離婦
十載來夫家,閨門無瑕疵。薄命不生子,古制有分離。
托身言同穴,今日事乖違。念君終棄捐,誰能強在茲。
堂上謝姑嫜,長跪請離辭。姑嫜見我往,將決復沉疑。
與我古時釧,留我嫁時衣。高堂拊我身,哭我于路陲。
昔日初為婦,當君貧賤時。晝夜常紡織,不得事蛾眉。
辛勤積黃金,濟君寒與饑。洛陽買大宅,邯鄲買侍兒。
夫婿乘龍馬,出入有光儀。將為富家婦,永為子孫資。
誰謂出君門,一身上車歸。有子未必榮,無子坐生悲。
為人莫作女,作女實難為。
十載來夫家,閨門無瑕疵。薄命不生子,古制有分離。
托身言同穴,今日事乖違。念君終棄捐,誰能強在茲。
堂上謝姑嫜,長跪請離辭。姑嫜見我往,將決復沉疑。
與我古時釧,留我嫁時衣。高堂拊我身,哭我于路陲。
昔日初為婦,當君貧賤時。晝夜常紡織,不得事蛾眉。
辛勤積黃金,濟君寒與饑。洛陽買大宅,邯鄲買侍兒。
夫婿乘龍馬,出入有光儀。將為富家婦,永為子孫資。
誰謂出君門,一身上車歸。有子未必榮,無子坐生悲。
為人莫作女,作女實難為。
我到夫家十年了,在閨門內沒有任何差錯。只怪命運不好沒生下孩子,按照古制只能被休棄。曾經說要生死同穴,如今事情卻違背了當初的誓言。想到你終究會拋棄我,誰還能強忍著留在這里呢。我到堂上向公婆辭行,長跪著請求離去。公婆見我要走,本已決定又遲疑起來。他們給了我舊時的手鐲,留下我出嫁時的衣服。公婆撫摸著我的身體,在路邊為我哭泣。當初剛做媳婦時,你還貧賤。我日夜紡織,沒空梳妝打扮。辛苦積攢下黃金,幫你度過饑寒。在洛陽買了大宅子,在邯鄲買了侍兒。你騎著駿馬,出入光彩照人。本以為能成為富家太太,為子孫留下基業。誰能想到會被你休出家門,獨自一人上車回家。有兒子未必榮耀,沒兒子卻徒生悲傷。做人不要做女人,做女人實在太難了。
閨門:指婦女居住的內室,這里指在夫家的言行舉止。
薄命:命運不好。
乖違:違背。
棄捐:拋棄。
姑嫜:公婆。
釧:手鐲。
蛾眉:女子細長而彎的眉毛,這里指梳妝打扮。
龍馬:駿馬。
光儀:光彩的儀容。
在古代男尊女卑的社會環境下,“七出”之條中“無子”是休妻的重要理由。此詩可能創作于封建禮教盛行時期,詩人通過塑造離婦這一形象,反映當時女性在婚姻中的悲慘命運和無奈處境。
這首詩主旨是反映封建社會女性因無子被休的悲慘命運。其突出特點是敘事性強,以離婦自述經歷來展現其情感。在文學史上,它為研究古代女性婚姻生活和社會風貌提供了生動的素材。
無恙桃花,依然燕子,春景多別。前度劉郎,重來江令,往事何堪說。逝水殘陽,龍歸劍杳,多少英雄淚血。千古恨、河山如許,豪華一瞬拋撇。 白玉樓前,黃金臺畔,夜夜只留明月。休笑垂楊,而今金盡,秾李還消歇。世事流云,人生飛絮,都付斷猿悲咽。西山在、愁容慘黛,如共人凄切。
困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。斗帳抱春寒,夢中何處山。 卷簾風意惡,淚與殘紅落。羨煞是楊花,輸它先到家。
西風幾弄冰肌徹,玲瓏晶枕愁雙設。時節是重陽,菊花牽恨長。 魚書經歲絕,燭淚流殘月。夢也不分明,遠山云亂橫。
傷心誤到蕪城路,攜血淚,無揮處。半月模糊霜幾樹。紫簫低遠,翠翹明滅,隱隱羊車度。 鯨波碧浸橫江鎖,故壘蕭蕭蘆荻浦。煙水不知人事錯。戈船千里,降帆一片,莫怨蓮花步。
春宵短。香閨寂寞愁無限。愁無限。一聲窗外,曉鶯新囀。 起來無語成嬌懶。柔腸易斷人難見。人難見。這些心緒,如何消遣。
歲和事簡正韶春,興慶池邊樂眾賓。 尋勝此時追曲水,賞芳良會屬平津。 映花語笑秋千女,隔岸絲簧祓禊人。 深愧薄才叨下幕,酒酣應許吐車茵。
不是無心繼祖燈,道慚未廁嶺南能。 三更月下離巖竇,眷眷無言戀碧層。
太史曾題仲舉輿,子虛賦就壓蓬盧。 終然不負凌云志,會向蓬萊頂上居。
落花叢外風驚鵲。鵲驚風外叢花落。鄉夢困時長。長時困夢鄉。 暮天江口渡。渡口江天暮。林遠度棲禽。禽棲度遠林。
浦南回槳歸庭戶。戶庭歸槳回南浦。簾卷欲晴天。天晴欲卷簾。 月光交映雪。雪映交光月。殘漏怯宵寒。寒宵怯漏殘。
竹枝高映荷池綠。綠池荷映高枝竹。流水碧浮鷗。鷗浮碧水流。 酒尊陪舊友。友舊陪尊酒。吟客坐時斟。斟時坐客吟。
砌風鳴葉繁霜墜。墜霜繁葉鳴風砌。山外水潺潺。潺潺水外山。冷衾愁夜永。永夜愁衾冷。砧響更蛩吟。吟蛩更響砧。
韶華爭肯偎人住?已是滔滔去。西風無賴過江來,歷盡千山萬水幾時回? 秋聲帶葉蕭蕭落,莫響城頭角!浮云遮月不分明,誰挽長江一洗放天青?
看斜陽一縷,剛送得,片帆歸。正岸繞孤城,波回野渡,月暗閑堤。依稀是誰相憶?但輕魂如夢逐煙飛。贏得雙雙淚眼,從教涴盡羅衣。 江南幾日又天涯,誰與寄相思?悵夜夜霜花,空林開遍,也只儂知。安排十分秋色,便芳菲總是別離時。惟有醉將醽醁,任他柔櫓輕移。
琮琤林澗只聽聞,想見縈崖絡石紋。 忽作驚湍濺飛雹,半隨花雨落紛紛。