送蔡冠卿知饒州
吾觀蔡子與人游，
掀豗笑語無不可。
平生儻蕩不驚俗，
臨事迂闊乃過我。
橫前坑阱眾所畏，
布路金珠誰不裹。
爾來變化驚何速，
昔號剛強今亦頗。
憐君獨守廷尉法，
晚歲卻理鄱陽柂。
莫嗟天驥逐羸牛，
欲試良玉須猛火。
世事徐觀真夢寐，
人生不信長??軻。
知君決獄有陰功，
他日老人酬魏顆。
吾觀蔡子與人游，
掀豗笑語無不可。
平生儻蕩不驚俗，
臨事迂闊乃過我。
橫前坑阱眾所畏，
布路金珠誰不裹。
爾來變化驚何速，
昔號剛強今亦頗。
憐君獨守廷尉法，
晚歲卻理鄱陽柂。
莫嗟天驥逐羸牛，
欲試良玉須猛火。
世事徐觀真夢寐，
人生不信長??軻。
知君決獄有陰功，
他日老人酬魏顆。
我觀察蔡君與人交往，總是談笑風生無拘無束。平生灑脫不羈不刻意迎合世俗，處理事務不拘小節甚至超過我。眼前的陷阱眾人畏懼，路上的金銀誰不想要？近來變化為何如此之快，從前剛強的你如今也有些妥協。憐惜你堅守廷尉的法律，晚年卻要去執掌鄱陽的船舵（赴任饒州）。不要嘆息良馬跟隨弱牛，要試良玉需要猛火錘煉。慢慢看世事如夢幻，人生不會長久坎坷。知道你斷案有陰德，日后會像魏顆一樣得到老人結草報恩。
掀豗（huī）：喧鬧、熱烈的樣子。
儻蕩：灑脫不拘，不受世俗約束。
迂闊：指不拘小節，不斤斤計較。
裹：收取、占有，此處指對財物的貪取。
廷尉法：廷尉為古代司法長官，代指法律公正。
鄱陽柂（duò）：鄱陽的船舵，代指饒州（古屬鄱陽郡）知州之職。
天驥：良馬，喻指賢能之人。
羸牛：瘦弱的牛，喻指平庸之輩。
??軻（kǎn kē）：同“坎坷”，指人生不順。
魏顆：春秋晉臣，因救父妾改嫁而非殉葬，后與秦將杜回交戰時，得老人結草相助獲勝（典出《左傳·宣公十五年》）。
此詩為北宋王安石贈別友人蔡冠卿之作。蔡冠卿曾任司法官員（廷尉），晚年調任饒州（今江西鄱陽）知州。時人多因調任地方而感失落，王安石作此詩既理解其“晚歲卻理鄱陽柂”的境遇，又以“良玉須猛火”相激勵，體現二人深厚情誼與對操守的共同堅守。具體創作時間約在王安石早期（1040年代前后），正值其游歷各地、廣交賢士之時。
全詩以友人交往為引，先贊其灑脫品格，再嘆世俗變遷，繼而肯定其堅守法律的價值，最后以“良玉需猛火”“陰功得善報”相慰勉。主旨在于安慰蔡冠卿不因調任而失意，贊賞其操守，并堅信其終將被認可。語言質樸而情感真摯，是王安石早期贈別詩中的佳作，體現其對友人的深切關懷與對“善有善報”的信念。
二月風柔雨霽初，芳塘流水碧珊瑚。 欲維畫舫絲猶弱，稍撲湘簾絮已無。 微影揚波驚鯉隊，新陰分色映鵝雛。 調箏莫按《陽關》曲，時到藏鴉興未孤。
黃華丹樹繞漁莊，錦瑟秋風子夜長。 驚起水禽棲不定，背人飛去不成行。
妙算申帷幄，神謀及廟庭。兩階文物備，七德武功成。 校獵長楊苑，屯軍細柳營。將軍獻凱入，歌舞溢重城。
溪山曉來深，片光萬物新。 相識滿天下，知心能幾人。
道則心藏無價珍，十方諸佛我同身。 一切諸法皆無相，萬法無非是我心。
種得門闌五福全。常珍初喜慶華筵。王環醉拍春衫舞，今見康強九九年。 神爽朗，骨清堅。壺天日月舊因緣。從今把定春風笑，且作人間長壽仙。
於鑠令主，圣祚重昌。興起教義，申明典章。 俗尚素樸，人皆樂康。積德可報，流慶無疆。
澹煙橫，層霧斂。勝概分雄占。月下鳴榔，風急怒濤飐。關河無限清愁，不堪臨鑒。正霜鬢、秋風塵染。 漫登覽。極目萬里沙場，事業頻看劍。古往今來，南北限天塹。倚樓誰弄新聲，重城正掩。歷歷數、西州更點。
小院深深，悄鎮日、陰晴無據。春未足，閨愁難寄，琴心誰與？曲徑穿花尋蛺蝶，虛闌傍日教鸚鵡。笑十三楊柳女兒腰，東風舞。 云外月，風前絮。情與恨，長如許。想綺窗今夜，為誰凝佇？洛浦夢回留佩客，秦樓聲斷吹簫侶。正黃昏時候杏花寒，廉纖雨。
欲驗發生洞，先開冰雪行。窺臨見二翼，色素飛無聲。 狀類白蝙蝠，幽感騰化精。應知五馬來，啟蟄迎春榮。 露冕□之久，鳴騶還慰情。
醉歸來，不悟人間天上，云雨難尋舊跡。但馀香、暗著羅衾，怎生忘得。
長江日落煙波綠。移舟漸近青山曲。隔竹一燈明。隨風百丈輕。 夜深篷底宿。暗浪鳴琴筑。夢與白鷗盟。朝來莫漫驚。
二年寄跡閩山寺，一笑翻然向浙江。 明月不知君已去，夜深還照讀書窗。
輦轂繁華事可傷，師師垂老過湖湘。 縷衣檀板無顏色，一曲當時動帝王。
空嗟覆鼎誤前朝，骨朽人間罵未銷。 夜月池臺王傅宅，春風楊柳太師橋。
