小孤山
萬山逶迤起彭澤，齊驅擁立江東隅。
水西平地曠千里，惟此一峰高且孤。
氣嚴勢峭鬰獨立，意不與彼為朋徒。
夾水對峙寡當眾，眾色愧慘驚頑麤。
天公結融若有意，以此壯我淮甸無。
青天長劍倚千丈，碧玉大筍巍一株。
古今畫工昩好惡，峨眉鴈蕩爭為圖。
方言訛傳楚俗鬼，立廟更以孤為姑。
我行不暇諭父老，正是北風吹舳艫。
萬山逶迤起彭澤，齊驅擁立江東隅。
水西平地曠千里，惟此一峰高且孤。
氣嚴勢峭鬰獨立，意不與彼為朋徒。
夾水對峙寡當眾，眾色愧慘驚頑麤。
天公結融若有意，以此壯我淮甸無。
青天長劍倚千丈，碧玉大筍巍一株。
古今畫工昩好惡，峨眉鴈蕩爭為圖。
方言訛傳楚俗鬼，立廟更以孤為姑。
我行不暇諭父老，正是北風吹舳艫。
眾多山巒從彭澤蜿蜒起伏而來，像齊頭并進的隊伍擁立在江東一角。水西有千里平坦開闊的地面，只有這座山峰又高又孤獨。它氣勢威嚴、山勢陡峭，獨自挺立，好像不愿與其他山巒結為伙伴。它夾著江水與其他山對峙，以寡敵眾，其他山的景色顯得慚愧慘淡，顯得粗陋。上天仿佛有意造就它，用它來壯大我淮甸的氣勢。它像倚天而立的千丈長劍，又像一株巍峨的碧玉大筍。古往今來的畫工不懂得欣賞它的美丑，卻爭著去畫峨眉山和雁蕩山。民間訛傳形成楚地尊崇孤山為鬼的習俗，還立廟把孤山稱為小姑。我行程匆忙沒時間給父老們講明真相，此時正遇北風吹動船尾。
逶迤：蜿蜒曲折的樣子。
彭澤：古縣名，在今江西湖口縣東。
江東隅：江東一角。
鬰：通“郁”，有積聚、濃郁之意。
朋徒：伙伴。
寡當眾：以少對多。
結融：造就。
淮甸：淮河流域。
昩：不明，不了解。
峨眉、鴈蕩：峨眉山和雁蕩山，均為著名風景區。
舳艫：船尾和船頭，泛指船只。
具體創作時間不詳。詩人在旅途中看到小孤山，它獨立于眾多山巒和平地之間，獨特的氣勢引發詩人感慨，于是創作此詩。當時社會可能相對穩定，詩人有機會游歷各地，欣賞自然風光。
這首詩主旨是贊美小孤山的獨特氣勢和品格。其特點是描寫生動，意象豐富，情感真摯。在文學史上展現了詩人對自然景觀的獨特審美和借景抒情的創作手法。
巴陵縣前春水生，古墻苔色鷓鴣聲。主人錦蓋團空翠，攜我岳陽樓上行。樓上古像巾衣凈，純陽真人眠未醒。曾聞三醉作飛仙，頗恨不經微考證。明明孔道侔天日，敢將伎倆淆心性。設有虛空鐵笛聲，正宜掩耳防吾聽。主人好懷靡休歇，清酤白粲杯盤潔。一眺平湖萬里寬，澧蘭薄暮吹香切。緣思帝子下青冥，逍遙極浦聊弭節。樹輪茷骫山氣黑，蓀壁椒堂愁菀結。舉觴欲酹懼非誠，愿遺我佩捐余玦。佩玦琮琤路杳茫，深煙密竹亂蒼黃。歌鐘未撤憂思積，憑樓一嘯楚天碧。
