寫真自贊五首 其三
或問魯直似不似，似與不似，是何等語。
前乎魯直，若甲若乙，不可勝紀。后乎魯直，若甲若乙，不可勝紀。此一時也，則魯直而已矣。
一以我為牛，予因以渡河而徹源底。一以我為馬，予因以日千里計。
魯直之在萬化，何翅太倉之一稊米。吏能不如趙張三王，文章不如司馬班揚。
頎頎以富貴酖毒，而酖毒不能入其城府。投之以世故豺虎，而豺虎無所措其爪角。則于數子，有一日之長。
或問魯直似不似，似與不似，是何等語。
前乎魯直，若甲若乙，不可勝紀。后乎魯直，若甲若乙，不可勝紀。此一時也，則魯直而已矣。
一以我為牛，予因以渡河而徹源底。一以我為馬，予因以日千里計。
魯直之在萬化，何翅太倉之一稊米。吏能不如趙張三王，文章不如司馬班揚。
頎頎以富貴酖毒，而酖毒不能入其城府。投之以世故豺虎，而豺虎無所措其爪角。則于數子，有一日之長。
有人問魯直（黃庭堅）像不像（某種樣子），像與不像，這是什么話呢。在魯直之前，像甲像乙這樣的人，多得數不清。在魯直之后，像甲像乙這樣的人，也多得數不清。在這個時候，就只有魯直罷了。有人把我看作牛，我就憑借這像牛一樣的特質渡河到達源頭。有人把我看作馬，我就憑借這像馬一樣的特質日行千里。魯直在萬物變化中，何止是太倉里的一粒小米。為官才能比不上趙張三王，文章比不上司馬遷、班固、揚雄。那些高高在上被富貴迷惑的人，而這迷惑不能進入他的內心。把世間的世故像豺虎一樣扔給他，而豺虎也無處施展它的爪牙。那么和那些人相比，魯直還是有一點長處的。
魯直：黃庭堅的字。
不可勝紀：多得數不清。
徹源底：到達源頭。
何翅：何止。
太倉之一稊米：大糧倉里的一粒小米，比喻非常渺小。
趙張三王：泛指有吏能的人。
司馬班揚：指司馬遷、班固、揚雄，都是著名的文學家。
頎頎：形容高的樣子，這里指地位高。
酖毒：毒害，這里指被富貴迷惑。
城府：內心。
有一日之長：有一點長處。
具體創作時間和地點難以確切考證。黃庭堅一生仕途坎坷，文學成就頗高。此詩可能創作于他經歷了人生起伏后，有人對他的形象和成就存在爭議，作者借此詩表達對黃庭堅的看法，肯定他在復雜環境中堅守自我的品質。
這首詩主旨是贊揚黃庭堅超脫世俗、堅守自我的品質。其特點是通過對比和比喻展現人物形象。在文學史上雖不是黃庭堅的代表作，但從側面反映了時人對他的認識和評價。
圓魄載陽燄，終古無虧盈。因人示朏朓，側見死與生。蟾蜍薄陰采，顧兔潛其形。何當凌倒景，一睹天地精。
百雉孤城流水東，青山掩映戍旗紅。蛙聲日夜亂城柝，嵐氣作云漫碧空。茅屋幾家兵火后，關河千里戰塵中。鹍鵬自有天池路，非復吳中舊阿蒙。
金谷芳華即世衰，平泉草木及身移。知君作計真高絕，意下園林孰可窺？
圣訓行天似日星，秦時晦日漢時明。半山老人壞正道，紫陽夫子集大成。孝經尚欲化遐郡，論語還堪致太平。他日兒曹心醉后，我知不羨遺金籯。
妾薄命，聽妾歌。夫婿輕別離，妾心當奈何。山有虎豹，水有蛟螭。川涂邈悠，曷云能來。朔風吹衣，雨雪霏霏。洞房憭栗，神凄色衰。吁嗟乎，妾雖改兮，妾心不移。
京師名捕冠朝陽，鉅賈樂之服強梁。新室初考大理寺，冤魂誰記孫志剛。
輕裝仍萬里，一再未云艱。至性關今古，高情失水山。獨憐原鹡去，空憶渚鴻還。以我良朋嘆，為君游子顏。
水口橋堪度，林間屋尚留。秋來山色好，相對有歸舟。
疏花點涂側，遒枝占石陰。翩來雙鳥淡，不是世間禽。
西北三江帶五湖，九山清勝結吾廬。風煙陸瑁家相近，水石王蒙畫不如。長日林光圍幾席，有時空翠落衣裾。鶴書未論他年事，門外時來長者車。
夜投東林寺，北風雪大作。捫虱對山僧，衲衣不堪著。
梅花未發先扃牖，落盡梅花未整巾。明日廬山春又至，伴眠樓上歲華新。
江上南枝暖欲妍，小春時節又經年。誰知一點還鄉夢，直到梅花樹子邊。
木難火齊當纏頭，貼地金蓮步欲羞。露濕銀床人語靜，蟾宮九夏是中秋。
九日三眠火力齊，五朝又報四眠時。辛勤一月方能繭，繰得成絲卻賣絲。掃下烏兒毛樣細，滿箱桑葉剪青柔。大姑不似三姑巧，今歲繰絲兩倍收。
