臘月十八日呈子京
歲去如奔馬，殘日十有三。姪為當嫁女，甥是未婚男。
叢然猥俗并，殊非力所堪。嗟予本支離，塵事素不參。
東床書一架，西榻經一凾。如是歲月深，吻舌如縢緘。
惟有陶淵明，常欲共清談。床頭酒盈壺，亦欲同醺酣。
二十一二間，煩事如掃芟。期使堂下空，宴笑同所耽。
清尊酌宜深，古語交嶄巖。夜久燈熒熒，金波忽東南。
歲宴獨優游，庶幾為不凡。
歲去如奔馬，殘日十有三。姪為當嫁女，甥是未婚男。
叢然猥俗并，殊非力所堪。嗟予本支離，塵事素不參。
東床書一架，西榻經一凾。如是歲月深，吻舌如縢緘。
惟有陶淵明，常欲共清談。床頭酒盈壺，亦欲同醺酣。
二十一二間，煩事如掃芟。期使堂下空，宴笑同所耽。
清尊酌宜深，古語交嶄巖。夜久燈熒熒，金波忽東南。
歲宴獨優游，庶幾為不凡。
一年將盡如奔馬飛逝，余下的日子只剩十三天。侄女即將出嫁，外甥尚未成婚。瑣事俗務紛至沓來，實在非我所能承受。可嘆我本就體弱神散，向來不參與世俗雜事。東床邊有一架藏書，西榻上有一箱經書。如此歲月漸深，我沉默寡言如口被封緘。唯有陶淵明，我常想與他清談。床頭酒壺滿溢，也想同他共醉。臘月二十一二時，瑣事如被掃除般消散。只愿堂下空闊，與你宴飲歡笑共耽樂。清酒應酌滿深飲，古雅之語相交更顯分明。夜已深燈影熒熒，月光忽然從東南方灑下。歲末獨自優游，或許也算不凡之事。
猥俗：瑣碎世俗之事。
支離：原指身體衰弱，此處引申為精神散淡、不事俗務。
縢緘（téng jiān）：繩索封緘，此處形容沉默寡言。
醺酣（xūn hān）：沉醉于酒。
掃芟（sǎo shān）：掃除、清除。
嶄巖：同“嶄然”，突出、分明。
金波：指月光。
歲宴：歲末，年末。
此詩為宋代詩人韓維所作，呈送給友人宋祁（字子京）。創作于歲末臘月，時詩人面對侄女待嫁、外甥未婚等家事瑣碎，深感俗務煩擾，轉而懷念與陶淵明般高潔之士的清談，以及與子京這樣的知己相聚的雅趣，反映了文人歲末對精神生活的追求。
全詩以歲末殘日起筆，由俗務煩擾轉入書齋靜居的自得，再表達對與友人宴談的期待，最終以月光下的優游收束。既展現了詩人淡泊避世的個性，也體現了對友情的珍視，語言質樸而情感真摯，是一首反映文人歲暮心境的佳作。
長江無六月，大地絕纖埃。 暑向風前退，秋從雨后來。 問桐知葉落，修桂待花開。 疇昔扁舟興，分明欲喚回。
婿貧如珠玉，婿富如埃塵。貧時不忘舊，富貴多寵新。 妾本富家女，與君為偶匹。惠好一何深，中門不曾出。 妾有繡衣裳，葳蕤金縷光。念君貧且賤，易此從遠方。 遠方三千里，發去悔不已。日暮情更來，空望去時水。 孟夏麥始秀，江上多南風。商賈歸欲盡，君今尚巴東。 巴東有巫山，窈窕神女顏。常恐游此山，果然不知還。
深山曲路見桃花，馬上匆匆日欲斜。 可奈王鞭留不住，又銜春恨到天涯。
