錢安道席上令歌者道服
烏府先生鐵作肝,
霜風卷地不知寒。
猶嫌白發年前少,
故點紅燈雪里看。
他日卜鄰先有約,
待君投劾我休官。
如今且作華陽服,
醉唱儂家七返丹。
烏府先生鐵作肝,
霜風卷地不知寒。
猶嫌白發年前少,
故點紅燈雪里看。
他日卜鄰先有約,
待君投劾我休官。
如今且作華陽服,
醉唱儂家七返丹。
烏府的先生有鐵石般的肝腸,寒風卷地而來他卻絲毫不覺寒冷。還嫌年前的白發不夠多,特意點起紅燈在雪地里端詳。將來選擇鄰居早已約好,等你辭官我也將卸下官職。如今暫且穿上華陽道服,醉中吟唱我那七返丹的歌謠。
烏府:漢代御史府稱烏府,因多烏鴉棲息,后代指御史臺,此處指錢安道曾任御史職。
鐵作肝:形容性格剛直如鐵。
投劾:呈遞彈劾自己的文書,指主動辭官。
華陽服:華陽,山名(在今四川),道教圣地,此指道士服裝。
七返丹:道教丹藥名,傳說反復煉制七次而成,此處代指修煉的歌訣。
此詩為蘇軾與友人錢勰(字安道)宴飲時所作。錢勰曾任御史(烏府),以剛正著稱(鐵作肝)。蘇軾與錢勰交厚,詩中既贊其品格,又約未來退隱相鄰,席間令歌者著道服(華陽服),故借題抒發共隱之愿與當下閑適。
全詩以輕快筆調,通過‘鐵肝抗寒’‘雪夜看發’等細節刻畫友人剛直灑脫,后轉寫‘卜鄰共隱’之約及‘醉唱道歌’的閑適,展現深厚友誼與超逸情懷,語言質樸而富有生活意趣。
宿雨冒空山,空城響秋葉。
沈沈暮色至,凄凄涼氣入。
蕭條林表散,的礫荷上集。
夜霧著衣重,新苔侵履濕。
遇茲端憂日,賴與嘉賓接。
旌節臨谿口,塞郊陡覺暄。
紅亭移酒席,畫舸逗江村。
云帶歌聲飏,風飄舞袖翻。
花間催秉燭,川上欲黃昏。
結發仕州縣,蹉跎在文墨。
徒有排云心,何由生羽翼。
幸遭明盛日,萬物蒙生植。
獨此抱微疴,頹然謝斯職。
世道方荏苒,郊園思偃息。
為歡日已延,君子情未極。
馳觴忽云晏,高論良難測。
游步清都宮,迎風嘉樹側。
晨起西郊道,原野分黍稷。
自樂陶唐人,服勤在微力。
佇君列丹陛,出處兩為得。
逍遙東城隅,雙樹寒蔥蒨。
廣庭流華月,高閣凝余霰。
杜門非養素,抱疾阻良?。
孰謂無他人,思君歲云變。
官曹亮先忝,陳躅慙俊彥。
豈知晨與夜,相代不相見。
緘書問所如,詶藻當芬絢。
佳期不可失,終愿枉衡門。
南陌人猶度,西林日未昏。
庭前空倚杖,花里獨留罇。
莫道無來駕,知君有短轅。
出身忝時士,于世本無機。爰以林壑趣,遂成頑鈍姿。
臨流意已凄,采菊露未稀。舉頭見秋山,萬事都若遺。
獨踐幽人蹤,邈將親友違。髦士佐京邑,懷念枉貞詞。
久雨積幽抱,清罇宴良知。從容操劇務,文翰方見推。
安能戢羽翼,顧此林棲時。
川上風雨來,須臾滿城闕。
岧峣青蓮界,蕭條孤興發。
前山遽已凈,陰靄夜來歇。
喬木生夏涼,流云吐華月。
嚴城自有限,一水非難越。
相望曙河遠,高齋坐超忽。
相逢且對酒,相問欲何如。
數歲猶卑吏,家人笑著書。
告歸應未得,榮宦又知疎。
日日生春草,空令憶舊居。
升陽曖春物,置酒臨芳席。
高宴闕英僚,眾賓寡懽懌。
是時尚多壘,板筑興頹壁。
羇旅念越疆,領徒方祗役。
如何嘉會日,當子憂勤夕。
西郊郁已茂,春嵐重如積。
何當返徂雨,雜英紛可惜。
簡略非世器,委身同草木。
逍遙精舍居,飲酒自為足。
累日曾一櫛,對書常懶讀。
社臘會高年,山川恣游矚。
明世方選士,中朝懸美祿。
除書忽到門,冠帶便拘束。
愧忝郎署跡,謬蒙君子錄。
俯仰垂華纓,飄飖翔輕轂。
行將親愛別,戀此西澗曲。
遠峰明夕川,夏雨生眾綠。
迅風飄野路,廻首不遑宿。
明晨下煙閣,白云在幽谷。
青袍美少年,黃綬一神仙。
微子城東面,梁王苑北邊。
桃花色似馬,榆莢小于錢。
單父聞相近,家書早為傳。
山店不鑿井,百家同一泉。
晚來南村黑,雨色和人煙。
霜畦吐寒菜,沙鴈噪河田。
隱者不可見,天壇飛鳥邊。
迥風度雨渭城西,細草新花踏作泥。
秦女峰頭雪未盡,胡公阪上日初低。
愁窺白發羞微祿,悔別青山憶舊谿。
聞道輞川多勝事,玉壺春酒正堪攜。
邐迤曙云薄,散漫東風來。
青山滿春野,微雨灑輕埃。
吏局勞佳士,賓筵得上才。
終朝狎文墨,高興共徘徊。
休沐去人遠,高齋出林杪。
晴山多碧峰,顥氣疑秋曉。
端居喜良友,枉使千里路。
緘書當夏時,開緘時已度。
簷雛已飖飏,荷露方蕭颯。
夢遠竹窗幽,行稀蘭徑合。
舊居共南北,往來只如昨。
問君今為誰,日夕度清洛。