西瞻岷山兮東望峨眉，錦江清且漣漪。地靈山秀誕豪杰，來入中州振羽儀。
相如傲萬物，子云窮一經。黃金賣賦聘私室，白頭大夫不公卿。
窮閻卜肆閑，十步一豪英。竟無人識李仲元，不可屈致嚴君平。
四君德音閉黃壤，只今壟頭松柏聲。
我住葉公城，常如井底坐。不謂焦夫子，聞風肯來過。
焦子初見我，如蘭生幽林。春風為披拂，始得香滿襟。
中懷坦夷眉宇靜，外慕淡薄天機深。花開鳥啼晝寂寂，酒闌燭明夜沈沈。
人皆扶牽爛漫醉，子更把書求本心。
二年與燈火，琢子之玉煉我金。
焦夫子，我以陋邦無人把書策，邂逅逢君得三益。胡為棄我忽遠行，手捧嘉陽從事檄。
焦夫子，君起為我舞，我其為君歌。君方跨馬涉遠道，湖外地少山川多。
霜秋搖落天日遠，西風翻翻水驚波。一筵談笑遂相失，兩地離愁各奈何。
焦夫子，酒行君定起。此杯須百分，少別遂萬里。
歸尋所種樹，應已數千尺。試照嘉陽水，君發猶未白。
古人不朽事，所愿更勉力。別后相逢豈在言，拭目看君進明德。
向西瞻望岷山啊向東遙望峨眉，錦江清澈且泛起漣漪。此地山靈水秀誕生豪杰，來到中原展示風采。司馬相如傲視萬物，揚雄專精一經。司馬相如賣賦換取財富娶卓文君，揚雄白頭仍未成為公卿。窮巷占卜之地，十步就有豪杰。竟無人賞識李仲元，也不能使嚴君平屈就。這四位賢人的德音已埋入黃土，如今只有壟頭松柏的聲音。我住在葉公城，常常如在井底。沒想到焦夫子，聽聞名聲肯來拜訪。焦子初次見我，如蘭花生長在幽深樹林。春風吹拂，才聞到滿襟香氣。內心坦蕩眉宇安靜，對外物的追求淡薄而天機深邃。花開鳥啼白晝寂靜，酒盡燭明夜晚深沉。人們都相互攙扶醉得爛漫，你卻更專注地讀書探求本心。兩年與燈火相伴，雕琢你的美玉也鍛煉我的真金。焦夫子，我因這偏僻之地無人談書論策，偶然遇到你有諸多益處。為何你突然棄我遠行，手捧嘉陽從事的官檄。焦夫子，你起來為我起舞，我為你歌唱。你正跨馬踏上遠路，湖外之地少山川多。霜秋草木凋零天日遙遠，西風勁吹水波驚起。一場談笑就此分別，兩地離愁無可奈何。焦夫子，酒過數巡你定會起身。這杯酒要滿飲，短暫分別便相隔萬里。回去尋找你種下的樹，應該已有數千尺高。試著照照嘉陽的水，你的頭發還未變白。古人的不朽之事，希望你更加努力。別后相逢不必多言，拭目看你增進美德。
岷山、峨眉：四川名山。
錦江：在四川成都附近。
振羽儀：展示風采。
相如：司馬相如，西漢文學家。
子云：揚雄，西漢文學家、思想家。
黃金賣賦：指司馬相如作《長門賦》得漢武帝皇后陳阿嬌重金之事。
白頭大夫：揚雄曾為大夫，至老未得升遷。
李仲元：西漢蜀人，品德高尚。
嚴君平：西漢隱士，以占卜為生。
葉公城：可能指葉縣。
嘉陽：地名。
從事檄：指任職的文書。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知詩人居住在葉公城，當地可能文化氛圍不濃厚。焦浚明前來拜訪，兩人相處兩年后，焦浚明要前往嘉陽任職，詩人寫下此詩送別。
這首詩主旨是送別焦浚明。突出特點是將歷史典故與現實情境相結合，借古抒懷。在文學史上雖可能未產生重大影響，但展現了詩人與友人之間真摯的情感和對賢才的推崇。
塵蝕貂裘敝，吾生奈爾何。雷聲春蟄怒，山意暮寒多。窮不彈長鋏，歸應負短蓑。自知機事淺，或可共鷗波。
