再和一篇以答固窮之句

作者：程俱（宋代）

車(chē)行有險(xiǎn)夷，初不入天守。

乘顛了無(wú)擇，正自全于酒。

我身天地間，毫末寄九有。

正當(dāng)帶笭箵，章甫誤加首。

久知田園樂(lè)，不信村野丑。

平生笑何人，戚戚柳州柳。

譯文

車(chē)子行駛有艱險(xiǎn)平坦之分，起初并不受上天掌控。在顛簸中乘車(chē)也不做選擇，正是靠酒來(lái)保全自我。我置身于天地之間，如毫末般寄身于九州大地。本應(yīng)帶著漁具去勞作，卻錯(cuò)誤地戴上了禮帽。早就知道田園生活的樂(lè)趣，不認(rèn)為鄉(xiāng)村山野有什么不好。平生嘲笑什么人呢？是那憂戚的柳州柳宗元。

注釋

險(xiǎn)夷：艱險(xiǎn)和平坦。

天守：上天的掌控。

乘顛：在顛簸中乘車(chē)。

九有：九州，指全國(guó)。

笭箵（líng xīng）：漁具。

章甫：古代的一種禮帽。

戚戚：憂懼、憂傷的樣子。柳州柳：指柳宗元，他曾被貶為柳州刺史。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳，但從詩(shī)中可推測(cè)詩(shī)人可能經(jīng)歷了仕途的不順，從而向往田園生活。當(dāng)時(shí)社會(huì)可能官場(chǎng)黑暗，詩(shī)人對(duì)仕途失望，轉(zhuǎn)而追求田園的寧?kù)o與自由。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)對(duì)田園生活的向往和對(duì)仕途的摒棄。其特點(diǎn)是語(yǔ)言質(zhì)樸、情感真摯，以形象的比喻和對(duì)比來(lái)闡述觀點(diǎn)。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但反映了當(dāng)時(shí)部分文人對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)理想生活的追求。

猜你喜歡

虞美人春感見(jiàn)《詞綜》、《詞雅》

作者：袁寒篁（清代）

輕寒漸退東風(fēng)暖。漫把湘簾捲。眼前萱草不忘憂。偏是一絲楊柳、一絲愁。

年年對(duì)景增凄切。恨共丁香結(jié)。不如掩了碧窗紗。一任淡煙微雨、送韶華。

到崑山

作者：奚商衡（宋代）

客槎無(wú)路到天津，五斗依然不救貧。斂版進(jìn)趨慚大吏，打門(mén)呼索愧窮民。酒邊拓落尋真趣，詩(shī)里平章作好春。自笑小才還小用，姓名安得上麒麟。

簿舍四堂

作者：奚商衡（宋代）

粗官到眼惟朱墨，個(gè)里清虛卻可人。曉徑忽聞花信早，晚窗時(shí)對(duì)月痕新。客來(lái)但怪階庭寂，晝永偏於枕簟親。莫莫只求閒里過(guò)，抗顏何苦拜車(chē)塵。

滿江紅·瀟灑星郎

作者：趙磻老（宋代）

瀟灑星郎，吹綠鬢、勝游霞舉。秋又半，月磨云翳，籟傳風(fēng)語(yǔ)。太一青藜光對(duì)射，中流蕩漾蓮舟舞。戲人間、今夜水精宮，前無(wú)古。吾家是，蓬山侶。歌舞袖，蘋(píng)花渚。擬問(wèn)津斜漢，乘槎南浦。謁帝通明今得便，素娥拍手心先許。笑畫(huà)闌、三十六宮秋，花如土。