首夏病間
我生來幾時，萬有四千日。自省于其間，非憂即有疾。
老去慮漸息，年來病初愈。忽喜身與心，泰然兩無苦。
況茲孟夏月，清和好時節。微風吹袷衣，不寒復不熱。
移榻樹陰下，竟日何所為。或飲一甌茗，或吟兩句詩。
內無憂患迫，外無職役羈。此日不自適，何時是適時。
我生來幾時，萬有四千日。自省于其間，非憂即有疾。
老去慮漸息，年來病初愈。忽喜身與心，泰然兩無苦。
況茲孟夏月，清和好時節。微風吹袷衣，不寒復不熱。
移榻樹陰下，竟日何所為。或飲一甌茗，或吟兩句詩。
內無憂患迫，外無職役羈。此日不自適，何時是適時。
我出生到現在有多久呢，算來已有一萬四千天。自我反省這期間，不是憂愁就是生病。年紀大了憂慮漸漸平息，近年疾病剛剛痊愈。忽然欣喜身體和心靈，都泰然沒有痛苦。況且現在是初夏時節，天氣清爽宜人。微風吹動夾衣，既不寒冷也不炎熱。把床榻移到樹陰下，一整天做些什么呢？有時喝上一杯茶，有時吟誦兩句詩。內心沒有憂患逼迫，外面沒有職事束縛。這樣的日子自己都不舒適，什么時候才是舒適的時候呢。
萬有四千日：一萬四千天，指作者的歲數。
自省：自我反省。
袷衣：夾衣。
甌：杯子。
職役羈：被職事所束縛。
此詩創作于詩人晚年。白居易一生仕途坎坷，歷經諸多憂患與疾病。到了晚年，隨著年紀增長，憂慮漸少，疾病初愈，在初夏時節感受到生活的閑適，從而創作此詩表達內心的愉悅。
這首詩主旨是表達詩人病愈后對閑適生活的享受和珍惜。其特點是語言平實，情感真摯，生動展現了詩人晚年的心境。在文學史上體現了白居易詩歌貼近生活、自然流暢的風格特色。
交謫尋常事，憂心且自寬。貧知終窶好，富識可求難。仲子妻猶飽，黔婁婦未寒。浮云諸不義，誰得野人看。
薊門宿雨霽，西山翠如掃。送子出城闉，看山還懆懆。念子匡廬秀，秋官致身早。皎潔瑚璉質，歲久聲逾好。昔晤愧匆匆，茲別仍草草。百年幾離合，不覺壯已老。斗酒慰羈顏，商歌寫幽抱。貴賤各有分，貧富安足道。何以贈暌違，清名逝為寶。
幾年遼海自依依，華表驚添一鶴飛。瓶缽已非形更瘦，須眉猶在事多違。長邊無地容行腳，盡日徼天幸掩扉。韎韐未裁磨衲破，夢中還著老萊衣。
深樹鷦鷯借一柯，波光搖碧共婆娑。青山宜我看不厭，白發欺人生漸多。窗掩馀寒便旭照，徑栽新綠趁微哦。田家風味儒家素，墻角煙條引薜蘿。
惷言魚味愧芳鮮，好善真成海納川。顏色訑訑今不少，比君奚啻隔天淵。
多年蒼柏拂檐枝，燕子飛來語向誰。枕簟不妨留客住，滿樓風雨下簾時。
羽步天壇禮帝居，星文拱北似連珠。寒云不鎖丹砂井，一夜虹光徹太虛。
黃花似鈿，芙蓉如面，秋事凄然向晚。風流從古記登高，又處處、悲絲急管。有愁萬斛，有才八斗，慷慨時驚俗眼。明年一笑復誰同，料天遠、爭如人遠。
化工將末利，改作壽潭花。零露團佳色，鵝黃自一家。
方池含積水，明月流皎鏡。規荷承日泫，彯鱗與風泳。上善葉淵心，止川測動性。幸是方春來，側點游濠盛。
道亨初不關窮達，身健何須問去留。但愿王明天地泰，此生長共國同休。
天閽誰道遠，江上卻名山。多少朝天者，時從此地還。
壯年期佐漢中興，豈謂蟠螭睡不醒。可惜滿床廷對稿，白頭翻錄道家經。髀肉豐腴鬢發疏，將軍健飯待何如。七禽不了中原事，羞讀君王問勞書。齒發俱無背已駝，雨耕摩破幾青蓑。高皇慶壽推恩詔，暗讀全文忘不多。短發衰髯一棹船，白頭波浪幾掀天。兒孫各占蘆花住，網得鱸魚即酒錢。著破箱中欲嫁衣，翠顰何止只憂葵。春來偷摘斑斑發，淚濕菱花只自知。
菩提樹下識師初，貝葉經文手自書。僧臘漸高心漸了，又攜衣缽入深居。
夢筆新題傳巧思。顛倒鸞箋，心緒真如醉。春去江南成往事。扁舟一枕煙波翠。約略難言時節異。睡起披襟，且喜薰風吹。聽得子規難會意。落紅添作啼時淚。