將進酒，乘杜康。 大白硨磲為罌錦，作冪燕京字琥珀。 朱緡三千酒一石，君呼六博我當擲。 盤中好采顏如花，鴛鴦分翅真可夸。 壺邊小姬拔漢幟，壯士失色徒喧嘩。 拉君髯，勸君酒，人間得失那復有。 男兒運命未亨嘉，張良空槌博浪沙。 秦皇按劍搜草澤，豎子來為下邳客。 一朝崛起佐沛公，身騎蒼龍被赤舄。 滅秦蹙項在掌間，始知橋邊老人是黃石。 狂風吹沙漲黑天，天山雪片落酒筵。 錦屏繡幕不覺暖，齊謳趙舞繞膝前。 人生遇酒且快飲，當場為樂須少年，何用窘束坐自煎。 陽春豈發斷蓬草，白日不照黃壚泉。 君不見劉伶好酒無日醒，幕天席地身冥冥。 其妻勸止之，舉觴向天白，婦人之言不足聽。 又不見漢朝公孫稱巨公，脫粟不舂為固窮。 規行矩步自衒世，不若為虱處裈中。 丈夫所貴豈窮苦，千載倜儻流英風。 人言徐卿是癡兒，袖中吳鉤何用為。 長安市上歌擊筑，坐客知誰高漸離。 我醉且倒黃金罍，世人笑我驩糟而揚醨。 吁嗟！屈原何清，漁父何卑。 魯連乃蹈東海死，梅福脫帽青門枝。 明朝走馬報仇去，襄子橋邊人豈知。
兩年為客逢秋節，千里孤舟濟水旁。 忽見黃花倍惆悵，故園明日又重陽。
群魔散盡真何亂。萬事無縈絆。一點光同青玉案。纖塵不掛，永無障礙，得見虛空面。勸君早把塵情拚。下手速修轉頭晚。前有風波深不淺。神舟穩駕，云朋相伴，笑指蘆花岸。
道友三冬煉睡。煉做陳摶苗裔。咫尺過新春，晝夜須當加瑞。加瑞。加瑞。點點直教著地。
心頭遠惡常修善。自得真方便。至道夷然容易見。目前端正，是非休論，堪作長生伴。玄言悟徹無分辯。默默頤真內光現。保養神丹成九轉。化身空外，六銖天賜，換了如今面。
有欲難超老病，無情易變童顏。虛心實腹六神安。步步清涼彼岸。九載能除四相，十年決到三山。蓬壺閬苑恣游閑。免卻人間流轉。
初春遍芳甸，千里靄盈矚。美人摘新英，步步玩春綠。 所思杳何處，宛在吳江曲。可憐不得共芳菲， 日暮歸來淚滿衣。
十月二十一日，吾母太淑人生日也。今年九十，仰荷乾坤垂佑，賜以福壽康寧，愿益加景覆，令其耳目聰明，手足便順，五臟六腑，和氣流通，常獲平安之慶，子孫賢順，寸祿足以供甘旨也。 諸佛林中女壽星。千祥百福產心田。喜歸玉母初生地，滿勸麻姑不老泉。 吾夢佛，半千員。一年一佛護庭萱。數過九十從頭數，四百馀零一十年。
覓得個州兒，稍供彩戲。多謝天公為排備。一輪明月，醞作清廉滋味。傾入壽杯里，何妨醉。 我有祿書，呈母年萬計。八十三那里暨。便和兒算，恰一百四十地。這九千馀歲，長隨侍。
輪輻蓋軫，皆有職乎車，而軾獨若無所為者。雖然，去軾則吾未見其為完車也。軾乎，吾懼汝之不外飾也。天下之車，莫不由轍，而言車之功者，轍不與焉。雖然，車仆馬斃，而患亦不及轍，是轍者，善處乎禍福之間也。轍乎，吾知免矣。
帝里風光別是天。花如錦繡柳如煙。還逢令節春三二，又慶慈闈歲八千。 斟壽斝，列長筵。子孫何以詠高年。各裒千首西湖什，一度生朝獻一篇。
彩結輕車五馬隨。傾城爭出看花枝。笙歌十里巖前去，燈火千門月下歸。 蓮炬引，老萊衣。蛾眉無數卷簾窺。誰知萬里逢燈夕，卻勝尋常三五時。
