幽蘭生深林，不佩亦自臭。天馬茍伏皂，駑足日加驟。
蘭生喻人學，不為仕乃究。馬伏侔自怠，一失遂永后。
以今曷為言，念子不可逗。前我初識子，愛其肌骨秀。
又觀所為詩，往往擅髙右。迨熟相與言，低俯如有就。
我樂成美者，遽以古詩叩。上言髙雄張，中雜富貴鬬。
且將起其貪，固欲激其懋。尚謂非重邀，猶恐信不厚。
揮汗謝為書，戴雨去自奏。予始喜此讀，若獲弦逐彀。
如何答我詩，遽此與前謬。我始得則謝，實若答雉嗅。
大凡欲有為，當決如蝠狖。茍進又安退，何自鼠穴首。
吾見人自荒，未有耕不收。設或堅決為，加以勤自副。
石將為溜穿，曲亦因累揉。大可入圣域，中能踐賢囿。
借使不及然，猶足聞見富。中吾不可止，在我固無疚。
已迷不自復，懼子遂著陋。聽之無予違，斯言將不又。
幽蘭生長在幽深的樹林里，即使不佩戴它，它也自然散發香氣。天馬如果被拴在馬槽，劣馬的腳步就會日益加快。蘭花生長比喻人學習，不是為了做官才深入探究。馬被拴著就會變得懈怠，一旦失誤就永遠落后。現在為什么說這些呢？是掛念你不能再拖延。當初我剛認識你，喜愛你身姿容貌清秀。又看你所作的詩，常常超越眾人。等和你熟悉交談，你謙遜好像有所依從。我樂于成就他人，就用古詩問你。詩里先說要高昂豪邁，中間夾雜著富貴爭斗。本想引發你的貪心，其實是想激勵你勤勉。還說不是過分要求，還怕你不夠誠信。你揮汗寫信回復，冒雨離去自行陳奏。我開始喜歡讀你的詩，好像射中目標。為何你回復我的詩，和之前如此相悖。我起初得到詩還致謝，其實像聞到野雞的氣味。大凡想要有所作為，應當像蝙蝠和猿猴一樣果斷。如果前進了又怎么能后退，為何像老鼠在洞穴探頭。我見人自己荒廢，沒見過耕種沒有收獲。假如堅決去做，再加上勤奮輔助。石頭會被水滴穿透，彎曲的東西也會因多次揉弄變直。大了可以進入圣人的境界，中能踐行賢人的范圍。即使達不到那樣，也足以見聞豐富。我堅持不可停止，在我本就沒有愧疚。你已迷失不能自我恢復，怕你就變得淺陋。聽我的話不要違背，這話不會再說。
臭：通“嗅”，氣味，這里指香氣。
伏皂：伏于馬槽，指被束縛。
駑足：劣馬的腳步。
驟：快。
究：深入探究。
侔：相等，這里指變得。
曷：何。
逗：停留，拖延。
肌骨秀：身姿容貌清秀。
擅：超越。
高右：在上，超越眾人。
低俯：謙遜。
就：依從。
遽：就。
叩：詢問。
雄張：高昂豪邁。
懋：勤勉。
邀：要求。
弦逐彀：射中目標。
謬：違背。
雉嗅：野雞的氣味，比喻不好的東西。
蝠狖：蝙蝠和猿猴。
鼠穴首：像老鼠在洞穴探頭，比喻膽小退縮。
溜：水滴。
揉：揉弄。
圣域：圣人的境界。
賢囿：賢人的范圍。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測，詩人與友人相識，欣賞友人的才華，但發現友人后來的表現與之前不同，可能有所懈怠，詩人出于對友人的關心，寫下此詩進行勸誡。
這首詩主旨是勸勉友人振作精神、勤奮進取。其突出特點是以生動的比喻和對比闡述道理，語言通俗易懂。在文學史上雖可能不具廣泛影響力，但展現了詩人對友情的珍視和對他人成長的關懷。
