游桓山會者十人以春水滿四澤夏云多奇峰為韻得澤字
東郊欲尋春，未見鶑花跡。春風在流水，鳧雁先拍拍。
孤帆信溶漾，弄此半篙碧。艤舟桓山下，長嘯理輕策。
彈琴石室中，幽響清磔磔。吊彼泉下人，野火失枯臘。
悟此人間世，何者為真宅。暮回百步洪，散坐洪上石。
愧我非王襄，子淵肯見客。臨流吹洞簫，水月照連璧。
此歡真不朽，回首歲月隔。想像斜川游，作詩寄彭澤。
東郊欲尋春，未見鶑花跡。春風在流水，鳧雁先拍拍。
孤帆信溶漾，弄此半篙碧。艤舟桓山下，長嘯理輕策。
彈琴石室中，幽響清磔磔。吊彼泉下人，野火失枯臘。
悟此人間世，何者為真宅。暮回百步洪，散坐洪上石。
愧我非王襄，子淵肯見客。臨流吹洞簫，水月照連璧。
此歡真不朽，回首歲月隔。想像斜川游，作詩寄彭澤。
到東郊去尋春，還沒見到鶯啼花開的跡象。春風仿佛在流水中蕩漾，野鴨和大雁已歡快地拍打翅膀。孤帆自在地隨波漂蕩，撥弄著這半篙深的碧水。把船停靠在桓山下，放聲長嘯后整理好輕便的手杖。在石室中彈琴，清幽的聲響清脆悅耳。憑吊那泉下之人，野火已燒盡了枯干的祭品。領悟到這人間世事，什么才是真正的歸宿呢。傍晚回到百步洪，大家散坐在洪邊的石頭上。慚愧我不是王襄，子淵卻肯來見我。面對流水吹奏洞簫，水中月影與岸邊石壁相映成趣。這樣的歡樂真可永垂不朽，回首卻已歲月相隔。遙想斜川之游，作詩寄給彭澤。
鶑花：鶯啼花開，指春天的景色。
拍拍：翅膀拍打聲。
溶漾：水波蕩漾的樣子。
艤舟：停船靠岸。
磔磔：形容聲音清脆。
泉下人：指死者。
枯臘：干肉，這里指祭品。
真宅：真正的歸宿。
王襄：西漢辭賦家。
子淵：王褒，字子淵，西漢辭賦家。
連璧：形容水中月影與岸邊石壁相連的美景。
斜川游：指陶淵明曾與友人同游斜川之事。
彭澤：指陶淵明，他曾做過彭澤縣令。
此詩是蘇軾與友人一同游桓山時所作。當時蘇軾處于人生的某個階段，在與友人的游玩中，寄情山水，借景抒懷，思考人生。具體創作時間和更詳細背景雖無明確記載，但從詩中能感受到他在閑適游玩時的心境。
這首詩主旨是借游桓山之事，表達對自然和人生的感悟。其特點是景、事、情、理交融，既有生動的景色描寫和游玩敘事，又有深刻的人生思考。在蘇軾的詩作中，展現了他豐富的情感世界和豁達的人生態度。
皎皎復盈盈，
傾國更傾城。
珊瑚絲結網，
苕華玉篆名。
宮女多相妒，
非關君薄情。
繚繞緣云上，
璘玢甃玉聯。
高高曾幾折，
極目瞰秋鳶。
弦上誰論恨淺深。曲中珍重意千金。早是工愁天付與。休訴。華年錦瑟太侵尋。
蠟炬有心輝畫閣。麝熏無力裊瑤簪。畢竟誤人緣底事。須記。屏山畫里亦遙岑。
秋霽登臨好，危欄百尺梯。
層城斜照里，雙闕五云西。
雜樹黃映綠，生煙高復低。
章臺少年子，走馬錦障泥。
朔風凜凜天如死，
和汝新詩忍放歌。
滄海橫流原此際，
疾風勁草已無多。
風鸞罹網全身少，
魑魅驕人奈爾何。
我欲天涯求死所，
十年磨劍悔蹉跎。
河梁此為別，風雪入年殘。
況問彭郎渡，還歸嚴子灘。
青山空向老，江水至今寒。
寄語桐廬宰，窮交自古難。
泉流不歸山，雨落不上天。妾心死不回，金石無全堅。
白日經中街，飄忽沈西海。妾心日不如，長夜瞳瞳光不改。
明月懸清輝，三五二八圓又虧。妾心月不如，一圓耿耿無虧時。
妾心一寸鐵，不與洪爐滅。妾心萬鈞石，不觸洪濤裂。妾發可剪，妾頭可截，妾心之白不可涅。
憶妾二十春，結發事良人。焉知三載皇天傾，羅幃繡幕生素塵。
懷中五歲兒，水上浮漚淪。白發蕭蕭垂老親，綵衣零落空悲辛。
吾聞陳孝婦，夫死養姑心愈固。朱幡入奏丹書來，黃金北斗高門戶。
又聞杞梁妻，一哭梁山傾。精誠變天地，黃土非無情。
君不見，章臺女傾城華。去年嫁東鄰，今年歸西家。顏色皎皎如桃花。
如桃花，貪結子，紅顏不惜污泥沙。回首天漢上，雙鳳縹縹凌紫霞。蓬蒿仰面空咨嗟。
學重今顏子，年高漢伏生。
鯉庭傳道德，鳣序列公卿。
忠孝平生事，詩書后世名。
于公無一憾，多士自傷情。
夜明簾外月朦朧，
騎象翻身擊寶鐘。
洪韻上騰三界外，
聾夫何事睡猶濃。
紛紛紅紫眼中過，
一點春風趣自多。
矯艷不容花比貌，
清高寧許雪齊歌。
風輕和氣生簾幕，
云煖幽香入綺羅。
記得去年秋夜半，
廣寒深處會仙娥。
桂花影里金波。
瑤池倒映銀河。
玉臂清輝無那。
纖纖攤破。
分明掌上嫦娥。
未列群芳譜上名，
盛開如雪抱孤清。
居家七事從頭數，
鼎鼐調和賴汝成。
木落霜更繁，鳥啼夜方寂。
徘徊不能寐，起行見明月。
達人傷逝波，志士感徂節。
沖懷在潛淵，修軌絕塵紲。
人生大化中，飄蕭風底葉。
豈無好容華，百年終變滅。及時且行樂，無為長太息。
野岸溪幾曲，松蹊穿翠陰。不知芳渚遠，但愛綠荷深。
荷深水風闊，雨過清香發。暮角起城頭，歸橈帶明月。
早拋小布方巾去，
時有普羅靈感來。
剛見論爭通俗化，
忽驚名列索維埃。
長征五岳皆平地，
小飲三江酒一杯。
回想西湖湖畔社，
九天閶闔一齊開。
