謝黃師是惠碧瓷枕
鞏人作枕堅且青，故人贈我消炎蒸。
持之入室涼風生，腦寒發冷泥丸驚。
夢入瑤都碧玉城，仙翁支頤飯未成。
鶴鳴月高夜三更，報秋不勞桐葉聲。
我老耽書睡苦輕，遶床惟有書縱橫。
不如華堂伴玉屏，寶鈿敧斜云髻傾。
鞏人作枕堅且青，故人贈我消炎蒸。
持之入室涼風生，腦寒發冷泥丸驚。
夢入瑤都碧玉城，仙翁支頤飯未成。
鶴鳴月高夜三更，報秋不勞桐葉聲。
我老耽書睡苦輕，遶床惟有書縱橫。
不如華堂伴玉屏，寶鈿敧斜云髻傾。
鞏縣人制作的瓷枕堅硬且泛著青色，老朋友贈給我它來消除炎夏的暑氣。拿進屋里便有涼風吹起，腦袋發涼讓我這腦袋都為之一驚。我仿佛夢入了瑤都那碧玉般的城池，見到仙翁手托著腮還沒吃完飯。仙鶴鳴叫，明月高懸，已是夜里三更，不用梧桐葉發聲就知道秋天已至。我年老癡迷于讀書，睡覺很輕，床邊只有縱橫雜亂的書籍。不像在華麗堂屋陪伴玉屏的美人，頭上寶鈿傾斜，云髻也歪了。
鞏人：指鞏縣（今河南鞏義）的工匠。
消炎蒸：消除炎熱。
泥丸：指頭部。
瑤都碧玉城：指仙境。
支頤：手托著腮。
遶：同“繞”。
寶鈿：用珠寶制成的花朵形首飾。
敧斜：傾斜。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉。推測是詩人在炎熱時節收到友人贈送的鞏縣瓷枕后有感而發。當時可能處于夏季，天氣炎熱，友人的贈物讓詩人有了創作靈感。
這首詩主旨是圍繞友人所贈瓷枕展開，突出瓷枕的清涼。特點是虛實結合，有夢境的奇幻描寫，也有現實的生活刻畫。在文學史上雖不算特別著名，但展現了宋代文人日常生活和情感表達的一個側面。
白盡蒹葭，蓑從蒲柳，我只松筠節。君民堯舜，老翁揩眼勛業。
紅藥香殘，緣筠粉嫩。春歸何處尋春信。繡鞍初上馬蹄輕，舉頭便覺長安近。別酒無情，啼妝有恨。山城向晚斜陽褪。清江極目帶寒煙，錦鱗去后憑誰問。
油幕新開，骍旄前導，暫歸梓里舂容。致身槐府，功在鼎彝中。慨想東山故侶，煙霞外，久闊仙蹤。今何幸，相逢吐握，談笑一尊同。 德星，占瑞處，旌麾五馬，袞繡三公。對渭川遺老，絳縣仙翁。厚意杯傳紺玉，那堪更，篚實囊紅。拼沉醉，今宵盛事，復見古人風。
鄮峰凝瑞，鄞水浮佳氣。晴景轉，花光媚。碧幢森大纛，紅旆紛千騎。相遇處，滿城鶴發群仙萃。綺席張高會。鼉鼓笙簫沸。金獸裊，檀煙翠。玉山環回座，休惜今朝醉。觴再舉，清歌共引千秋歲。
老子生朝，蕭然坐離騷窟宅。更莫詫、才雄屈宋，詩高劉白。不向鳳凰池上住，不逃鸚鵡洲邊跡。謾一官、如水過稱呼，諸侯客。 平生志，水投石。首已皓，心猶靈。算陸沉雄奮，總非人力。廣武成名惟孺子，高陽適意須歡伯。睨醉鄉、一笑撫青萍，乾坤窄。
恰則年時。風前雪底，初見南枝。 可匆匆，花才清瘦，子已紅肥。 安排酒盞相隨?？唇饛?、累累四垂。 渴后情懷，鼎中風味，惟有心知。
異鄉中，行色里，隨分慶初度。老子今年，五十又還五。任他坎止流行，吳頭楚尾，本來是、乾坤逆旅。 貴和富。此事都付浮云，無必也無固。用即為龍，不用即為鼠。便教老卻英雄，草廬煙舍，也須有、著閑人處。
小隊旌旗，又催送、元戎領客。政十頃、荷香微度，草煙橫碧。楊柳參差新合翠，水天上下俱齊色。傍野橋、容與繞重湖，嚴城側?；ㄗ麝?，舟為宅。敲羯鼓，鳴羌笛。漸夜涼風進，酒杯無力。遙想漢中雞肋地，未應萬里回金勒?？幢汶S、飛詔下南州，朝京國。
秋色滿西湖，雨添新綠。一派煙光望中足。清香十里，書舸去來相逐。酒酣時聽得，漁家曲。 人道似郎，郎還第六。云水相逢未諳熟。晚來風靜，閑浸幾枝紅玉。水神應不禁，江妃浴。
挺挺君家有祖風。ō任馀慶尚無窮。釣鰲莫問當年事，汗馬須收第一功。何日是，夢維熊。麥光搖翠浪花紅。一尊敬為祈難老，要作人間矍鑠翁。
解語宮商，為誰奏、長生一曲。見說道、宓堂深處，寶香芬馥。月里飛仙云際下，乘鸞來伴鳧仙宿。約年年、生日醉冰筍，簪梅玉。 花與貌，爭清淑。云共發，斗新綠。盡壺觴為壽，苦無他說。有子有孫真老大，無嗔無妒家和睦。更鸞花、剩著幾番封，平生足。
金虎鳴秋，玉龍ㄏ月，天氣正涼。應夢熊時侯，葉丹苔碧，棲鸞亭館，桔綠橙黃。人在蘭臺公子上，更身寄風流屈宋卿。登賞處，記含情紓思，曾賦高唐。春明舊家不遠，算蟬嫣襲慶，都付仇香。況鵾弦初續，和生角徵，鶚書頻下，名廁循良。但得西風吹峽水，盡倒卷波瀾添壽觴。功業事，有朱顏領略，未許稱量。
問訊梅花開也未。孕雪香，春在寒梢尾。試與折來供一醉。壽鄉容與生春意。 律轉黃鐘霜小霽。月姊乘鸞，伴我浮塵世。結取年年今日誓。梅花影里看仙桂。
六月炎官收火傘，南薰盡洗煩蒸。十三蓂莢又爭青。問知陳仲舉，元是此時生。別駕功成清暇日，題輿尚帶屏星。黑頭非晚至公卿。且傾浮蟻酒，來聽祝龜齡。
監郡風流歡洽。
