和鄧慎思重九考罷試卷書(shū)呈同院諸公二首其二

作者：李公麟（宋代）

鞅掌棲遲一畝宮，憤聽(tīng)更柝及晨鐘。

黃華慰眼祗爾許，綠蟻于人亦漫逢。

幾日囊篇賡不逮，三時(shí)庭步笑相從。

近來(lái)尋卻家山夢(mèng)，投枕和衣睡更濃。

譯文

忙碌又不得志地困在這一方小天地，憤怒地聽(tīng)著更柝聲和晨鐘聲。菊花只能稍稍慰藉雙眼，美酒與人相逢也只是偶然。多日來(lái)在詩(shī)賦唱和上力不從心，三個(gè)時(shí)辰在庭院漫步歡笑相伴。近來(lái)總在夢(mèng)中尋找家鄉(xiāng)，和衣投枕睡得更香甜。

注釋

鞅掌：形容事務(wù)繁忙。

棲遲：漂泊失意。

一畝宮：指狹小的居處。

更柝：巡夜的梆聲。

黃華：即黃花，指菊花。

綠蟻：指酒面上的綠色泡沫，代指酒。

囊篇：詩(shī)賦文章。

賡：續(xù)作、酬和。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)創(chuàng)作于考罷試卷之時(shí)。當(dāng)時(shí)詩(shī)人可能因工作繁忙、仕途不順而心情壓抑。在重陽(yáng)節(jié)這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，更容易引發(fā)思鄉(xiāng)之情和對(duì)自身處境的感慨。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是抒發(fā)詩(shī)人忙碌不得志的憤懣與思鄉(xiāng)之情。其特點(diǎn)是情感真摯，借日常事物和場(chǎng)景表達(dá)內(nèi)心感受。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但能反映當(dāng)時(shí)文人的生活狀態(tài)和情感世界。

猜你喜歡

隨詠絕句一組其十二

作者：添雪齋（當(dāng)代）

許多年又許多年，霧色傾城淡漠天。無(wú)數(shù)流燈如野爚，有人歧路認(rèn)潸然。

再用韻別非熊

作者：耶律楚材（元）

靈木垂芳桂兩枝，非熊佳譽(yù)動(dòng)西涯。倦聽(tīng)琴阮嫌狂客，飽看經(jīng)書(shū)厭小詩(shī)。成德羨君垂竹帛，虛名嗟我類刀錐。會(huì)難別易堪惆悵，何日重來(lái)誰(shuí)得知。

次韻寄茅山張伯雨

作者：薩都剌（元）

句曲道人門不出，幾時(shí)杖屨接殷勤。春晴洗藥分泉去，午睡烹茶隔竹聞。山腳客行驚犬吠，樹(shù)皮苔老結(jié)龍文。三層臺(tái)上月如水，半夜吹簫入紫云。天際三峰翠色浮，更于何處覓瀛洲。也知方外神仙好，不識(shí)人間兒女愁。白犬吠人驚夜鬼，珠簾捲雨入明樓。掛冠何日尋高隱，竹杖芒鞋絕頂游。