新灘阻風(fēng)

作者：蘇軾（宋代）

北風(fēng)吹寒江，來自兩山口。初聞似搖扇，漸覺平沙走。飛云滿巌谷，舞雪穿窗牖。

灘下三日留，識(shí)盡灘前叟。孤舟倦鴉軋，短纜困牽揉。

嘗聞不終朝，今此獨(dú)何久。只應(yīng)留遠(yuǎn)人，此意固亦厚。吾今幸無事，閉戶為飲酒。

譯文

北風(fēng)呼嘯著吹過寒冷的江面，風(fēng)源來自兩邊的山口。起初聽起來像搖扇般輕柔，漸漸感覺連平地上的沙塵都被卷走。飛云填滿了山巖峽谷，雪花如舞穿過門窗。在灘下滯留三天，把灘前的老人都認(rèn)熟了。孤舟在風(fēng)中像疲倦的鴉鳴般搖晃，短纜繩被牽拉得困頓。曾聽說狂風(fēng)不會(huì)持續(xù)整個(gè)早晨，如今這風(fēng)為何獨(dú)獨(dú)如此久長(zhǎng)？大概是要挽留遠(yuǎn)行的人，這份心意倒也深厚。我如今幸而無事，關(guān)起門來飲酒自遣。

注釋

兩山口：兩側(cè)山隘的風(fēng)口

平沙走：平地上的沙塵被風(fēng)吹動(dòng)奔涌

窗牖（yǒu）：窗戶

鴉軋：擬聲詞，形容船槳或纜繩摩擦發(fā)出的聲響

牽揉：牽引拉扯

不終朝：不持續(xù)到早晨結(jié)束，指時(shí)間短暫

創(chuàng)作背景

詩(shī)人行旅至新灘時(shí)遭遇強(qiáng)勁北風(fēng)，船只無法前行，滯留三日后寫下此詩(shī)，記錄旅途受阻的真實(shí)體驗(yàn)與心境變化

簡(jiǎn)析

全詩(shī)圍繞‘阻風(fēng)’展開，先繪風(fēng)勢(shì)由弱轉(zhuǎn)強(qiáng)之景，再述滯留期間的觀察與感受，最后以豁達(dá)心態(tài)作結(jié)，體現(xiàn)了詩(shī)人面對(duì)生活波折時(shí)的從容與智慧，是一首兼具畫面感與理趣的旅途即景詩(shī)

猜你喜歡

題徐樂樂《松溪觀流圖》

作者：劉斯奮（當(dāng)代）

清溪澹澹出松陰，赴海奔江自古今。誰(shuí)獨(dú)臨流心不競(jìng)？此心應(yīng)在最高岑。

馬嵬驛

作者：李覯（宋）

六軍剛要罪楊妃，空使君王血淚垂。何事國(guó)忠誅死后，不將林甫更鞭尸。

中秋夜客中思親

作者：鄧雅（明）

明月今夕圓，良朋一時(shí)集。四坐各驩虞，中懷獨(dú)憂悒。所憂浩無端，所慕嗟何及。清歌那忍聞，背面成悲泣。

復(fù)堪娟凈唱和念及鄙人次韻奉酬

作者：許寶蘅（近現(xiàn)代）

遼海前游試轉(zhuǎn)望，果然三度見生桑。不聞動(dòng)地歌黃竹，但見悲風(fēng)起白楊。貞疾士安誇筆健，幽居元亮補(bǔ)杯長(zhǎng)。莫驚猿鶴蟲沙化，暮齒相期保樂康。

江村二首

作者：蘇軾（宋）

野水開冰出，山云帶雨行。白鷗乘曉泛，黃犢試春耕。地僻民風(fēng)古，年豐米價(jià)平。村居自瀟灑，況有讀書聲。野老幽居處，成吾一首詩(shī)。桑枝礙行路，瓜蔓網(wǎng)疏籬。牧去牛將犢，人來犬護(hù)兒。生涯雖樸略，氣象自熙熙。

東山廟新興

作者：林宗山（元）

直氣神如在，常為此地靈。拓開千仞峻，巍鎮(zhèn)一峰青。劍戟依瑤砌，龍蛇蟄翠屏。愆陽(yáng)或時(shí)作，憑仗起雷霆。

圃內(nèi)

作者：王廷陳（明）

力疾扶筇出，乘閒采藥行。春林群鳥悅，朝日百花明。水石留連坐，亭臺(tái)次第營(yíng)。賞心猶未巳，極浦暮云生。

柳枝詞其二

作者：胡奎（明）

門前楊柳欲藏鴉。可恨蕭郎不在家。妾有蛾眉如柳葉，郎今蹤跡似楊花。

哭憲皇帝

作者：朱誠(chéng)泳（明）

玉帛常思拜冕旒，此生誰(shuí)道竟無由。九重宮闕風(fēng)云慘，萬里山河草木愁。昧谷日沈天漠漠，鼎湖龍去路悠悠。宗臣一掬傷心淚，灑向黃河日夜流。

暨陽(yáng)居四首其一

作者：王令（宋）

出無王事牽，入不治居舍。蒿藜入墻屋，塵垢變幾架。糟糠茍無憂，智力取自暇。逢詩(shī)即廢日，得客輒忘夜。積懶遂成性，習(xí)勤反如詐。幾不類怠傲，愧恥將何謝。

