相和歌辭:長門怨
御泉長繞鳳凰樓,
只是恩波別處流。
閑揲舞衣歸未得,
夜來砧杵六宮秋。
御泉長繞鳳凰樓,
只是恩波別處流。
閑揲舞衣歸未得,
夜來砧杵六宮秋。
御泉長久地環繞著鳳凰樓流淌,只是皇帝的恩澤卻流向了別處。宮女無聊地擺弄著舞衣,卻無法回到過去,夜晚傳來搗衣聲,整個后宮都沉浸在秋意中。
御泉:皇宮中的泉水。
鳳凰樓:泛指皇宮中的樓閣。
恩波:皇帝的恩澤。
揲(dié):撫摸、擺弄。
砧杵(zhēn chǔ):搗衣用具,這里指搗衣聲。
六宮:古代皇后的寢宮,后泛指后宮。
此詩以漢代陳皇后失寵居長門宮的典故為背景創作。古代后宮佳麗眾多,宮女們大多渴望得到皇帝恩寵,一旦失寵便陷入孤獨凄涼境地。詩人借此表達宮女的悲慘命運和哀怨之情。
這首詩主旨是寫宮女失寵之怨。通過獨特意象和對比、以景襯情手法,生動展現宮女內心痛苦。在文學史上,此類宮怨詩反映古代后宮女性生活,有一定社會和文學價值。
飄梗真難系,垂楊未可攀。君名去留外,吾道是非間。且白人前眼,憑蒼客后顏。蕭然一長揖,詩句滿春山。
憶昔在吳會,與子共昕夕。劇談例百壺,醉咤滄溟窄。晨光倏不處,人事轉凄惻。予復苦羈旅,子已作逐客。鄱陽波浪深,南岳瘴霧塞。鴻冥天萬里,帛書經歲得。誰知消息來,竟作幽明隔。冥契既永逝,今我何蕭摵。曩時青蓮花,持抱化為石。回首靈源山,云際且屏跡。
請說歸休好,扶行白發親。訪醫無遠近,買藥辨新陳。索酒兼鄰甕,要賓盡里人。短長無不可,且得是閑身。
道傳但可受于心,何藉閟宮敷彩金。落寞舊墟猶望涘,蕭條新木不成林。五千言帛留函谷,八萬里風過雪岑。迢遞霜河思履跡,塵沙中我亦骎骎。
萬峰蹲踏向天門,儀衛森嚴黑帝尊。士女焚香雜環佩,真官拜表領幢幡。心歸凈樂生身地,口誦降魔度世言。獨以無為參圣道,更從無始問玄元。
洞庭張商愛修竹,放筆從衡寫千幅。世上今無玉局翁,胸中自有筼筜谷。黃金易成金錯刀,石室灑灑生秋毫。鳳凰飛去空寥寥,張商落墨何其高。
印度畢缽羅,空劫來迢迢。莖葉青且翠,冬夏恒不凋。中有千圣座,下極金剛牢。大地悉震動,此處無傾搖。伐樹不留根,枝柯就焚燒。煙燄尚未靜,火中仍參霄。人天安足護,靈株終條條。欣厭各自為,培覆空徒勞。
白日難回照,丹心盡此生。司空官豈左,集議禮多名。國是歸牽引,皇衷自圣明。玉階沾泣日,真見老臣情。
性覺先春膚色金,垂青之后漫精英。飛來陸野還成柳,飄入淵池化作萍。
殷勤約我到杭州,卻憶杭州是舊游。枉為梅花報消息,直憑春水此夷猶。青山見我情如昨,白發欺人各滿頭。欲問十年滄海事,可憐啼鳥不知愁。
外臺贊理著英聲,超擢重瞻沐寵榮。百里郎官昭列宿,一方士庶仰華旌。承流宣化需賢俊,制錦烹鮮屬老成。邑令親民今古重,好攄忠藎答皇明。
蕭山竹箭美于玉,湘湖莼菜綠勝絲。任是廣文官舍冷,未應翻作季鷹思。
閱世端如木偶人,不須離妄始逢真。功深夜鼎三時火,候轉秋河萬里銀。可笑侏儒空飽粟,猶憐痀僂解凝神。他時應見鞭鸞鳳,老去浮藜不夜辰。騎馬長安漫踽涼,幾番桃李艷晨妝。目官厭閱是非海,心地不聞知見香。九轉未能超北陸,一廛終待老南塘。會令堅白消同異,世事秋棋玉石忙。
君侯飾輕利,搖蕩邁飛云。凌波漾鹢彩,泛水渙蛟文。電流已光絕,鳥逝復超群。倏忽方千里,戀茲歧路分。
三度函關壽未央,新詩曾記侑秋觴。風光窈窕菊猶媚,淑氣舒徐梅又香。黃鶴每隨穿壑杖,紅塵不上釣溪航。當筵莫訝仙籌亟,自是閒人歲月長。