瓊樓玉宇。滿人寰似、海邊洲渚。蓬萊又還水淺，鯨濤靜見，銀宮如許。紫極鳴筲聲斷，望霓舟何處。待夜深、重倚層霄，認得瑤池廣寒路。 郢中舊曲誰能度。恨歌聲、響入青云去。西湖近時絕唱，總不道、月梅鹽絮。暗想當年賓從，毫端有驚人句。謾說枚叟鄒生，共作《梁園賦》。
煙霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春從何處回！ 醉眼開，睡眼開，疏影橫斜安在哉？從教塞管催。
謝了荼蘼春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。 獨自倚妝樓。一川煙草浪，襯云浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。
謝了荼蘼春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。 獨自倚妝樓。一川煙草浪，襯云浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。
岸柳依依拖金縷。是我朝來別處。惟有多情絮。故來衣上留人住。兩眼啼紅空彈與。未見桃花又去。一片征帆舉。斷腸遙指苕溪路。
粉痕銷，芳信斷，好夢又無據。病酒無聊，欹枕聽春雨。斷腸曲曲屏山，溫溫沉水，都是舊、看承人處。 久離阻。應念一點芳心，閑愁知幾許。偷照菱花，清瘦自羞覷。可堪梅子酸時，楊花飛絮，亂鶯鬧、催將春去。
功名果何物，天欲付英豪。請看襄漢，今日誰駕六靈鰲。閱禮崇詩元帥，大纛高牙臨塞，砥柱一洪濤。百辟拱辰極，歡動赭黃袍。策無遺，勛益著，德彌高。定知陽報，謝庭蘭玉付兒曹。秀發如君獨擅，渾似當年幼度，文武素兼韜。歲歲長為壽，霞液薦蟠桃。
一幅云藍一葉舟，隔江山色鏡中收。夕陽芳草滿汀洲。客里鶯花繁似錦，春來情思膩于油。蘭橈扶夢駐東流。
雨驟風馳帆似舞，一舟輕度溪灣。人家臨水有無間。江豚吹浪立，沙鳥得魚閑。 絕代才人天亦喜，借他只手回瀾。而今無復舊詞壇。馬當山下路，空見野云還。
吾家小院千里駒，眉宇照人自秀整。 平生尚友唐山陶，拔俗翩翩有高騁。
草色青青忽自憐，浮生如夢亦如煙。 烏啼月落知多少，只記花開不記年。
重德由來為國生，五朝清顯冠公卿。風波久佇濟川楫， 羽翼三遷出谷鶯。絳帳青衿同日貴，春蘭秋菊異時榮。 孔門弟子皆賢哲，誰料窮儒忝一名。
大廈元非一木支，欲將獨力拄傾危。 癡兒不了公家事，男子要為天下奇。 當日奸諛皆膽落，平生忠義只心知。 端能飽吃新州飯，在處江山足護持。
我來牛渚，聊登眺、客里襟懷如豁。誰著危亭當此處，占斷古今愁絕。江勢鯨奔，山形虎踞，天險非人設。向來舟艦，曾掃百萬胡羯。 追念照水然犀，男兒當似此，英雄豪杰。歲月匆匆留不住，鬢已星星堪鑷。云暗江天，煙昏淮地，是斷魂時節。欄干捶碎，酒狂忠憤俱發。
十月江南，一番春信，怕憑玉欄。正地連邊塞，角聲三弄，人思鄉國，愁緒千般。草草村墟，疏疏籬落，猶記花間曾卓庵。茶甌罷，問幾回吟繞，冷淡相看。 堪憐。影落溪南。又月午無人更漏三。雖虛林幽壑，數枝偏瘦，已存鼎鼐，一點微酸。松竹交盟，雪霜心事，斷是平生不肯寒。林逋在，倩詩人此去，為語湖山。
