送陳瑩中及第歸洪州
七月江南秋已到,江水如天魚尾掉。
處處團橘欲黃時,家家門前艤歸棹。
西山佳氣徹青云,潘郎門巷如深春。
陳家有兒新及第,新著恩袍歸見親。
為報行人洗眼看,養兒如此誰不羨。
愿兒不要重科第,事業功名他日見。
七月江南秋已到,江水如天魚尾掉。
處處團橘欲黃時,家家門前艤歸棹。
西山佳氣徹青云,潘郎門巷如深春。
陳家有兒新及第,新著恩袍歸見親。
為報行人洗眼看,養兒如此誰不羨。
愿兒不要重科第,事業功名他日見。
七月的江南已迎來秋色,江水浩渺如與天際相接,魚兒在水中擺動尾巴。處處橘子即將變黃之時,家家戶戶門前都??恐鴼w來的船只。西山的祥瑞之氣直上青云,陳家的門庭如同暮春般生機盎然。陳家有子剛剛科舉及第,穿著新賜的官袍回家探望親人。告訴過往行人仔細看,養育這樣的兒子誰不羨慕?只希望這孩子不要只看重科舉功名,未來的事業成就更值得期待。
魚尾掉:魚兒擺動尾巴,形容江水清澈有生機。
艤(yǐ)歸棹(zhào):艤,停船靠岸;棹,船槳,代指船,指歸船靠岸。
佳氣:祥瑞之氣,古人認為吉祥之地會有云氣顯現。
恩袍:科舉及第后皇帝賜予的官服。
科第:科舉考試中選,此處指以科第為唯一追求。
此詩為陳瑩中(北宋學者陳瓘)科舉及第后歸鄉洪州(今江西南昌)時,作者所作贈別詩。詩中描繪江南秋日歸鄉的熱鬧場景,反映了宋代科舉成功后衣錦還鄉的社會習俗,亦體現作者對后輩的關懷。
詩通過江南秋景與歸鄉盛況的描寫,突出陳瑩中及第的榮耀,既肯定科舉成就,又超越科第局限,強調事業長遠。語言質樸,情感真摯,是一首融賀喜與勸勉于一體的贈別之作。
老去苦無悰,春還暫真賞。
念無俗慮侵,得以山林往。
尋幽喜人遠,習靜憎禽響。
東風日暄和,觸事全勝尚。
溪水轉山曲,杳如天際流。
淺瀨不解衣,浮查曰為舟。
惜無同心子,此地聊淹留。
但愛溪上兒,蓬頭坐垂鉤。
君不見赤甲之淵色如墨,中有神物不可測。
潛雖伏矣心念國,翕忽變化誰能識。
五月亢陽裂金石,婦女悲號望膏澤。
簫鼓甘香樂靈德,須臾晦冥天正黑。
風雷硼轟震穹碧,霧雨霶沱掃炎赫。
生物欣欣動顏色,樵童牧豎亦嘆息,千秋萬歲無終極。
昔歲歉無年,今夏仍薦饑。罷民去南畝,賤價捐東菑。
籍籍道路間,餓者何累累。藜藿不充腸,苶然旄與倪。
嗟我祿代耕,每食為不怡。徒懷仲由志,身賤那得施。
屬城上民訟,比牒皆苦詞。奉詔實有無,百聞謝一窺。
星言說桑田,行與父老期。觸熱不敢休,重趼寧告疲。
郊原赤如赭,秉穗無孑遺。墾藝不可分,四旁生蒺藜。
流行誠代有,愚弱豈易欺。附上亦有刑,殘下罪攸司。
鄙夫不忍此,告吏咸赦之。庶茲咻噢恩,足以蘇惸嫠。
大農急經費,言利析毫厘。二吾猶不足,一切寧謂宜。
國僑敏爭承,鄭邑用不危。馮煖焚券書,田氏人若歸。
區區二小邦,兩士能若斯。當官在必行,匪石安可移。
諸公悉吾友,此志良弗非。當令徇路人,一聽狂者詩。
岸鳴連夜雨,舟系數家村。
防盜頻敲柝,愁吟早閉門。
呼兒陳小酌,憶弟動歸魂。
安得晴風起,吹開波浪渾。
兩京三仕并交游,有道從來慕太丘。
白日聲名隨詔召,青云家世踵飚流。
數程去路朱蹄駿,一曲離筵翠黛愁。
材力如君當拔擢,敢辭幕府獨淹留。
人言植物中,唯竹類有德。虛心道所存,外勁禮自飾。
風霜不改陰,一何金玉色。丘澤無變根,還如古人直。
繁花豈無實,所待鹓鸞食。卑枝亦可棲,不許鴟鳶息。
為君裁管籥,于此諧金石。為君度短長,于此齊尋尺。
濟川倚巨檝,扶老杖輕策。大廈莞簟安,射侯弓矢力。
乃知天材美,固待君子識。飽聞昆侖秀,盛說瀟湘碧。
豈曰生不遷,念當厚封植。惟君傲聲利,心遠地更僻。
擇交獨此君,開徑如三益。清風共忘言,明月為莫逆。
還當掃塵榻,會待遺名客。
司徒精爽儼如昨,舊史風流傳至今。
一雨能隨賢宰意,千年不死愛民心。
蟲緣壞壁青苔合,鳥噪荒庭古樹陰。
桑雉逢人雖遠避,近來僮豎殺機深。
別杯曾破菊花期,今夕相逢菊又衰。
宦路經年能會合,人生何處免參差。
漸驚老態侵常日,猶喜交情似舊時。
一笑形骸俱自失,三更星斗席邊移。
不見湯師久,病眠時序深。
忽驚朱夏過,真負碧云吟。
他日虎溪約,同時鳳闕心。
未論應去住,杖屨且相尋。
城市苦歊暑,尋涼到水窮。
環林得高蔭,解帶取微風。
渴肺舉杯緩,汗膚兼酒紅。
當年河朔會,舊事豈全空。
君王從此不南憂,善付名郎第一州。
笳鼓出嚴千騎從,旌麾坐制九諸侯。
城巔觀閣屏間見,江底乾坤鏡里浮。
門下賢豪常滿榻,卻應仲舉減風流。
儒術喜迂闊,學官每留滯。
君侯誠百一,才智兩自異。
新書三十章,慷慨天下事。
每聞一篇奏,左右稱萬歲。
峨峨蓬萊山,冊府上帝秘。
?書必英才,念子方歷試。
前此三數公,致身自容易。
心知青云路,已識翰飛地。
豈獨鉛槧間,是正瓊瑤字。
顧念傾蓋交,寂寞彈冠意。
購石黃金費,開軒翠玉叢。
端居憐象魏,遠意自衡嵩。
花弄疏簾日,禽呼靜榻風。
移山寧有術,未易笑愚公。
時命有通塞,百齡皆謂然。流行自非我,底滯亦在天。
人知信百齡,陰定不可遷。茍云有所系,朝旦猶億年。
天地無窮期,百齡未為綿。朝旦不可期,人事皆具前。
所以賢達人,放心無所縣。萬涂以一究,會理寧復偏。
六月淮水深,南風阻歸船??托袇挏?,親朋限長川。
至言莫與聞,達理誰為詮。無以謝羈愁,聊作言命篇。