昔在章圣朝，先君為名臣。入陪儒林老，出擁使者輪。
忠謨與休烈，萬世永不泯。惜哉未大任，天意昌后人。
公生韞俊德，磊落幼絕倫。深林有條梅，不揉自可珍。
外隅正以方，中府粹且仁。沛然施之事，迅若般之斤。
自聯金閨彥，頡頏三十春。牙籌析經費，龍節綏遠民。
朅來天畿東，威譽薄海垠。群情無遁照，眾理日益勤。
吏徑皆敞辟，敝根悉鋤耘。惸惸舊鰥寡，今也皆不貧。
闔部數百城，膏澤一以均。正月方再浹，是日為生申。
東人競祝公，百福叢于身。同宗復荷德，善禱久所陳。
況公方耆艾，百行享明神。俾公永且康，筆端扶化鈞。
俾公熾而大，膝下森華紳。近得舉之躅，前望伯虎塵。
先閥期益顯，蹇品庶可親。
過去在章圣皇帝的朝代，我的父親是有名的大臣。在朝廷中與儒林前輩相伴，出朝則乘坐使者的車輪出行。忠誠的謀略和美好的功業，萬世都不會磨滅。可惜他未能擔當大任，上天之意是要讓后代昌盛。您生來就蘊藏著杰出的品德，年少時就光明磊落無與倫比。就像深林里的美竹，不用加工就值得珍惜。外表方正，內心純粹且仁愛。將這些品德用于行事，迅速得如同魯班運斧。自從與您同列金閨才俊，并肩三十載。您用籌策分析經費，持節安撫遠方百姓。來到京城東部，威望聲譽遠播海邊。洞察眾人之情，處理各種事務日益勤勉。官場的路徑都通暢了，弊端的根源都被鏟除。過去孤獨的鰥寡之人，如今也不再貧困。整個轄區數百座城池，都得到了您的恩澤。正月剛過了二十天，這天是您的生日。東方的百姓競相為您祝福，各種福氣都聚集在您身上。同宗之人又蒙受您的恩德，長久以來都真誠地為您祈禱。何況您正值老年，品行完美能享神明護佑。愿您永遠健康，筆下能輔助天地化育。愿您家族興盛，子孫滿堂。能追趕上前人的足跡，有美好的前程。期望您家族門第更加顯耀，讓我這微末之人也能親近您。
章圣朝：指章圣皇帝在位的時期。
先君：指作者的父親。
擁使者輪：指出任使者。
忠謨：忠誠的謀略。休烈：美好的功業。
韞：蘊藏。
般之斤：般指魯班，斤是斧頭，比喻技藝高超。
金閨彥：指朝廷中的才俊。
頡頏：原指鳥上下飛，這里比喻并肩、不相上下。
牙籌：古代計算用的工具。
龍節：使者所持的符節。
朅來：來到。
天畿：京城附近地區。
惸惸：孤獨的樣子。
生申：指生日，申指申伯，后用生申指生日。
耆艾：指老年。
化鈞：指天地化育。
華紳：指有官職的人，這里指子孫顯貴。
先閥：祖先的門第。
蹇品：作者自謙之詞。
此詩應是轉運少卿生日時，作者為其祝壽所作。轉運少卿是重要官職，負責財政等事務。作者可能與轉運少卿同宗或有一定交情，在其生日之際，通過詩歌表達對他的贊美和祝福。當時社會可能處于相對穩定時期，官員致力于地方治理和百姓福祉。
這首詩主旨是為轉運少卿祝壽，高度贊揚其品德、才能和政績，表達美好祝愿。詩中體現出儒家的道德觀念和對家族榮耀的重視。在文學上，語言典雅，運用多種表現手法，具有一定的藝術價值。
