送杭州杜戚陳三掾罷官歸鄉
秋風摵摵鳴枯蓼,船閣荒村夜悄悄。
正當逐客斷腸時,君獨歌呼醉連曉。
老夫平生齊得喪,尚戀微官失輕矯。
君今憔悴歸無食,五斗未可秋毫小。
君言失意能幾時,月啖蝦蟆行復皎。
殺人無驗中不快,此恨終身恐難了。
徇時所得無幾何,隨手已遭憂患繞。
期君正似種宿麥,忍饑待食明年??。
秋風摵摵鳴枯蓼,船閣荒村夜悄悄。
正當逐客斷腸時,君獨歌呼醉連曉。
老夫平生齊得喪,尚戀微官失輕矯。
君今憔悴歸無食,五斗未可秋毫小。
君言失意能幾時,月啖蝦蟆行復皎。
殺人無驗中不快,此恨終身恐難了。
徇時所得無幾何,隨手已遭憂患繞。
期君正似種宿麥,忍饑待食明年??。
秋風瑟瑟吹動著枯敗的蓼草,船只停靠在荒村,夜晚一片寂靜。正當被貶之人斷腸之時,你們卻獨自高歌痛飲直至天亮。我這一生把得失看得很淡,卻還留戀著微薄的官職,失去了灑脫。你們如今憔悴而歸,連食物都沒有,五斗米也不能小看。你們說失意能有多久呢,就像月亮被蛤蟆吞食后還會重新皎潔。殺人沒有證據心中不快,這恨意恐怕終身難消。迎合時俗所得甚少,還會很快遭遇憂患。期望你們就像種下冬小麥,忍著饑餓等待明年吃上炒麥。
摵摵:象聲詞,形容風吹草木等聲音。
閣:通“擱”,停泊。
逐客:被貶謫之人。
齊得喪:把得失看得一樣,即把得失置之度外。
輕矯:輕捷灑脫。
五斗:指五斗米,這里代指微薄的俸祿。
月啖蝦蟆:古代傳說月中有蟾蜍,這里比喻月亮被遮蔽。
??:炒麥。
此詩創作時間不詳。當時杜、戚、陳三位屬官罷官歸鄉,蘇軾作此詩送別。蘇軾一生仕途坎坷,多次被貶,在此詩中也融入了自己對仕途得失的感慨。
這首詩主旨是送別罷官友人,安慰他們失意只是暫時。其特點是情感真摯,將對友人的勸慰與自身感慨相結合。在文學史上雖不是蘇軾的代表作,但體現了他詩歌關懷友人、情感豐富的一面。
去國曾聞首扣閽,今聆議論汗漿翻。忠忱我愧西都向,行誼君賢太學蕃。壁水門開趨輦路,黃封囊奏乞神幡。英風義概幾成俗,涵養都由圣主恩。常丞若問老庸齋,屋借湖光一鏡開。執卷多應鵠袍至,載醪無復繡衣來。漁樵剩喜皆予伍,鷗鷺相忘不我猜。翰長鄰居清健甚,時時賡唱亦奇哉。
回履裾香散,飄衫鈿響傳。低釵依促管,曼睇入繁弦。
南度梅關第一州,之官偏稱少時游。過家喜拜雙親健,莫遣王程久滯留。
屏居寡交好,修篁結同心。知君慕高節,永言矢斷金。匪徒鸞鳳棲,時作蛟龍吟。泛色凝華觴,流響諧素琴。揮毫永清晝,翛翛回夕陰。為君遞涼飆,悠悠滌煩襟。大夫屢枉駕,學士宜幽尋。三益誠若斯,五君奚足欽。
拙性妨時巧,幽居喜物遷。風簾翻乳燕,雨葉息鳴蟬。曲徑尋新樹,方塘試小船。陶潛臻妙理,直覺濁醪賢。
晝長人靜沉沉,綠楊正裊深深院。畫簾低映,薄羅無暑,汗消珠釧。蘭畹香消,湘筠影瘦,翠陰遮遍。聽蓮歌處處,悠揚逸韻,半入水風煙片。一霎雨馀明凈,晚云如黛花如鈿。舟移萍亂,芳香袖惹,媚風輕扇。一色紅妝,千重翠蓋,參差江面。更堪憐、歸路平波杳杳,夕陽斜見。
群山對西丘,突兀幾千歲。超然宇宙間,安用乘云氣。松筠非小草,出處皆遠志。他年姚尚書,指畫要十事。
聽鐘吃飯東西寺,就水烹茶上下池。二百年來陳跡在,摩挲苔蘚日西時。
庶子負書淫,終歲勤述作。謝病再起官,將因傳禮樂。鶴禁屣若遺,清卿秩仍削。悠悠見素心,所享不辭薄。
大夫計出羊皮贖,逐客生當虎旅論。兩彈至今尊國器,萬斤猶恐負君恩。
休云綽約賽神仙,夢斷羅浮出自然。天上冰霜堪比潔,人間脂粉敢爭妍。紗廚淡月橫清影,紙帳寒香伴雪眠。九十韶華君莫羨,風光占斷百花先。
霞苞電荷碧。天然地、別是風流標格。重重青蓋下,千嬌照水,好紅紅白白。每悵望、明月清風夜,甚低迷不語,夭邪無力。終須放、船兒去,清香深處住,看伊顏色。
風濤萬頃越吳間,縹緲群峰綠水環。我欲霜秋來探橘,月明重上石公山。
白芋持為粉,良姜用作齏。雌雄多筍竹,一夜出林齊。
江湖有客來相訪,示我江湖樂趣圖。鹍海鵬□天浩渺,蠻煙蜑雨景模糊。蝸名不慕情偏淡,□□相親機自無。欲買扁舟從所適,塵煩未脫□□□。