代書答梁先
此身與世真悠悠,蒼顏華發誰汝留。強名太守古徐州,忘歸不如楚沐猴。魯人豈獨不知丘,蹸藉夫子無罪尤。
異哉梁子清而修,不遠千里從我游。了然正色懸雙眸,世之所馳子獨不。一經通明傳節侯,小楷精絕規摹歐。我衰廢學懶且媮,畏見問事賈長頭。
別來紅葉黃花秋,夜夢見之起坐愁。遺我駁石盆與甌,黑質白章聲琳球。謂言山石生澗溝,追琢尚可王公羞。
感子佳意能無酬,反將木瓜報珍投。學如富賈在博收,仰取俯拾無遺籌。道大如天不可求,修其可見致其幽。愿子篤實慎勿浮,發憤忘食樂忘憂。
此身與世真悠悠,蒼顏華發誰汝留。強名太守古徐州,忘歸不如楚沐猴。魯人豈獨不知丘,蹸藉夫子無罪尤。
異哉梁子清而修,不遠千里從我游。了然正色懸雙眸,世之所馳子獨不。一經通明傳節侯,小楷精絕規摹歐。我衰廢學懶且媮,畏見問事賈長頭。
別來紅葉黃花秋,夜夢見之起坐愁。遺我駁石盆與甌,黑質白章聲琳球。謂言山石生澗溝,追琢尚可王公羞。
感子佳意能無酬,反將木瓜報珍投。學如富賈在博收,仰取俯拾無遺籌。道大如天不可求,修其可見致其幽。愿子篤實慎勿浮,發憤忘食樂忘憂。
我這一輩子與世俗真是疏離無依,蒼老的容顏和斑白的頭發,是誰讓你如此停留?勉強頂著徐州太守的虛名,留戀官位真不如那戴帽的楚地猴子徒有其表。魯人難道只知道輕慢孔子嗎?如今被人輕視我也沒什么怨尤。梁子你真是不同尋常,高潔而有修養,不遠千里來與我交游。你目光清澈正色端方,世人趨之若鶩的東西你卻全不在意。你精通儒家經典可傳承節侯家學,小楷精妙堪比歐陽詢的法度。我已衰老荒廢學業又懶散茍且,最怕像面對賈逵那樣被你問學。自別后已是紅葉黃花的秋景,夜里夢到你起身獨坐發愁。你贈我帶花紋的石盆與石杯,黑色質地白色紋理,敲擊聲如玉般清越。說是這山石產自山澗溪流,雕琢后可讓王公貴族自愧不如。感激你的美意怎能不回應?我便以木瓜回報你的珍貴饋贈。做學問要像富商廣收財物,上下求索無遺漏。大道如天難以強求,修養可見的德行才能抵達幽微之境。希望你踏實穩重莫要輕浮,發憤學習忘記吃飯,沉浸其中忘記憂愁。
強名:勉強稱為。
楚沐猴:典出《史記·項羽本紀》,指楚人戴帽的猴子,比喻徒有其表。
魯人不知丘:孔子名丘,此蘇軾自比,指被世俗輕視。
蹸藉(lì jí):踐踏、輕視。
清而修:高潔而有修養。
賈長頭:漢代賈逵,學識淵博,此自謙才學不足。
駁石:有花紋的石頭。
木瓜報珍投:化用《詩經·衛風·木瓜》“投我以木瓜,報之以瓊琚”。
富賈(gǔ):富商,比喻學問積累。
此詩作于宋神宗熙寧十年(1077年),蘇軾任徐州知州期間。梁先(或為梁燾)遠道來訪,二人相交甚契。別后梁先贈石器,蘇軾作此詩回復。此時蘇軾因與新法主張不合外任地方,心境復雜,既感慨自身境遇,又珍視與梁先的知己之情,故詩中融合自嘆、贊賞、思念與勸學多重意涵。
