謝范信中鈐轄惠筍炙
野人敗壁屋數椽,枯腸如龜復如蟬。
未憂飽死笑方朔,且要臞形追列仙。
故園千本籜龍兒,輕靁殷戶爭蜿蜒。
凍泥封根手自??,一箸可當百味鮮。
朅來曹南風土惡,虀飯酸嘔羊酪膻。
君家何從得此品,新馥惠我驚饞涎。
便當過門乞余炙,未信羮釡聲轑然。
野人敗壁屋數椽,枯腸如龜復如蟬。
未憂飽死笑方朔,且要臞形追列仙。
故園千本籜龍兒,輕靁殷戶爭蜿蜒。
凍泥封根手自??,一箸可當百味鮮。
朅來曹南風土惡,虀飯酸嘔羊酪膻。
君家何從得此品,新馥惠我驚饞涎。
便當過門乞余炙,未信羮釡聲轑然。
我這鄉野之人住著幾間破墻舊屋,腹中饑餓像龜息般空癟又似蟬蛻般清瘦。不擔心像東方朔那樣因貪吃撐死被人嘲笑,只希望保持清瘦身形追慕列仙。家鄉有千萬株竹筍,像輕雷震動門庭般爭相破土蜿蜒生長。我曾親手挖開凍泥取出竹根,一根筍就能勝過百味珍饈。來到曹州南部后水土惡劣,腌菜飯令人作嘔,羊酪滿是腥膻。您家從何處得到這等美味?新鮮香氣贈予我,令我饞涎大動。真該上門討要剩余的筍炙,不信煮羹的鍋不會沸騰作響。
野人:鄉野之人,陸游自謙之稱。
敗壁:殘破的墻壁。
籜(tuò)龍兒:竹筍的別稱,因筍殼稱“籜”,狀如小龍。
??(zhú):挖掘。
朅(qiè)來:來到。
曹南:曹州(今山東菏澤)南部。
虀(jī)飯:腌菜飯。
羮釡(gēng fǔ):煮羹的鍋。
轑(liáo)然:形容水沸騰的聲音。
此詩為陸游任職川陜期間所作。詩人遠離家鄉,身處“風土惡”的曹南,飲食不慣,友人范信中(鈐轄,武官名)贈予筍炙(烤筍),陸游感其情誼,寫下此詩致謝,亦借此抒發對家鄉風物的思念。
全詩以“謝惠筍炙”為核心,先寫自身清苦處境,再憶家鄉筍之鮮美,后述客中飲食之劣,最后點出友人饋贈的驚喜,層層鋪墊,突出感激與懷鄉之情。語言平實如話,情感真摯動人,是陸游描寫日常生活的佳作。
我在這邊坐,爾在那邊歇。 青天無片云,飛下數點雪。
治國兼耕豈理歟,陰謀亂政肆崎嶇。 仲尼若使為司寇,許子難逃兩觀誅。
一樹夭夭灼灼華,滿前萬善意無涯。 春風比屋宜家子,誰識樞機在一家。
泓泓眸子宿淵亭,不見蛾眉只見經。 未似馬家親子婿,終身不踏絳紗庭。
子龍一身都是膽,更有仁心并義肝。 士勸渠能和益土,百驚不動是人安。
一陽初起。暖力未勝寒氣。堪賞素華長獨秀,不并開紅抽紫。青帝只應憐潔白,不使雷同眾卉。淡然難比。粉蝶豈知芳蕊。半夜卷簾如乍失,只在銀蟾影里。殘雪枝頭君認取,自有清香旖旎。
愁霖不肯已,陰結彌二旬。 吾游欲及時,秉燭出城門。 泛泛一畫舫,密坐環親賓。 爽氣忽侵袂,重云稍逡巡。 俄頃萬里晴,鬼魅伏清晨。 日光溜水態,照灼無涯垠。 輕煙緬以沒,微風飚然振。 菰蒲動幽響,撥刺驚潛鱗。 浮沈戲鷗鷺,蕩漾開萍蘋。 榜人發欋歌,漁翁理罾緡。 激越自成態,瀟灑何其真。 清輝不可狀,野思徒紛紜。 弭棹山之阿,行行問吾民。 莓苔粘側逕,馬足絕纖塵。 青谿曲折度,茅屋經過頻。 川涂斗開闊,夷路夾松筠。 右轉聳云構,廣降礱翠珉。 佛殿爍金碧,標榜自玉宸。 脩廊盤磴道,等級華堂新。 最后敞高閣,扃藏帝室珍。 冥心一薰拂,璨璨羅星辰。 大哉三圣筆,天縱妙入神。 名家數幾百,較古誰為鄰。 山頭見塔影,樹杪排嶙峋。 直上遽登造,愛奇忘艱辛。 秋容媚虛曠,藹藹揚奇芬。 群峰出圭角,萬象皆縷陳。 森爽翠欲滴,蒼茫寒襲人。 遠心窮碧海,逸興凌高旻。 躊躇下煙麓,盼眄行復詢。 僧言王右軍,遺蹟永和春。 蘭亭有曩基,墨池含漪淪。 書室閟靈像,五亭馀圓囷。 次第與探歷,畢景頤厥因。 簡累脫紛滓,遺榮終幅巾。 逍遙自得場,此節固離倫。 憤恥以寄傲,則非吾所遵。 涼飚拂脩竹,暮靄起長津。 纓佩顧為忝,城郭宜爾親。 回首已遙碧,怳然塵世分。
靜憶溪邊宅,知君許謝公。曉霜凝耒耜,初日照梧桐。 澗鼠喧藤蔓,山禽竄石叢。白云當嶺雨,黃葉繞階風。 野果垂橋上,高泉落水中。歡榮來自間,羸賤賞曾通。 月滿珠藏海,天晴鶴在籠。馀陰如可寄,愿得隱墻東。
何年霜后黃花葉,色蠹猶存舊卷詩。 曾是往來籬下讀,一枝閑弄被風吹。
日照西山雪,老僧門始開。凍瓶粘柱礎,宿火焰爐灰。 童子病歸去,鹿麑寒入來。齋鐘知漸近,枝鳥下生臺。
地枕吳溪與越峰,前朝恩錫靈泉額。竹林晴見雁塔高, 石室曾棲幾禪伯。荒碑字沒秋苔深,古池香泛荷花白。 客有經年說別林,落日啼猿情脈脈。
石鼓高懸蘊大音,白云峰頂始鋪金。 能來斯地鼓斯鼓,盡達曹溪圣祖心。
盡說靈蹤妨畫圖,幽奇高尚義群居。 山林總是神仙隱,禮樂爰修周孔書。 解駕十年惟壯士,擔簦千里結名廬。 功成霄以非常事,對此那堪不我欺。
嘉木密交陰,月夕苦薈翳。 高臺出林杪,遠目望天際。 不厭清露寒,秪恐輕云蔽。 可但少陵翁,能思斫仙桂。
虛堂已深窈,那復要營室。 使君寂無事,閉合臥終日。 臨池狎清泚,養竹聽簫瑟。 不為省春耕,軺車肯輕出。