寄李次翁
雨斷山川明，花深鳥烏樂。枯骨不霑名，古今同一壑。
惟有在世時，聊厚不為薄。南箕與北斗，親友多離索。
斯文如舊歡，李侯極磊落。頗似元魯山，用心撫疲弱。
不以民為梯，俯仰無所怍。胸中種妙覺，歲晚期必獲。
然膏夜讀書，見圣宜有作。文字寄我來，官郵遠飛橐。世緣心已死，儻得萬金藥。
雨斷山川明，花深鳥烏樂。枯骨不霑名，古今同一壑。
惟有在世時，聊厚不為薄。南箕與北斗，親友多離索。
斯文如舊歡，李侯極磊落。頗似元魯山，用心撫疲弱。
不以民為梯，俯仰無所怍。胸中種妙覺，歲晚期必獲。
然膏夜讀書，見圣宜有作。文字寄我來，官郵遠飛橐。世緣心已死，儻得萬金藥。
雨停后山川明麗，花繁處鳥雀歡鳴。枯骨不沾名聲，古今同歸一壑。只有在世時，姑且厚待而不刻薄。南箕星與北斗星（喻分離），親友多離散。文章如舊友，李侯極光明磊落。很像元魯山（元德秀），用心撫慰百姓。不拿百姓作階梯，俯仰無愧。胸中種下智慧，晚年必有所得。燃燈夜讀，見圣賢應有所為。你寄信給我，通過郵車遠送。對世俗緣分已心灰，若得治心的萬金藥。
霑名：沾名，獲得名聲。霑，同'沾'。
一壑：同一山谷，指死后同葬一處，喻歸宿相同。
聊厚不為薄：姑且厚待而不刻薄。聊，姑且。
南箕與北斗：南箕星（箕宿）和北斗星，出自《詩經·小雅·大東》，此處喻親友分離。
離索：離散。索，孤獨。
斯文：指禮樂教化、文章學問，此處指李次翁的文章。
李侯：指李次翁，侯為對人的尊稱。
元魯山：即元德秀，唐代魯山令，以清廉愛民著稱。
疲弱：指疲憊困弱的百姓。
以民為梯：把百姓作為向上爬的階梯（謀取私利）。
俯仰無所怍：一舉一動都無愧于心。怍，慚愧。
妙覺：佛教指圓滿的覺悟，此處指智慧。
然膏：燃燈。然，同'燃'；膏，燈油。
見圣宜有作：見到圣賢之道應有所作為。
官郵遠飛橐（tuó）：官府郵傳的袋子快速傳送。橐，袋子。
世緣：世俗的緣分。
儻得：倘若得到。萬金藥：貴重的藥物，此處喻能治愈心靈的良方。
此詩為黃庭堅寄贈友人李次翁之作。黃庭堅一生重視友情，李次翁為人正直，兩人相交甚篤。具體創作時間或在黃庭堅任職或貶謫期間，詩中提及李次翁'用心撫疲弱''不以民為梯'，反映其為官清廉，可見此時李次翁可能在地方任職，黃庭堅通過詩歌表達對友人的贊賞與思念。
全詩由景入情，先寫雨后天晴之景，轉而感嘆生死同歸，再述親友離散，引出對李次翁的贊揚，最后以書信往來收束，表達對世俗的淡泊。詩中既體現了對人生的深刻思考，又突出了友人的高潔品格，情感真摯，結構嚴謹，展現了黃庭堅詩歌厚重的人文關懷與質樸的語言風格。
瓊樓玉宇。滿人寰似、海邊洲渚。蓬萊又還水淺，鯨濤靜見，銀宮如許。紫極鳴筲聲斷，望霓舟何處。待夜深、重倚層霄，認得瑤池廣寒路。 郢中舊曲誰能度。恨歌聲、響入青云去。西湖近時絕唱，總不道、月梅鹽絮。暗想當年賓從，毫端有驚人句。謾說枚叟鄒生，共作《梁園賦》。
煙霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春從何處回！ 醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉？從教塞管催。
謝了荼蘼春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。 獨自倚妝樓。一川煙草浪，襯云浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。
謝了荼蘼春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。 獨自倚妝樓。一川煙草浪，襯云浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。
岸柳依依拖金縷。是我朝來別處。惟有多情絮。故來衣上留人住。兩眼啼紅空彈與。未見桃花又去。一片征帆舉。斷腸遙指苕溪路。
粉痕銷，芳信斷，好夢又無據。病酒無聊，欹枕聽春雨。斷腸曲曲屏山，溫溫沉水，都是舊、看承人處。 久離阻。應念一點芳心，閑愁知幾許。偷照菱花，清瘦自羞覷。可堪梅子酸時，楊花飛絮，亂鶯鬧、催將春去。
功名果何物，天欲付英豪。請看襄漢，今日誰駕六靈鰲。閱禮崇詩元帥，大纛高牙臨塞，砥柱一洪濤。百辟拱辰極，歡動赭黃袍。策無遺，勛益著，德彌高。定知陽報，謝庭蘭玉付兒曹。秀發如君獨擅，渾似當年幼度，文武素兼韜。歲歲長為壽，霞液薦蟠桃。
一幅云藍一葉舟，隔江山色鏡中收。夕陽芳草滿汀洲。客里鶯花繁似錦，春來情思膩于油。蘭橈扶夢駐東流。
雨驟風馳帆似舞，一舟輕度溪灣。人家臨水有無間。江豚吹浪立，沙鳥得魚閑。 絕代才人天亦喜，借他只手回瀾。而今無復舊詞壇。馬當山下路，空見野云還。
吾家小院千里駒，眉宇照人自秀整。 平生尚友唐山陶，拔俗翩翩有高騁。
草色青青忽自憐，浮生如夢亦如煙。 烏啼月落知多少，只記花開不記年。
重德由來為國生，五朝清顯冠公卿。風波久佇濟川楫， 羽翼三遷出谷鶯。絳帳青衿同日貴，春蘭秋菊異時榮。 孔門弟子皆賢哲，誰料窮儒忝一名。
大廈元非一木支，欲將獨力拄傾危。 癡兒不了公家事，男子要為天下奇。 當日奸諛皆膽落，平生忠義只心知。 端能飽吃新州飯，在處江山足護持。
我來牛渚，聊登眺、客里襟懷如豁。誰著危亭當此處，占斷古今愁絕。江勢鯨奔，山形虎踞，天險非人設。向來舟艦，曾掃百萬胡羯。 追念照水然犀，男兒當似此，英雄豪杰。歲月匆匆留不住，鬢已星星堪鑷。云暗江天，煙昏淮地，是斷魂時節。欄干捶碎，酒狂忠憤俱發。
十月江南，一番春信，怕憑玉欄。正地連邊塞，角聲三弄，人思鄉國，愁緒千般。草草村墟，疏疏籬落，猶記花間曾卓庵。茶甌罷，問幾回吟繞，冷淡相看。 堪憐。影落溪南。又月午無人更漏三。雖虛林幽壑，數枝偏瘦，已存鼎鼐，一點微酸。松竹交盟，雪霜心事，斷是平生不肯寒。林逋在，倩詩人此去，為語湖山。