全詩以書信體口吻,圍繞與梁先的交游展開,通過自述近況、贊賞才學、回應贈禮、勸學勵志,展現了蘇軾與友人的深厚情誼及對學問品德的重視。語言質樸真摯,情感層次分明,體現了蘇軾詩文‘如萬斛泉源,不擇地而出’的自然風格。
肯信村廛有是非,
年來閱世學忘機。
枕中車轂難妨夢,
畫里江船且當歸。
北地有人耕陸海,
西山終古送斜暉。
驚心寒雁程三萬,
似避刀弦并力飛。
所謂十分人,須有十分事。事茍不十分,終是未完備。
事父盡其心,事兄盡其意。事君盡其忠,事師盡其義。
睡馀羅袖印眉山,
行傍妝臺理墜鬟。
圣主憂勤排當少,
犀椎魚撥總成閒。
曲曲環池是畫廊。
金魚長過鯉魚長。
棣園館舍甲維揚。
石筍三尋苔蘚碧,
溪橋幾處藻莼香。
重城似在水云鄉。
風雨方滿城,
悲哉秋之氣。
此句千古傳,
深感催租吏。
峍屼層蠻萬疊盤,西來形勝若為冠。蒼屏九夏光涵雪,洱水千潯玉漱湍。云外樓臺新世界,佛前香火老蒲團。翛然花雨真何境,試問禪家色相觀。
忙里棼華靜可捐,喜逢羽客共談玄。丹爐歲月三天上,紫苑煙霞六詔前。云覆星壇光縹緲,鶴盤珠樹影蹁躚。憑高一笑塵根盡,直控青虬遍八埏。
八月秋深邊馬肥,塞魂空逐雁□飛。蒼茫落日黃沙外,猶自提兵斗合圍。
大將新懸銅虎符,迢迢青海走□于。雕鞍坐踞渾無事,天闊秋鷹正可呼。
放獵胡沙控紫弦,草深狐兔走祁連。秋空昨夜旄頭落,為卷旌旗破左賢。
塞雪皚皚春未消,將軍千里破天驕。羽書昨夜飛金闕,應得君王賜紫貂。
皓質輕盈粉乍勻,
小園初放一枝新。
意嫌開在梅花后,
先吐香心不待春。
煙罩云低。甚無情,草色凄迷。離塵吹遠陌,春水漲平池。傾別酒、淚盈卮。帆影夕陽西。念腸斷、明朝何處,霧暝猿啼。
河梁柳自依依。怎扁舟不系,只系相思。誰憐閨里月,今使隔天涯。牽恨縷、織離絲。聚首更何期。枉數盡、行行征雁,一字難題。
曙色蘢蔥萬丈梯
數聲咿喔到金閨
君看圣主賢臣日
何但王褒祀碧雞
卓立維公子,
招邀及老夫。
春風善披拂,
衰草不荒蕪。
一邑圍煙水,
高齋入畫圖。
醉深靈籟起,
略掃客塵無。
橐載昭關竟入吳,英雄氣短志無渝。
吹簫乞食誰知己,落日悲歌淚灑蘆。
凍筆頻呵不用催,天機又見轉頭來。一陽隱隱地中復,萬事悠悠心已灰。數九醉呼涼國酒,尋香忽憶故山梅。膝邊共笑兒癡小,強解娛親捧壽杯。
時行時止勿勞催,小去看看大又來。霞映曉窗初釀雪,氣回虛室自浮灰。年顏孟浪休占鵲,春信依稀欲放梅。安養微陽無一事,淺傾元酒落磁杯。
時至真如有物催,冥鴻天際去還來。且拚身似隨陽鳥,已覺心同候管灰。南酒會澆墳上土,微陽溫養臘前梅。重關謹閉非無策,常笑猩猩誤舉杯。
浮生短景遞相催,老厭塵途謝往來。共喜微陽回此日,誰沾元氣動浮灰。羲爻成像聊觀復,天地藏春未放梅。保合太和身久掩,呼兒緩送暖臍杯。
簾幕微風動,新秋釀易成。
孤衾寒鎖夢,涼雨細無聲。
遠柝沈還起,殘燈淡轉明。
遙知籬下菊,點點落英輕。
喜聞歸騎已揚鑣,
載酒相迎不憚遙。
我是武夷東道主,
便同蠟屐上岧峣。