焦秀才出舊作送李世弼佐古詩李侯舊見知今亡矣覽之愴然為和一首
李侯使東南，談士不容口。傾倉飽元元，倒屣先九九。
虛懷無故新，盡下商可否。摛文真鸑鷟，考異自科斗。
臨人武城宰，薦士河南守。當從古人求，敢用時輩偶。
如何二毛初，蒿里澆絮酒。悲歌不成章，千古一揮手。
李侯使東南，談士不容口。傾倉飽元元，倒屣先九九。
虛懷無故新，盡下商可否。摛文真鸑鷟，考異自科斗。
臨人武城宰，薦士河南守。當從古人求，敢用時輩偶。
如何二毛初，蒿里澆絮酒。悲歌不成章，千古一揮手。
李侯出使東南，善談者對他贊不絕口。他像傾倉而出糧食一樣施惠百姓，對有才學之人熱情相迎。他心懷寬廣，不分新舊，虛心與人商討事情的可行性。他寫文章如同鸑鷟般出眾，考證古文字像研究科斗文一樣嚴謹。他曾任武城宰，還向河南守推薦賢士。他的品行應從古人中尋求，怎敢與當代人相提并論。為何剛到中年，就命喪黃泉，只能在墳前澆酒祭奠。悲歌都難以成章，只能千古一揮手表示哀悼。
談士不容口：善談之人對其贊不絕口。
元元：指百姓。
倒屣：急于迎客，把鞋子穿倒，形容熱情迎客。九九：指精通算學的人，這里泛指有才學之人。
虛懷：胸懷寬廣。故新：新舊。
摛文：鋪陳文辭，指寫文章。鸑鷟（yuè zhuó）：古代中國民間傳說中的五鳳之一，這里比喻文章出眾。
科斗：科斗文，古文字。
二毛：頭發斑白，指中年。
蒿里：指墓地。澆絮酒：澆酒祭奠。
此詩是焦秀才拿出舊作送李世弼，李世弼已亡，詩人看到舊作后愴然寫下此和詩。推測創作時李世弼已離世，詩人感慨其才華未展、英年早逝。
這首詩主旨是贊美李侯的才華和品行，哀悼其早逝。突出特點是情感真摯，用典自然。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人對友人的深厚情誼和對人才消逝的惋惜。
聞君出帝關，手握五馬符。朝發廬龍溝，夕息涿鹿途。白玉掛君衣，黃金耀君軀。恁意殊揚揚，千騎為前驅。雄聲滿四隅，英名照八區。觀者擁長路，皆言使君殊。使君自有志，豈為功名圖。一麾乃出守，悲哉吾道孤。
翠筠深處綠陰寒，鳥語喧喧近藥欄。落盡梅花春氣早，焚馀芋火曉煙殘。憤成楚曲沉湘怨，羞把楞嚴面壁看。老病經年事事懶，呼童唯訊竹平安。
人間何處無樓，算來積善應難得。操持一念，應乎萬事，盡皆陰德。伯仲怡怡，親朋濟濟，云仍蟄蟄。任才高王粲，興同庾亮，誰敢與、元龍敵。珍重劉郎好事，好溪山、為君拈出。眼前標致，壁間圖畫，屏間松竹。春晚憑高，秋晴眺遠，翠紅如識。待他年，看取飛來五鳳，記如椽筆。
蜿蟺雙蒼龍，石潭下無底。時時戲明珠，夜光照寒水。
蹉跎光景嘆華顛，憔悴鄉鄰更可憐。杞國憂懷頻仰屋，豳風農事獨占年。課兒恐墜專門業，歸老誰論負郭田。忽報陽和回地軸，海壖卻喜得春先。
客從遠方來，遺我徑寸璧。中有四個字，字字無人識。且道是甚么字，天子萬年。
萋萋草色滿長坡，況是連枝惜別何。客散酒空看雁影，露寒沙白宿龍河。投林候火依稀見，臨水人家遠近多。自愧忘情非上智，不禁清淚灑江波。
宴坐北堂上，秋宇何清涼。客心殊不樂，起視夜未央。新月鑒空軒，列宿爛成行。熠耀飛中庭，莎雞號東廂。仰見孤鳴雁，噭噭天南翔。屣履步階除，嘯咤以慨慷。少壯弄文史，思登君子堂。青陽忽不待，玄發亦已蒼。百川正東流，大海何泱泱。寒暑相遷次，日月互匿藏。年命非金石，榮耀安得長。自非不朽圖，何以播馀芳。抱茲千歲憂，俯仰中情傷。
嬌嬈萬態逞殊芳，花品名中占得王。莫把傾城比顏色，從來家國為伊亡。
事空于耳興幽沉，水冽泉清可洗心。天不埋余權獨逸，山能樂我且歸臨。非千里馬何須嘆，無九方皋勿漫尋。偶邂野人酬一粲，鳥歌崖影狎微吟。
只剩棲香魄，何堪瘦一分。飛花難守定，落葉最驚聞。衰草棲寒露，芳叢夢斷云。傷心雙翅槁，猶復戀微曛。
浪動江淮戰血紅，羽書應不達宸聰。紫薇門下逢宣使，新向湖州召畫工。
病目須飲酒，飲酒調微疴。氣血郁不舒，賴此酒力和。所以雷公方，制藥用酒多。活血必酒洗，散郁須酒磨。制藥既用酒，飲酒良匪他。酒可引經絡，酒能驅病魔。病目不飲酒，此蓋醫者訛。李白好痛飲，不聞目有痤。子夏與丘明，不為飲酒過。飲酒既無害，不飲如俗何。清晨呼東家，買置數斗醝。爛醉瞑目坐，滿目春風酡。陶然物我忘，夢見孔與軻。此藥豈不佳，而乃止酒那。我今勸君飲，君意無媕婀。庸醫或見責，請示眉庵歌。
霜白玉堂砌，烏啼錦樹枝。小兒誇解笛，莫向月中吹。
清曉墻梅雪滿顛，暗香風度隔空憐。八荒氣轉初元夕，三白人占大有年。燈市光輝聯巷陌，鴻泥蹤跡遍原田。尋春有約須乘興，莫遣粗豪俗駕先。
