和答外舅孫莘老
西風挽不來，殘暑推不去。出門厭靴帽，稅駕喜巾屨。
道山鄰日月，清樾深牖戶。同舍多望郎，閑官無窘步。
少監巖壑姿，宿昔廊廟具。行趨補袞職，黼黻我王度。
歸休飲熱客，觴豆愆調護。浩然養靈根，勿藥有神助。
寄聲舊僚屬，訓詁及匕箸。尚憐費諫紙，玉唾灑新句。
北焙碾玄璧，谷簾煮甘露。何時臨書幾，剝芡談至暮。
西風挽不來，殘暑推不去。出門厭靴帽，稅駕喜巾屨。
道山鄰日月，清樾深牖戶。同舍多望郎，閑官無窘步。
少監巖壑姿，宿昔廊廟具。行趨補袞職，黼黻我王度。
歸休飲熱客，觴豆愆調護。浩然養靈根，勿藥有神助。
寄聲舊僚屬，訓詁及匕箸。尚憐費諫紙，玉唾灑新句。
北焙碾玄璧，谷簾煮甘露。何時臨書幾，剝芡談至暮。
西風無法把暑氣吹走，殘留的暑熱也難以消退。出門就厭煩那靴帽拘束，回到家中換上巾鞋才覺歡喜。道山離日月很近，清涼的樹蔭遮蔽著窗戶。同舍任職的多是朝中近臣，我這閑官行動自在無拘束。孫少監有隱居山林的氣質，本就有輔佐朝廷的才能。即將去補任要職，為君王的制度增光添彩。歸來后招待熱客，宴飲時沒能好好調養身體。應秉持浩然之氣涵養精神，不用吃藥也會有神效。代我問候舊日的僚屬，講解學問還涉及飲食之事。還憐惜他耗費諫紙，新作的詩句如美玉般珍貴。用北焙茶碾出如玄璧般的茶末，用谷簾泉水煮出甘露般的茶湯。何時能一起面對書桌，剝著芡實暢談直到日暮。
稅駕：停車，這里指回到家中。
道山：宋時指學士院。
望郎：尚書郎的美稱。
少監：指孫莘老，當時任秘書少監。
補袞職：補救君王的過失。
黼黻：原指禮服上的花紋，這里作動詞，有增光添彩之意。
靈根：指精神、元氣。
北焙：北苑茶，宋代貢茶。
谷簾：谷簾泉，在廬山，被認為是優質泉水。
此詩具體創作時間不詳。孫莘老是蘇軾妻子王弗的繼父，蘇軾與他交往密切。當時孫莘老任秘書少監，蘇軾可能任閑職，二人有一定的生活交集，蘇軾在詩中表達對孫莘老的情感和期待與之相聚。
這首詩主旨是表達對孫莘老的贊美、關切和期待相聚之情。其特點是語言質樸，情感真摯。在文學史上雖不算有重大影響，但展現了蘇軾與親友間的日常交流和情感互動。
層崖何嵚崟，下瞰江水立。斬絕數百仞，隱約蔽白日。嵌空猿猱居，黕黑太古色。若非鬼工鑿，定是神斧劈。江風吹蕭蕭，江水波蕩潏。扁舟經其下，人細如蟻虱。壯游茲行最，歷覽難具述。睥睨氣屈蟠，凌跨神爽逸。村居不知名，風物更蕭瑟。奇觀不有此，何以慰悒郁。
飛觀橫空數百間，強扶衰病一躋攀。非移閶闔從天界，應墮蓬壺自海山。
青春躍馬兩山間，溪柳巖花動客顏。日落孤城金鐸振，草深荒冢石人閒。庾郎賦就元無味，阮籍途窮且未還。江左風流半摧謝，白頭猶自繞鄉關。
交于神明，內心為貴。外致其文，亦效精意。嘉玉既陳，將以量幣。肅肅雍雍，惟帝之對。
露簟琴書冷，雕盤?餌新。深宮猶畏日，應念暑耘人。
日夕著書罷，驚霜落素絲。鏡中聊自笑，詎是南山期。頭上無幅巾，苦檗已染衣。不見清溪魚，飲水得自宜。
鰲極天初補，娥池月已修。鮮飆生廣廈，清旭映垂旒。玉漏聰無壅，重瞳視不流。凝神思燕翼，虛己納鴻猷。章撤金爐灺，筵收玉斝浮。甘泉歸步遠，太液便程優。鸚鵡棲宮樹，鵁鶄避客舟。商耆戔漢幣，瀛俊膳唐羞。名輩應相語，明時豈易酬。徘徊西掖晚，雁影度延秋。
老君臺上涼如水，坐看冰輪轉二更。大地山河微有影，九天風露寂無聲。蛟龍并起承金榜，鸞鳳雙飛載玉笙。不信弱流三萬里，此身今夕到蓬瀛。
縭縰出短蒲，毰毸浴清水。物忌太鮮明，何妨染泥滓。
裹黍纏絲事已陳，偏沾新恨入清尊，不成醒醉轉酸辛。一曲澄江喧戲鼓，半城斜日送游輪，天涯風物底相親。
片帆搖客夢，鄉語驀心驚。倒屣船唇望，當頭塔影迎。筍輿循古堞，魚市沸人聲。回首金門路，寒云萬里橫。
桂籍誇年少，蘭心托漫游。霜蹄寒照夜，風翮健凌秋。意氣狂昭略，腰圍瘦隱侯。筆搖鸚武座，簫引鳳凰樓。白練書屏腳，青繒畫扇頭。應知鵲橋畔，計日待牽牛。
□□東軒樹，微飆散清影。涼生□□移，露滴秋陰冷。寥寥鳴鳳來，歷歷啼烏靜。徘徊未成□，月明下金井。
廢莊演論救時玄，未免仍為習氣牽。諷寡勸多吾不解，遣辭全只用三篇。
連山忽崖斷，蕭條見村墟。古驛但有名，籬落同民居。驛吏跪沙際，顏色慘不舒。自言為祿仕，寄跡豺虎區。乾坤有界限，天角與地暌。瘴厲日慘毒，鬼妖日睢盱。使事豈不榮，客懷日憂虞。經行我猶然，為爾增郁紆。