春懷

作者：衛(wèi)宗武（宋）

伊耆司化權(quán)，與物何落落。不見陽(yáng)和敷，但聞風(fēng)雨惡。柔綠尚含滋，水紅慳破萼。動(dòng)植久陵暴，至仁同橐籥。可使令行冬，寒威肆馀虐。便須轉(zhuǎn)機(jī)栝，曜靈俾灼爍。芬芳千萬林，薰為紅紫幄。庶俾競(jìng)春徒，薄有登臺(tái)樂。乾坤日以辟，生意日以隘。春風(fēng)一披拂，萬族競(jìng)蘇快。肖翹與蠕動(dòng)，靡不忻坼解。慶澤流光華，垂榮到菅蒯。山木豈自寇，孰剪而孰拜。根干儻有遺，滋萌乃復(fù)在。蒼箓溥至仁，何類不昭泰。人為物之靈，元化忍獨(dú)外。氣運(yùn)何日回，歲月易征邁。時(shí)來桃李妍，春風(fēng)乃知己。時(shí)去桃李萎，春華俱夢(mèng)寐。芳菲氣不齊，一一理猶是。何如松與柏，無榮亦無悴。浮生寄旅亭，萬事若流水。富貴等空花，滅沒無足紀(jì)。身前茍遺臭，身后烏可洗。我愿為松柏，不愿為桃李。長(zhǎng)保千歲姿，盤根澗阿底。

招曹良金飯

作者：吳寬（明）

曹君履憂患，顏色何欣如。學(xué)道想有得，委命心常舒。屬以公事至，翛然寄僧居。行裝止詩(shī)卷，一仆身與俱。西城隔風(fēng)雨，遙念夜堂虛。自剔長(zhǎng)明燈，開函看佛書。蹇予負(fù)老病，秋至嘆歸歟。坐上無清言，何人能慰予。明須就我飯，已摘園中蔬。

戊午交秋患臂作

作者：鄧云霄（明）

涼吹驚秋至，孱軀苦病侵。蕭條一葉下，凄惻百年心。壯志看孤劍，流光惜寸陰。閑庭聊抱膝，梁父若為吟。

贈(zèng)幕史粹公罷政歸釣鰲臺(tái)

作者：王煉（明）

幾載金華宦業(yè)成，晚歸鰲海釣舟輕。漫思鱸鲙間投餌，每笑羊裘浪得名。半柱白云春晝永，一竿明月夜潮生。同游喜有老太仆，日向滄浪共濯纓。

贈(zèng)李庚自萬安迎侍祖母之廬陵就養(yǎng)

作者：劉崧（明）

憶我始來萬安日，遠(yuǎn)道依人附鳴鳦。我方兄禮事爾父，見爾深憐好姿質(zhì)。束發(fā)雙垂僅及肩，攝衣趨拜才過膝。芝蘭玉樹未足貴，麒麟鳳雛差可匹。慷慨常聞爾父言，二十生兒寡童妷。往客廬陵困縣曹，攜持又以司倉(cāng)出。未能郭外荷短镵，已解床頭散方帙。衣食艱難謾足憂，門戶荒涼復(fù)何恤。后來遣爾至館下，庭訓(xùn)私閑頗周悉。聰明日造開壅蔽，疑惑時(shí)能就咨詰。讀書先后群弟子，委靡之中見飄逸。今年我留鄧溪上，念爾遠(yuǎn)來業(yè)當(dāng)卒。擔(dān)簦輯屨走百里，風(fēng)雨泥涂忘沐櫛。嘗從憤悱得旨趣，每以雍容謝呵叱。盛年粲粲衣綵裾，玉雪娟娟佩刀珌。早憐頭角向嶄絕，行看英華就充實(shí)。近來爾父復(fù)司掾，見爾令我心內(nèi)怵。當(dāng)家詞翰追作者，東南才名今第一。極知暫屈在孝養(yǎng)，豈直辛勤為家室。此行此意爾未知，汝往應(yīng)門勿私昵。灘頭水落石齒齒，上日放船北風(fēng)疾。汀云冉冉送歸雁，江樹離離雜柑橘。白頭大母柂樓底，羞膳三時(shí)候安佚。青原雪消日在望，后夜抵城應(yīng)可必。天寒送子不盡意，蹇獨(dú)荒山愧投筆。窮年古書隱蟫蠹，坐榻寒氈沾蟣虱。好為人師古所戒，于汝深情豈容失。遠(yuǎn)懷河南王廉者，勤學(xué)潛心稍精密。又如豐城毛德廣，規(guī)矩承家亦循率。汝才警敏或過之，早已愧汝年十七。白圭三復(fù)懼玷缺，欹器中藏戒傾溢。由來進(jìn)簣達(dá)賢哲，慎勿他岐累儒術(shù)。矧聞特達(dá)可預(yù)卜，汝祖活人有陰騭。終當(dāng)?shù)聩樕显葡觯M有圭璋在蓬蓽。升堂再拜首問候，為說故人總蕭瑟。赍糧晏歲當(dāng)遠(yuǎn)尋，剩有俸錢催釀秫。世情泊如冰在水，友道庶以膠投漆。城樓宮背草堂幽，先爾持書具稱述。