。

共喜草茅承帝問(wèn)，欲傾塵霧贊皇明。

飄飄六翮鳴臯意，浩浩三眠食葉聲。

正學(xué)儻言應(yīng)不乏，松筠寧為四時(shí)更。

譯文

頭戴高冠的考生們恭敬地等待著，各地英才齊聚朝廷。大家都欣喜能有機(jī)會(huì)接受皇帝問(wèn)詢(xún)，想要傾盡自己的見(jiàn)解來(lái)輔佐圣明。考生們?nèi)缯钩岣唢w的鳥(niǎo)兒心懷壯志，答卷書(shū)寫(xiě)的聲音如蠶吃桑葉般沙沙作響。如果倡導(dǎo)正統(tǒng)學(xué)問(wèn)，這樣的人才應(yīng)該不少，他們就像松竹一樣，氣節(jié)不會(huì)因四季更迭而改變。

注釋

切云冠弁：高冠，這里指考生的服飾。

匝地：遍地，到處。

英髦：杰出的人才。

紫清：指朝廷。

草茅：指在野未出仕的人，這里指考生。

六翮：指鳥(niǎo)的翅膀，這里比喻考生的才華和志向。

臯：通“皋”，水邊高地。

三眠：蠶生長(zhǎng)過(guò)程中要經(jīng)過(guò)三次睡眠蛻皮，這里形容考生書(shū)寫(xiě)答卷的聲音。

正學(xué)：正統(tǒng)的學(xué)問(wèn)。

儻言：直言。

松筠：松和竹，比喻人的氣節(jié)。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是和王給事易簡(jiǎn)殿試舉人之作。殿試是科舉考試中的重要環(huán)節(jié)，在朝廷舉行，由皇帝親自主持。詩(shī)人在這樣的背景下創(chuàng)作此詩(shī)，可能是在表達(dá)對(duì)科舉選拔人才的重視以及對(duì)考生們的鼓勵(lì)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美參加殿試的考生，期待他們能以所學(xué)輔佐朝廷。其特點(diǎn)是意象豐富、語(yǔ)言典雅。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但反映了當(dāng)時(shí)科舉考試的情況和文人對(duì)人才的關(guān)注。

猜你喜歡

題西園清興

作者：金幼孜（明）

伊人慕清賞，舊隱在西園。竹影自臨砌，泉聲時(shí)到門(mén)。看云晨拄笏，乘月夜聞鶯。一自膺名宦，幽懷孰與論。

送胡思巖二首其一

作者：翁萬(wàn)達(dá) （明）

仙屢昔來(lái)燕塞秋，相看近在月支頭。青囊丹灶自幽事，白馬朱袍翻可愁。世路悠悠常作客，江風(fēng)颯颯獨(dú)回舟。何能白日生翰羽，訪汝羅浮四百丘。

庚申六月十七夜地震

作者：韓晟（明）

涼飆在樹(shù)月在牖，篝燈方除枕方就。襆被才思睡未酣，一聲磔裂墻欲仆。陡然起視如懸旌，四野沸騰撼猶吼。欲訇蕩潏杳無(wú)定，心魂欲摧目欲瞀。初疑屋角起迅雷，更訝綠林來(lái)夜寇。須臾始知地震動(dòng)，大小奔潰人亂走?？墒遣偕咦骰霉?，不然六丁撞鰲首。我聞災(zāi)異書(shū)春秋，陰乘陽(yáng)弱語(yǔ)非浮。維星已絕樞星散，縱有智者何能謀。便當(dāng)兩日均紀(jì)異，更與雨雹同為愁。左掀右簸非一狀，奚僮大叫天臺(tái)上。排空無(wú)翼踏難逃，聲答天風(fēng)萬(wàn)木響。銀漢參橫夜柝停，氣定始覺(jué)居無(wú)恙。始知春秋惡盈陰，茫茫大地折鉤鈐。坤維不守厚地迮，下界那識(shí)天公心。此時(shí)性命輕于擲，何況大壑與蹄涔。寄語(yǔ)世人寬一步，免令震旦陸俱沉。