秦中吟十首:五弦
清歌且罷唱,紅袂亦停舞。
趙叟抱五弦,宛轉當胸撫。
大聲粗若散,颯颯風和雨。
小聲細欲絕,切切鬼神語。
又如鵲報喜,轉作猿啼苦。
十指無定音,顛倒宮征羽。
坐客聞此聲,形神若無主。
行客聞此聲,駐足不能舉。
嗟嗟俗人耳,好今不好古。
所以綠窗琴,日日生塵土。
清歌且罷唱,紅袂亦停舞。
趙叟抱五弦,宛轉當胸撫。
大聲粗若散,颯颯風和雨。
小聲細欲絕,切切鬼神語。
又如鵲報喜,轉作猿啼苦。
十指無定音,顛倒宮征羽。
坐客聞此聲,形神若無主。
行客聞此聲,駐足不能舉。
嗟嗟俗人耳,好今不好古。
所以綠窗琴,日日生塵土。
清越的歌聲停止了,紅色衣袖的舞蹈也停下。趙老頭抱著五弦琴,在胸前婉轉地撫弄。聲音大時粗得像疾風驟雨,颯颯作響;聲音小時細得幾乎斷絕,像鬼神在切切私語。又好像喜鵲報喜,轉而變成猿猴悲啼。十個手指彈出沒有固定音調的聲音,顛倒了宮、征、羽等音。在座的客人聽到這聲音,神情恍惚像沒了主心骨。過路的行人聽到這聲音,停下腳步無法舉步前行。可嘆啊,那些世俗人的耳朵,只喜歡流行的,不喜歡古老的。所以那綠窗下的琴,天天都積滿了塵土。
五弦:即五弦琴,古代彈撥樂器。
紅袂:紅色衣袖,代指舞女。
宮征羽:中國古代五聲音階中的三個音級,這里代指音樂的音調。
此詩是白居易《秦中吟十首》之一。《秦中吟》創作于唐憲宗元和初年,當時詩人在長安任左拾遺、翰林學士。這一時期社會矛盾尖銳,世風日下,白居易通過這些詩來揭露社會問題,批判現實。此詩針對當時世俗之人重今輕古、不重視傳統高雅音樂的現象而作。
這首詩主旨是批判世俗對古樂的漠視。其突出特點是通過生動形象的描寫展現五弦琴的音樂魅力,以音樂為切入點反映社會風氣。在文學史上,它體現了白居易諷喻詩關注現實、針砭時弊的風格。
冬青樹,山南陲,九日靈禽居上枝。 知君種年星在尾,根到九泉雜龍髓。 恒星晝霣夜不見,七度山南與鬼戰。 愿君此心無所移,此樹終有開花時。 山南金粟見離離,白衣人拜樹下起,靈禽啄粟枝上飛。
十二年前,曾上到、繡春臺頂。雙腳健、不煩筇杖,透巖穿嶺。老去漸消狂氣習,重來依舊佳風景。想牧之、千載尚神游,空山冷。 山之下,江流永。江之外,淮山暝。望中原何處,虎狼猶梗。勾蠡規模非淺近,石苻事業真俄頃。問古今、宇宙竟如何,無人省。
相逢驛西路,交深難別離。 市橋同水泊,風雨獨何之。 江黑一帆沒,夜寒孤夢遲。 仙蹤無處覓,推枕益凄其。
寒食不多時,牡丹初賣。小院重簾燕飛礙。昨宵風雨,只有一分春在,今朝猶自得,陰晴快。 熟睡起來,宿酲微帶。不惜羅襟揾眉黛,日高梳洗,看著花陰移改。笑摘雙杏子,連枝戴。
撫州城外進賢坪,上將星搖慘淡明。赴死敵猶稱壯士,捐生節豈愧完人。
忠臣兒痛市行乞,都統子聽人問名。鑄鐵難消開閫罪,江潮怒作不平鳴。
白丁留跡少,紅甲迸畦稠。 淡泊相看不強求。 休。老身今自由。 心無疚。隨意度春秋。
景佳甚,與徐道川方復齊況肩吾方清之驛亭草酌。子文京侍以殊鄉又逢秋晚分韻,得殊字,賦臨江仙去歲家山重九日,西風短帽蕭疏。如今景物幾曾殊。舒州城下月,未覺此身孤。勝友二三成草草,只憐有酒無茱。江涵萬象碧霄虛。客星何處是,光彩近辰居。
戴星躡履謁靈祠,俯瞰龍宮映綠漪。 鏡樣清潭三百尺,峰巒環繞聳蒼碧。 道旁野老忽長噓,昔也原為安民居。 嫂笑小姑借梳掠,插梳橫耳走送卻。 姑嗔大嫂方作喧,迅雷隱宅變深潭。 是時水底猶存屋,入夜人聞尚舂粟。 歷年既久已無形,神龍守護稱安靈。 呼吸風雷作云雨,爰與人間茂禾黍。 大觀邦人因禱祈,沛然甘澍滿郊圻。 人皆懷惠頌靈跡,侯爵初封助歡懌。 近時響應達朝廷,屢頒顯號莫與京。 我來假守三逢夏,每遇乾枯叩祠下。 靈湫一滴漲塞天,沖倒天河頻有年。 終始恩波如一日,躬趨端拜感何極。 肅容親炷一瓣香,稽首皈依謝休祥。 潭心水面跳雙鯉,已覺威靈示人喜。 南游行矣歸故鄉,更愿神兮長久與民作豐穰。
問誰歌、暗香疏影,此花堪照人世。起持霜月為花如壽,天亦愿花千歲。誰有意。著如此人間,更著花如此。高寒灑灑。看浩蕩剛風,跨虬飛佩,玉影亂如水。 行春處,一笑人間紫翠。紛紛窺此天地。壽如川至。□好是、澗翁茲歲喜。榮沾南儒恩例。捧觴更喜郎君美。任夜來歸待。見說生辰,恰逢本命,壽筵且未。聽老聃孫子。祝公耆艾,祝公富貴。
淺幘分秋,涼尊試月,西風未雁猶蟬。看芙蓉影里,綠鬢年年。日上云颿壓海,塵清玉馬行天。更煙樓鳳舉,風幕麟游,錦后珠前。 綠陰池館如畫,記晴春藥徑,雨曉芝田。已辦十年笑語,小聚云邊。舞稱香圍艷雪,歌遲酒落紅船。早群仙醉去,柳掖花扶,似霧非煙。
寒窗月晴。寒梢露明。一痕歸影燈青。又分攜短亭。 蘅皋佩云。蒸溪酒春。有誰勤說歸程。是峰頭雁聲。
寒鴉飛數點,流水繞孤村。 斜陽欲落處,一望黯消魂。
凈掃黃金階,飛霜皓如雪。下簾彈箜篌,不忍見秋月。
日晚梧桐落,微寒入禁垣。月懸三雀觀,霜度萬秋門。 艷舞矜新寵,愁容泣舊恩。不堪深殿里,簾外欲黃昏。 禁苑春風起,流鶯繞合歡。玉窗通日氣,珠箔卷輕寒。 楊葉垂金砌,梨花入井闌。君王好長袖,新作舞衣寬。
四楹倚巖壁,一徑臨煙塢。 詵詵講習罷,濟濟生徒口。 振衣嘉樹陰,浴德青江滸。 舞詠自忘歸,何須在鄒魯。