昨日雨猶少，今朝風更多。江吞大信水，峽束小孤波。萬事古如此，百年今若何。明當發征棹，沽酒一高歌。
臘毒雖無后悔，轉雷已覺難支。異饌那施方丈，寒泉且飲軍持。
南登碣石坂，遙望黃金臺。丘陵盡喬木，昭王安在哉。霸圖悵已矣，驅馬復歸來。
邂逅平原飲，飄然夜雪過。寸心雄海岱，只語廢江河。落日生芻遠，悲風大樹多。如澠猶夙昔，萬恨擲蹉跎。
幾日巖棲事若何，莫將佳景復虛過。未妨云壑淹留久，終是塵寰錯誤多。澗道霜風疏草木，洞門煙月掛藤蘿。不知相繼來游者，還有吾儕此意么？
廬陵趙孝子，四歲父行賈。一去三十年，家惟大母母。大母已云沒，而父行不歸。兒長亦有婦，母子聊相依。從父自北來，汝父久已死。母子哭相問，父死何鄉里。聞汝父死時，不知汝父處。汝但欲往問，京師多舊故。再拜別阿母，行行至京師。自念不見父，兒死無歸時。乃有曾長者，往昔與父善。言汝父死處，濱州利津縣。徒跣二千里，薄言至利津。朱琪張文輩，一一陳所因。死以某年月，葬以某木棺。姓名某所題，近在城南端。城南冢累累，翳然榛莽中。極目千萬冢，誰能識其蹤。行哭七日馀，欲死不得所。生者無由知，死者豈能語。解發系馬鞍，負之墳墳過。吾父儻有知，發解鞍自墮。俄至一墳前，鞍墮發自解。開墳見前和，題字宛猶在。既見父姓名，痛絕心始安。函骨陳野祭，禽鳥聲為酸。鄰老四面來，驚嘆未曾有。相帥報縣官，縣官駭之久。即日上大府，大府咸異之。次第聞中朝，行子正南馳。行子行且傷，哭踴如初喪。路遙山川阻，何時至故鄉。故鄉既云至，葬祭無遲禮。母子永不離，萬事若流水。聞者盡稱孝，見者皆感泣。期爾百世昌，望爾百祿集。兒今一無愿，愿母長不老。歲歲父墳前，灑飯墳上草。
鳳掖珊瑚響佩珂，龍池風暖綠生波。節辭仙仗排閽去，帆趁春潮帶雨過。北極神君尊帝座，南箕星象逼天河。騷人舊是瀟湘客，幾濯滄浪發浩歌。
事在兩疏心眼里，身居石顯掌握中。師傅不能為作主，更生空自抱孤忠。
復土初。明旌下儲胥。回虛仗，簫笳互奏，旌旆隨驅。豈知飆御在蓬壺。道縈紆。風日慘、六馬躊躇。留恨滿山隅。不堪回首，翠柏已扶疏。帝城漸邇，愁霧鎖天衢。公卿百辟，鱗集云敷。迓龍輿。端門辟，金碧凌虛。此時還帝都。嚴清廟，入空時升，文物燦爛極嘉娛。配三宗，號稱神，古所無。帝德協廟虞。九歌畢奏斐然殊。會軒朱。神具燕喜，錫福集皇居。更千萬祀，佑啟邦圖。
九十韶光，驚又見、刺桐花落。春去也、愁人情緒，不禁離索。桃塢霏霏紅雨暗，柳堤漠漠香綿薄。恨東風、一夜太無情，都吹卻。功名念，平生錯。塵土夢，今朝覺。有一尊分甚，圣清賢濁。聽我高歌如不飲，何人綠鬢長如昨。況東君、動是再相逢，輕年約。
雨足郊原長稻孫，竹輿去路踏秋芬。近村籬落低臨水，直面峰巒半出云。晚徑無人重著履，夜堂有酒更論文。茲游清絕羲皇上，少借風煙為沐薰。
長庚與殘月，耿耿如相依。以我旦暮心，惜此須臾暉。青天無今古，誰知織烏飛。我欲作九原，獨與淵明歸。俗子不自悼，顧憂斯人饑。堂堂誰有此，千駟良可悲。
翠輦西歸七十春，玉堂珠綴儼埃塵。武皇弓劍埋何處，泣問上陽宮里人。
士也方蹭蹬，愀愴不得官。得官無幾何，日刷陵風翰。九衢無閒塵，暢轂走朱丹。一為轍跡誤，翻身落波瀾。愁來歌黃鵠，凄感入脾肝。千載上東門，爾來誰掛冠。犬遺上蔡恨，鶴起華亭嘆。冢間與林下，疏傅正蹣跚。
