長吟李白蜀道難，蜀道之難難于上青天。長蛇并猛虎，殺人吮血毒氣何腥膻。錦城雖樂不可到，側身西望泣涕空漣漣。
其辭辛酸語勢險，有如曲折頓挫萬丈之洪泉。世人不識寶玉璞，每欲酬價齊刀鉛。求之往古疑未有，惜哉不經孔子之手加镵鐫。
公今易節帥蜀國，為公重吟蜀道篇。旌旗翻空度劍閣，甲光照雪參林顛。云鼇連推谷聲碎，畫角慢引斜陽懸。
竹馬爭迎舊令尹，指公長髯皓素非往年。蜀道何坦然，和氣拂拂回星躔。長蛇深潛猛虎伏，但愛雄飛呼雌響亮調朱弦。
時乎樂哉，公之往也。九重深拱堯舜圣，廟堂論道丘軻賢。撫綏斯民賴良守，平平政化公能宣。
來賓興學有源本，何必早夜開華筵。嘗聞家家賣釵釧，只待看舞青春前。此風不革久愈薄，稔歲往往成兇年。
噫吁嘻，今我無匹馬，安得從公游，盡書政績表中州。獻之明堂付太史，陛下請損西顧憂。
我長久吟誦李白的《蜀道難》，蜀道艱難簡直比登上青天還難。那里有長蛇和猛虎，殺人吸血，毒氣是多么腥膻。錦官城雖然令人快樂卻難以到達，我側身向西眺望，徒然淚水漣漣。李白的詩句辛酸，語勢驚險，就像曲折頓挫的萬丈洪泉。世人不識寶玉般的璞石，常想用刀和鉛的價格來衡量它。探尋往古，懷疑從未有過這樣的佳作，可惜它沒經過孔子之手的雕琢。您如今換任去鎮守蜀國，我為您重新吟誦這蜀道篇。旌旗在空中翻動越過劍閣，鎧甲的光芒映照積雪與山林頂端相參。云鼇相連推動，谷中聲音細碎，畫角緩緩吹奏，斜陽高懸。孩子們爭著迎接您這位舊官長，指著您長長的胡須說您已不像往年。蜀道如今多么平坦，和暖的氣息吹拂，星辰運行也為之回轉。長蛇深深潛藏，猛虎伏地，只喜愛雄鳥高飛呼喚雌鳥，響亮的音調如朱弦彈奏。多么快樂的時光啊，您前往蜀地。天子在宮中深居，如堯舜般圣明，朝廷大臣論政，如孔孟般賢能。安撫百姓依賴賢良的太守，您能宣揚和平的政治教化。招攬人才興辦學校有根本之道，何必日夜開設豪華筵席。曾聽說家家賣釵釧，只等著看青春歌舞。這種風氣不革除，時間越久越淺薄，豐收年往往也會變成災年。唉呀，如今我連一匹馬都沒有，怎能跟您一同去，把您的政績都寫下來彰顯于中州。把它獻給朝廷交給太史，請求陛下減少對西部的憂慮。
長吟：長時間吟誦。
吮血：吸血。
腥膻：腥氣和膻氣，這里形容毒氣難聞。
錦城：即錦官城，今四川成都。
曲折頓挫：形容詩文的氣勢起伏變化。
寶玉璞：未經雕琢的玉石。
刀鉛：刀和鉛，這里指普通的價值。
镵鐫：雕刻，這里指加工潤色。
易節：指官員換任。
帥：率領，這里是鎮守的意思。
云鼇：形容云彩像鼇一樣。
畫角：古代樂器，形如牛角，涂有彩繪。
竹馬：兒童游戲時當馬騎的竹竿。
令尹：官名，這里指太守。
星躔：星辰運行的度次。
撫綏：安撫。
政化：政治教化。
來賓興學：招攬人才興辦學校。
華筵：豪華的筵席。
釵釧：婦女的首飾。
明堂：古代帝王宣明政教的地方。
太史：官名，掌管天文歷法等。
此詩創作時間地點不詳。當時吳龍圖換任去鎮守蜀國，作者為其送別而作。從詩中可推測當時蜀地可能曾有社會不安定情況，作者希望吳龍圖能帶來和平穩定的政治局面。
這首詩主旨是送別吳龍圖赴蜀任職，借蜀道艱險引出對其的期許。突出特點是引用經典，對比鮮明。在文學史上雖影響不大，但展現了當時文人對地方治理的關注和期望。
