送湖南運(yùn)判張朝散

作者：華鎮(zhèn) （宋代）

幽野葽含秀，周朝麥薦新。祇園才浴像，嵩岳復(fù)凝神。

鵲印天休裔，書林世貴人。江山分秀氣，珪璧粉天真。

三篋傳遺緒，前籌起逸塵。人間欣得瑞，席上藹為珍。

平步游英彀，長(zhǎng)驅(qū)歷要津。星軺聊按指，元鼎佇經(jīng)綸。

熊夢(mèng)祥占日，斑衣色養(yǎng)辰。云鵬方萬(wàn)里，海鶴本千春。

譯文

幽靜的郊野中，葽草含著秀色，周朝時(shí)就有以新麥祭祀的習(xí)俗。祇園剛剛舉行浴佛儀式，嵩岳又讓人凝神靜思。你是受上天庇佑的名門后裔，出自書香世家。江山賦予你靈秀之氣，你如珪璧般純真美好。你傳承家學(xué)，籌謀出眾。人間因你這樣的賢才而欣喜，你在席間備受珍視。你能輕松步入英才匯聚之地，一路仕途暢達(dá)。你暫為使者巡察，定能在關(guān)鍵時(shí)施展才能。你將有佳兆降臨，能盡孝奉養(yǎng)長(zhǎng)輩。你如大鵬展翅萬(wàn)里，似仙鶴長(zhǎng)壽千年。

注釋

葽（yāo）：草名。

祇（qí）園：祇樹給孤獨(dú)園的簡(jiǎn)稱，為佛教圣地。

鵲?。褐腹儆　Ｌ煨菀幔荷咸毂佑拥暮笠?。

三篋：指書籍，代指學(xué)問。

前籌：出謀劃策。

英彀（gòu）：英才匯聚之處。

星軺（yáo）：使者所乘的車。

元鼎：指國(guó)家的重要事務(wù)。

熊夢(mèng)：指生男孩的吉兆。

斑衣：指孝養(yǎng)父母。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。推測(cè)是在張朝散赴湖南任運(yùn)判時(shí)，作者為表達(dá)對(duì)友人的美好祝愿而作。當(dāng)時(shí)社會(huì)可能處于相對(duì)穩(wěn)定的時(shí)期，文人之間有相互贈(zèng)詩(shī)表達(dá)情誼和期許的風(fēng)氣。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是送別并祝福友人張朝散。其突出特點(diǎn)是語(yǔ)言優(yōu)美、用典豐富，展現(xiàn)出作者深厚的文學(xué)功底。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人贈(zèng)別詩(shī)的常見風(fēng)格和情感表達(dá)。

猜你喜歡

予放歸至浙中暫憩湖上適馮子仁得宥至自嶺南

作者：江以達(dá) （明代）

相逢先各問容顏，喜極翻疑夢(mèng)覺關(guān)。我舞君歌三嘆息，北來(lái)南去一生還。殷勤勸酒非為別，歸到寧親更出山。湖主不妨頻二仲，與君重醉碧云間。

上清祝圣逢孫默齋使君感贈(zèng)因期同陳午江枉顧

作者：江以達(dá) （明代）

憶別無(wú)今日，生還有歲年。那期千里合，相見一潸然。往事秋云外，幽懷落葉前。何時(shí)與同好，方駕枉林泉。

白龍洞題壁詩(shī)

作者：石達(dá)開（清代）

挺身登峻嶺，舉目照遙空。毀佛祟天帝，移民復(fù)古風(fēng)。臨軍稱將勇，玩洞美詩(shī)雄。劍氣沖星斗，文光射日虹。

西園辯蘭亭和韻

作者：李之純（宋代）

綠葉織長(zhǎng)間紫莖，蜀人未始以蘭名。有時(shí)只怪香盈室，此日方傳譽(yù)滿城。恩意和風(fēng)揚(yáng)馥郁，光榮灝露滴清英。庭階若不逢精鑒，何異深林靜處生。

昆山呂正之三男子連中神童科蓋奇事也次嚴(yán)別

作者：葉衡（宋代）

三秀標(biāo)姿穎不凡，姓名聯(lián)列紫微間。已知鳳穴梧棲穩(wěn)，誰(shuí)謂鵬程云路艱。孔釋當(dāng)年親抱送，由莊逸駕定追攀。發(fā)揮更有文章伯，高壓淮南大小山。

謹(jǐn)次韻和呈垂覽拙詩(shī)之作

作者：江休復(fù) （宋代）

朝躋天門路，暮宿白云杪。超然六合作，如翼鸞風(fēng)矯。運(yùn)眸極遐曠，收念息奔擾。盤盤上絕頂，獨(dú)立顥氣表。天壁涌神泉，玉龜泳靈沼。凌奧無(wú)螫蟲，集灌盡百鳥。勝景窮賞踐，陳跡嗟緬眇。接遯終焉托，真仙事殊窅。云露相飄飄，塵途忘湫湫。躡屐游已屢，操孤才患少。思軋幾沉伏，神馳空飄渺。謝客興不淺，尚子計(jì)未了。何時(shí)出塵籠，重看眾山小。