滎陽令。有異政。修立學校人易性。令我子弟恥斗訟。
訂歸期。誤歸期。一片鄉心托子規。儂情人不知。柳如眉。月如眉。怪底天涯鯉信遲。光陰梅熟時。雨絲絲。柳絲絲。春去堂堂幾許時。呢喃雙燕知。折楊枝。贈楊枝。只是今朝暫別離。重來應有期。
吟懷默默喚愁生，舊賞新游總未成。燕子不來春欲暮，蕭然又過一清明。
韶陽賢太守，聽政九成臺。帝與薰風曲，人隨翥鳳來。花中瑤圃出，棗下畫轓開。欲就重華甚，陳辭愧楚才。神君先教化，不讓古循良。祭酒求荀子，箋經問鄭鄉。仁山韶石大，智水曲江長。風度樓前月，遙遙沐景光。三十簫韶石，中開天闕高。一從回玉輦，終古想云璈。政暇舒清嘯，官閒枕海濤。彼姝無以告，未敢辱干旄。五馬當南塞，關門咫尺中。梅花秦鎖鑰，桂樹越房櫳。六縣師明德，三城待圣功。相如慚未學，亦欲就文翁。
仲冬嚴寒，一陽長至。佛祖有機關，俱落第二義。豈不見溈山寂子與香嚴，未免將泥土里洗。
香飄丹桂報新秋，有志功名未白頭。彈指千軍橫掃去，錦標聯奪步瀛洲。
雪翎如扇十鈞弓，霹靂聲前玉斝空。人似堵墻爭指似，少年場里著衰翁。雋游分破北窗眠，笑撚吟髭看控弦。久袖飛馳銀管手，為渠涂改角弓篇。將軍弓力今羊侃，病渴歸來似長卿。抹羽尚堪支十槊，憶看銜尾餓鴟鳴。粹公頗似廬山遠，美酒還因我輩沽。想得靜看豪飲罷，一燈彌勒伴跏趺。
湖色澄如練，魚龍亦避驄。氣凌蒼壁峻，心似碧霄空。道泰三陽轉，時和八蠟通。追歡逢令節，幸遘袞衣東。
君不見槦哉南之植衣踰北，受性獨異非自封。冰霜少到福地厚，蜒蜿始稱根蛟龍。華葉礙風天不冬，遠勢干霄云避蹤。身枝十抱腫而野，一回匠石一回舍。鄧木相邀何有鄉，商樗許結虛無社。周子屋角槦弗低，心日愛槦槦詎知。深蒼竊比巢居子，散漫寧同木食兒。處世于人盡青眼，近能愛畫煙云滿。鹽梅予后筑巖人，逢君盡日傾杯盌。君不聞三楚今輸廊廟材，千山斤斧關風雷。架橋小木斫伐盡，大木翻從天上來。尚方律令急如火，同知縛住通判鎖。何如散木之下與君飲美酒同醉倒。
灼灼榴苞吐火，猗猗桃竹流霞。春風不管人憔悴，點綴滿庭花。五十顛毛如許，三千歸路猶賒。不知明歲蒲觴底，芳事屬誰家。
四海圣人同此天，莫教荒遠等閒看。分將化雨南溟去，便是當年杏樹壇。
云山蒼蒼兮醴泉泠泠，真仙駐節兮煉形保精。藥爐火候兮九轉乃成，刀圭入口兮白日飛升。我聞先正兮室西造銘，曰存順事兮沒吾其寧。
美哉明后，俊哲惟嶷。陶廣乾坤，周孔是則。文武播暢，威振遐域。
玉映擅清才。妙句能裁。亞洲新學此胚胎。要把文明輸女界，桃李群栽。把卷對妝臺。詠絮吟梅。聰明定自夙根來。他日新詞能寄我，珍重緘開。歸里太匆匆。汗馬無功。風云未會困蛟龍。年少終軍難用武，惱煞英雄。鏡聽到閨中。花卜燈紅。檐前鵲語未曾通。夫婿封侯他日覓，為祝天公。
玉象吞獅子，泥牛上繡鞍。御樓觀射獵，不是刈茆田。