虛豁登寶閣，三休極層構。獨立天地間，煙云滿襟袖。鰲荒初落日，劍野呈綺繡。秋檻祝融微，陰軒九江湊。拂檐皇姑舍，錯落白榆秀。倚砌天竺祠，蛟龍蟠古甃。翛然觀六合，一指齊宇宙。書劍忽若空，青云日方晝。南朝空蒼莽，楚澤稀耕耨。萬事溺頹波，一航安可涭。徒云寄麟泣，六五終難就。資斧念馀生，湖光隱圭竇。早聞群黃鶴，飄舉此江岫。陵谷空靄然，人樵已雛?。燕宮豸冠客，憑覽發清奏。珠玉難嗣音，摐轅愧孤陋。
香爐峰外路，云日晝凄凄。飛瀑當樓滿，寒山入座低。潭心龍女出，塔杪雁王棲。會逐曇摩履，翩翩大磧西。
凝脂溫玉，密縷融金，別筵首薦鯊鰭。月映觥籌，夜深斜射深卮。殷勤主人留客，奈歸心、遠踐秋期。懸后約、緇塵燕市，重見何時。一問秦淮柳色，對登樓倦眼，未足棲遲。雹碎春紅，那禁桐折孤枝。海山欲歸未得，睨南云、天上同悲。問付托，道中郎有女，試卷留遺。
芝掌中開顥氣青，云軿雙駕鳳皇翎。因山不啟軒轅鼎，化石猶聯婺女星。磴道芳春琪樹長，巖扉清晝碧華零。真仙帝遣司風雨，喚起淵龍聽指令。
別殿無人梨自芳，玉階朱檻繞金塘。館娃寂寞無西子，羞與吳宮競曉妝。
幽人愛竹不吃筍，養得修篁個個長。五月六月雨不落，千枝萬枝風自涼。蒼雪逼人時展簟，翠濤驚夢午移床。涓涓清潤烏皮幾，楚楚高攙薜荔墻。密影掃階敷瑣碎，馀音拂水度笙簧。孫枝迸地渾疑占，老節凌云色更蒼。三徑旋開真得計，七賢避世故佯狂。因懷梅友稱三絕，卻笑荷花似六郎。白鶴歸時云動蕩，青鸞嘯處夜微茫。對之可使食無肉，衰矣空慚鬢有霜。隱幾無心開卷帙，捲簾隨意炷爐香。日中見斗瞻霄漢，月下吹簫引鳳凰。物外襟懷差可共，閒中滋味淡相忘。不尋酒伴雞豚社，誤落詩名錦繡坊。時復開樽排匼匝，每憐學子走?蹡。興來坐久無聊賴，老去頻過也不妨。他日成材惟汗簡，于今觸目盡琳瑯。振衣散策歸來后，江路迢迢又夕陽。
骯臟自山林，伊優自朝市。是耶其非歟，一笑付圖史。紛華勿與戰，深溝閉堅壘。歲月曾幾何，折北俱披靡。問君胡能然，待以不爭耳。北山有微行，聊足屣吾履。未莎者維菊，未棘者維杞。擷之復湘之，寒綠冰人齒。秋聲在樹間，餉我一睡美。誰其驚周公，山鳥亦逝矣。
窮邊秋氣早，六月飛霜華。胡兒弓力強，馬蹄蹴風沙。黃云連白草，極目天無涯。孤城控險阨，令嚴寂不嘩。凄風傳畫角，落日悲鳴笳。征人于此際，誰不動思家。
非關前哲真難及，自是今人不肯高。
觥籌一舉破愁城，似勝長驅十萬兵。可是胸中澆塊磊，更須酂白與汾清。
萬疊山深顥氣清，泬?天宇雁初橫。真機已契偏中正，世事聊將熟處生。
楚楓丹外客帆稀，水拍長天雁字垂。樂事喜逢千日酒，憑高正在九秋時。吳歈調笑歌楊葉，蠻鼓鏗閎引柘枝。使騎相逢且留飲，行看卓馬轡如絲。
板橋腐圬垂傾折，瘦筇緩度心凄切。仙家遠在碧岑間，一犬寥寥山雨歇。遙看遠樹立如薺，上有陰崖下惡溪。黃冠說是秦人洞，路岐斷絕不可躋。秦人種桃滿阡陌，東風何事無顏色。恐是漁郎一夢馀，誤勞數輩迷津客。
叢林真百丈，法嗣有橫枝。不怕石頭路，來參玉版師。聊憑柏樹子，與問籜龍兒。瓦礫猶能說，此君那不知。