石崇豪貴范丹貧，生后生前定有因。 傳語世間名利客，不如安命是高人。
避雀喬枝里，飛空華殿曲。 天寒響屢嘶，日暮聲愈促。 繁吟如故盡，長韻還相續。 飲露非表清，輕身易知足。
巍然造化功，斡擘成巖豅。 石頂滴清瀝，洞深颼細風。 我來畏暑間，憩此清冷中。 緬懷二老調，逸思更無窮。
折花枝，恨花枝，準擬花開人共卮，開時人去時。 怕相思，已相思，輪到相思沒處辭，眉間露一絲。
丹山郁世表，巖巖千仞巔。 自非常雛輩，安得參周旋。 胡為此弱羽，越簉禪儀鮮。 飛鳴過所據，飆駭俄翻然。 退則安棲地，翔風娛楚天。 始病孰做侶，乃興朱鸞攀。 英英日照相，老翮徒愧前。 少別正傾聽，覽輝當圣年。
擁旄為漢將，汗馬出長城。 長城地勢險，萬里與云平。 涼秋八九月，虜騎入幽并。 飛狐白日晚，瀚海愁云生。 羽書時斷絕，刁斗晝夜驚。 乘墉揮寶劍，蔽日引高旍。 云屯七萃士，魚麗六郡兵。 胡笳關下思，羌笛隴頭鳴。 骨都先自詟，日逐次亡精。 玉門罷斥候，甲第始修營。 位登萬庾積，功立百行成。 天長地自久，人道有虧盈。 未窮激楚樂，已見高臺傾。 當令麟閣上，千載有雄名！
玉山佳處野亭分，千樹梨花白似云。 仙袂倚風林下得，淡香和月夜深聞。
黃柳華香水上衣，褰簾亭上挹春暉。 蘭橈一道微風入，卻逐金塘燕燕歸。
縹緲危亭，笑談獨在千峰上。與誰同賞。萬里橫煙浪。 老去情懷，猶作天涯想。空惆悵。少年豪放。莫學衰翁樣。
落花已作風前舞，又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅，惟有游絲千丈、罥晴空。 殷勤花下同攜手，更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉，我亦多情無奈、酒闌時。
秋色漸將晚，霜信報黃花。小窗低戶深映，微路繞欹斜。為問山翁何事，坐看流年輕度，拚卻鬢雙華。徙倚望滄海，天凈水明霞。 念平昔，空飄蕩，遍天涯。歸來三徑重掃，松竹本吾家。卻恨悲風時起，冉冉云間新雁，邊馬怨胡笳。誰似東山老，談笑凈胡沙。
故都迷岸草，望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少，芝蘭秀發，戈戟云橫。坐看驕兵南渡，沸浪駭奔鯨。轉盼東流水，一顧功成。 千載八公山下，尚斷崖草木，遙擁崢嶸。漫云濤吞吐，無處問豪英。信勞生、空成今古，笑我來、何事愴遺情。東山老，可堪歲晚，獨聽桓箏。
霜降碧天靜，秋事促西風。寒聲隱地初聽，中夜入梧桐。起瞰高城回望，寥落關河千里，一醉與君同。疊鼓鬧清曉，飛騎引雕弓。 歲將晚，客爭笑，問衰翁。平生豪氣安在，走馬為誰雄。何似當筵虎士，揮手弦聲響處，雙雁落遙空。老矣真堪愧，回首望云中。
新月掛林梢，暗水鳴枯沼。時見疏星落畫檐，幾點流螢小。 歸意已無多，故作連環繞。欲寄新聲問采菱，水闊煙波渺。
睡起流鶯語，掩蒼苔、房櫳向晚，亂紅無數。吹盡殘花無人見，惟有垂楊自舞。漸暖靄、初回輕暑，寶扇重尋明月影，暗塵侵、上有乘鸞女。驚舊恨，遽如許。 江南夢斷橫江渚，浪粘天、葡萄漲綠，半空煙雨。無限樓前滄波意，誰采蘋花寄取？但悵望、蘭舟容與，萬里云帆何時到？送孤鴻、目斷千山阻。誰為我，唱金縷。
