遺老齋南一柏雙干昔歲坐堂上僅可見也今出屋已尺余偶賦
翠柏擢雙干，冉冉出屋危。
柏長雖云喜，我老亦可知。
苦寒不改色，烈風終自持。
門閑斷來客，相對不相欺。
翠柏擢雙干，冉冉出屋危。
柏長雖云喜，我老亦可知。
苦寒不改色，烈風終自持。
門閑斷來客，相對不相欺。
翠綠的柏樹長出兩根枝干，緩緩地高出了屋宇。柏樹生長雖然值得欣喜，而我的衰老也由此可見。它在嚴寒中不改變顏色，在狂風里始終堅守自我。門前冷落沒有客人來訪，我和柏樹相對，彼此真誠相待。
擢：長出。
冉冉：漸進的樣子。
危：高。
自持：自我保持，堅守。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可推測詩人處于人生暮年，生活較為閑適卻也孤寂。當時可能社會環境相對平穩，詩人在自家遺老齋前，看到柏樹生長有感而發。
這首詩主旨是借柏樹抒發自身感慨，突出特點是以物喻人。在文學史上雖不算有重大影響，但體現了詩人借景抒情、托物言志的創作風格。
乾坤浩蕩渺無限，雨露沾濡及遠人。 喜見牛馬成部落，始知蜂蟻有君臣。 酒傾酥酪銀瓶冷，座擁氍毹錦帳春。 禮度不同風土異，滔滔總是葛天民。
一片青煙一片紅，炎炎氣焰欲燒空。 春光未半渾如夏，誰道西方有祝融。
翩翩征旗涉流沙，一派渾河滾浪花。 遠塞深春無過雁，古臺落日有棲鴉。 匈奴遠遁遺荒冢，漢使重來泛客槎。 愿祝圣皇千萬壽，誕敷聲教及天涯。
晨起駕征鞍，行行天未曉。 依稀見古城，四壁虛靜悄。 寂無雞犬聲，空有泉源繞。 桑滄遷變多，車馬經行少。 往事巳悠悠，浮生胡擾擾。 回頭憶君親，白云掛天眇。
孤城寥落倚荒村，多少人家半掩門。 輿地久知歸大漢，遺民空自說胡元。 青青草綠生春澗，細細榆錢疊故垣。 天氣融和三月候，恍疑風景似中原。
萬丈陰崖一徑遙，馬行人度不勝勞。 峰連劍閣迷云棧，水注銀河噴雪濤。 路遠長安紅日近，地卑朔漠碧天高。 東歸若問西游處，六月嚴霜凍客袍。
使節煌煌絕漠行，雪晴沙軟馬蹄輕。 咸陽驛舍三杯酒，西出長安第一程。
仄仄輕寒褪袷衣。清和天氣夏來時。雨馀新綠連云暗，風過殘紅滿院飛。
焚百和，理金徽。新詞自詠送春歸。春駒不識韶華去，猶逐馀香飐粉衣。
茉莉天姿如麗人，肌理細膩骨肉勻。 眾葉薿薿開綠云，小蕊大花氣淑貞。 素馨于時亦呈新，蓄香便未甘后塵。 獨恨雷五雖潔清，珠璣綺索終坐貧。
不曾貪進不曾休，俯仰人間今白頭。 一切有為皆妄幻，十方無礙足浮游。 誰言學佛須披衲，頗笑求仙唯造樓。 只有隨緣是真諦，穩憑舟楫濟安流。
個中三業身，如夢幻泡影。 如露亦如電，無有真實相。 是諸個物者，眾生悉如之。 以寔諸有故，遂隨起滅中。 我今於諸有，不起空華見， 普愿同一切，常作如是觀。
頃隨千官群，曉入丹鳳闕。 侍立近金爐，下殿香未歇。 宮槐零露清，馬穩寧憂蹶。 日近長安遠，福過難辭拙。 圣主骨肉恩，孤臣眼中血。
不是心兮非物佛，室中垂語最分明。 三年果有留心事，塔下黃金骨尚靈。
道士胡道元常以一舟往來洪之東湖，其自扁有曰活死人窩，為賦此
一住行窩幾百年，蓬頭長日走如顛。 海棠亭下重陽子，蓮葉舟中太乙仙。 無物可離虛殼外，有人能悟未生前。 出門一笑無拘礙，云在東湖月在天。
夢得驚人句可疑，室中酬話恰相宜。 南泉莊上油糍供，吃著依然療肚饑。
