春日懷桐鄉舊游
二年桐鄉邑，乘春覽榮芳。日日遶花樹，與客傾壺觴。況有青澗泉，潺潺穿北墻。容為方廣池，白虹臥危梁。誰磨青銅鏡，朗照紅粉妝。唯恐浮云來，遮我逍遙場。舞娥回皓雪，笛叟鳴鳳凰。醉則臥花下，所惜徂春陽。作詩數十篇，素壁揮琳瑯。
詔書徙幕府，籠鳥無高翔。卻治歷川獄，幽憂坐空堂。有女殺其母，逆氣凌穹蒼。郡縣失實辭，吏侮爭持贓。辟刑固無赦，何以來嘉祥。高垣密閽禁，但覺白日長。
茫然思舊游，今成參與商。世網未能脫，樂事安可常。咄嗟勿重陳，昏昏燈燭光。
二年桐鄉邑，乘春覽榮芳。日日遶花樹，與客傾壺觴。況有青澗泉，潺潺穿北墻。容為方廣池，白虹臥危梁。誰磨青銅鏡，朗照紅粉妝。唯恐浮云來，遮我逍遙場。舞娥回皓雪，笛叟鳴鳳凰。醉則臥花下，所惜徂春陽。作詩數十篇，素壁揮琳瑯。
詔書徙幕府，籠鳥無高翔。卻治歷川獄，幽憂坐空堂。有女殺其母，逆氣凌穹蒼。郡縣失實辭，吏侮爭持贓。辟刑固無赦，何以來嘉祥。高垣密閽禁，但覺白日長。
茫然思舊游，今成參與商。世網未能脫，樂事安可常。咄嗟勿重陳，昏昏燈燭光。
在桐鄉任職兩年，春日里賞盡繁華。每日繞著花樹漫步，與友人飲酒暢談。更有清冽的澗泉，潺潺流過北墻。蓄水成一方廣池，虹橋橫跨如白虹臥于高梁。是誰磨亮了青銅鏡，映照出花樹如紅粉美妝。唯恐浮云飄來，遮蔽這逍遙的地方。舞女衣白如雪，笛叟吹奏如鳳凰鳴唱。醉了便臥在花下，可惜春天正悄然流逝。曾作數十首詩，在白墻上揮筆寫下珠玉般的篇章。奉詔調任幕府，如籠中鳥再難高翔。轉而處理歷川案件，憂郁獨坐空堂。有女子殺母，逆氣直沖蒼穹。郡縣供詞不實，官吏爭著貪贓。依法本應嚴懲，為何卻無吉兆？高墻深院門禁森嚴，只覺白日漫長。茫然思念舊日游蹤，如今如參商二星天各一方。世俗束縛未能解脫，樂事怎可長久？不必再嘆息訴說，只有昏黃的燈燭相伴。
遶（rào）：同'繞'，環繞。
傾壺觴（shāng）：指斟酒暢飲，壺觴為盛酒器。
白虹臥危梁：形容橋如白虹橫跨高梁（高橋）。
徂（cú）春陽：指春天流逝，徂意為往、去。
琳瑯（láng）：美玉，此處比喻詩文美好。
徙（xǐ）幕府：調任幕府任職，幕府指官員的衙署。
幽憂：憂郁，因憂慮而內心痛苦。
穹蒼（qióng cāng）：天空。
參與商：星宿名，參星與商星此出彼沒，比喻分離不得相見。
世網：世俗的束縛，如官場、責任等。
詩人曾任桐鄉縣令，任期內春日與友人游賞唱和，留下諸多詩作。后奉詔調任幕府，又轉任處理歷川'女殺母'惡性案件，因官場腐敗（'郡縣失實辭，吏侮爭持贓'）及案件棘手（'逆氣凌穹蒼'）而陷入憂郁，遂作此詩懷念舊日閑適時光。
全詩通過今昔對比，前半追憶桐鄉春日游賞的自由愜意，后半敘述調任后處理案件的壓抑困境，反映詩人對世俗束縛的無奈與對舊游的深切懷念，展現了官場生涯中理想與現實的沖突，情感真摯，具有較強的生活實感。
一衲閑云出世心，何年投錫住香林。 空山有月泉鳴玉，凈境無塵地布金。 開土競來依海會，軟言頻見發潮音。 龕燈不絕爐煙馥，坐久銅蓮幾度沉。
不奉君歡又一年，背人啼向落花前。 當初自愛儂如玉，今日如花更可憐。
金縷曉風殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌？可惜章臺新雨后，踏入沙間。 沾惹忒無端，青鳥空銜，一春幽夢綠萍間。暗處銷魂羅袖薄，與淚輕彈。
碧水迢迢漾淺沙，幾叢修竹野人家。 最憐秋滿疏籬外，帶雨斜開扁豆花。
篆縷銷金鼎。醉沉沉、庭陰轉午，畫堂人靜。芳草王孫知何處，惟有楊花糝徑。漸玉枕、騰騰春醒。簾外殘紅春已透，鎮無聊、殢酒厭厭病。云鬢亂，未忺整。 江南舊事休重省。遍天涯、尋消問息，斷鴻難倩。月滿西樓憑闌久，依舊歸期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶騎不來銀燭暗，枉教人、立盡梧桐影。誰伴我，對鸞鏡。
篆縷消金鼎，醉沉沉、庭陰轉午，畫堂人靜。芳草王孫知何處？惟有楊花糝徑。漸玉枕、騰騰春醒，簾外殘紅春已透，鎮無聊、殢酒厭厭病。云鬢亂，未忺整。 江南舊事休重省，遍天涯尋消問息，斷鴻難倩。月滿西樓憑闌久，依舊歸期未定。又只恐瓶沉金井，嘶騎不來銀燭暗，枉教人立盡梧桐影。誰伴我，對鸞鏡。
白云封斷仙巖路，重重洞門深窈。翠竹籠煙，蒼崖濺瀑，古木陰森回抱。壇空不老。鎖一片莓苔、幾叢莎草。試把桃源，較量風景是誰好。 乘鸞人去已久，只今惟有，鶴飛猿嘯。樹擁香幢，泉敲玉佩，疑是群仙重到。塵氛可笑。久志慕丹臺，夢思蓬島。愿把英游，細參梨與棗。
滿朝皆醉不容醒，眾濁如何擬獨清。 江上流人真浪死，誰知浸潤誤深誠。
信聽讒言疾不除，忠臣須殺竟何如。 會稽既雪夫差死，泉下胡顏見子胥。
老能勸學照馀生，似夜隨燈到處明。 往行前言如不見，暗中無燭若為行。
美酒濃馨客要沽，門深誰敢強提壺。 茍非賢主詢賢士，肯信沽人畏子獹.
三往何勞萬乘君，五來方見一微臣。 微臣傲爵能輕主，霸主如何敢傲人。
輕財重義見英奇，圣主賢臣是所依。 公瑾窘饑求子敬，一言才起數船歸。
秦法煩苛霸業隳，一夫攘臂萬夫隨。 王侯無種英雄志，燕雀喧喧安得知。
船驥由來是股肱，在虞虞滅在秦興。 裁量何異刀將尺，只系用之能不能。
