蔡氏之子，彼仲女者?？贾沤瘢缰僬吖?。
有德之容，有德之性。所好所習，一出于正。
貌莊而麗，氣溫而醇。女子之中，而有斯人。
慈良端厚，內敏而重。終日寡言，亦不戲弄。
字無難易，所見輒識。不知此女，從何而得。
讀釋氏書，欣然有適。身之所有，皆出自然。
如何不幸，不假之年。揚州道中，死于六月。
二十七日，暑氣酷烈。二十九日，三更大殮。
形神如生，體亦不變。其氣甚潔，其香甚郁。
附于身者，何用珠玉。不知此女，而往何處。
杳杳冥冥，云霞煙霧。世之所有，則維其常。
若斯人者，獨秀孤芳。吾于其母，是為內兄。
哀吟惻惻，慰其死生。
蔡家的孩子里，這位二女兒啊。考察古今，像她這樣的女子很少。有品德高尚的容貌，有品德高尚的性情。她的愛好和學習內容，全都出自正道。容貌端莊又美麗，氣質溫和又醇厚。在女子當中，有這樣的人。她慈善善良、端莊寬厚，內心聰慧且穩重。整天很少說話，也不嬉戲玩耍。不管字難易，只要看到就認識。不知道這個女孩，這些優點從哪里來。她讀佛教的書，欣然自得。她身上的一切，都出自自然。為何如此不幸，上天不給她長壽。在揚州的路上，死在六月。二十七日，暑氣酷熱。二十九日，三更入殮。她的形神如同活著一樣，身體也沒變化。她的氣息很潔凈，香氣很濃郁。附著在她身上的，哪用得著珠玉。不知道這個女孩，去往了何處。那是遙遠昏暗的地方，如云霞煙霧般縹緲。世上常見的人，不過是平常之輩。像她這樣的人，如獨秀的孤芳。我對于她的母親來說，是她的兄長。哀傷地吟詩，來安慰生死兩隔的人。
仲女：二女兒。
考：考察。
寡：少。
醇：醇厚。
輒：就。
釋氏書：佛教的書籍。
適：自得。
不假之年：不給她長壽，指早逝。
大殮：將尸體放入棺材。
杳杳冥冥：形容遙遠昏暗。
內兄：妻子的兄長。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知，蔡氏仲女在揚州道中早逝，詩人因其與自己內妹的親屬關系，對蔡氏仲女的品德和才華十分贊賞，為其早逝感到痛心，從而創作此詩以表達哀傷之情。
這首詩主旨是哀悼蔡氏仲女早逝，突出特點是通過對仲女品德、才華等方面的描寫，展現其美好形象，表達深切惋惜。在文學史上雖無顯著地位，但體現了古人對早逝賢人的哀悼之情和對美好品德的推崇。
綠玉枝頭一粟黃，碧紗帳里夢魂香。曉風和月步新涼。 吟倚畫欄懷李賀，笑持玉斧恨吳剛。素娥不嫁為誰妝？
顧曲多情，尋芳未老。一庭風月知音少。夢隨蝶去恨墻高，醉聽鶯語嫌籠小。 紅燭呼盧，黃金買笑。彈絲踮屣長安道。彩箋拈起錦囊花，綠窗留得羅裙草。
儒雅皆傳德教行，幾崇浮俗贊文明。龍門昔上波濤遠， 禁署同登渥澤榮。虛散謬當陪杞梓，后先寧異感生成。 時方側席征賢急，況說歌謠近帝京。
寒夢。寒夢。夢被詩魔調弄。醒來吟落燈花，燈暗紙窗月斜。月斜。月斜。巷口柝聲敲歇。
江南孟秋天，稻花白如氈。素腕慚新藕，殘妝妒晚蓮。
憶長安，六月時，風臺水榭逶迤。朱果雕籠香透， 分明紫禁寒隨。塵驚九衢客散，赭珂滴瀝青驪。
春有百花夏有熱，秋有涼風冬有雪。 若無閑事掛心頭，便是人間好時節。
江東大道日華春，垂楊掛柳掃清塵。 淇水昨送淚沾巾，紅妝宿昔已應新。
山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝 。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來，未復有能與其奇者。
未躍天衢臥寂寥，碧潭流溢海山腰。 埋藏頭角雖多日，鼓動風雷在一朝。 既若有心成變化，豈能無意澤枯焦。 神蹤許為蒼生起，愿擊香車上九霄。
金輿曉駐武英傍，孔雀屏開御褥香。 今代瀛洲最多士，賜題吟得進君王。
雖扼咽喉□□間，猶□□脈得良醫。 □□□平成報按，重讀磨崖□字碑。
人中儀表黃東阿，華詞藻辯如懸河。 秋波千頃撓不濁，但覺四坐春風和。 早年通籍絲綸閣，詔選儒臣拯民瘼。 百里柯亭棲鳳鸞，一麾古鄆翔雕鶚。 交陳百務情非愆，偶蹶霜蹄眾所憐。 歸來倅領文翁鐸，回首傷心叔夜弦。 朝夜開卷披光彩，一似驪珠照滄海。 弟子誰為宋玉招，故人獨有山公在。 愁來翹首悵東津，海水潺潺海上昏。 惟有白云山萬疊，百年從此憶清塵。
臺與夕陽平，同來為晚晴。 隔江山欲動，半壑樹無聲。 艇子遙歸浦，庵僧近掩荊。 煙嵐處處合，殘興尚能清。
淮山隱隱，千里云峰千里恨?；此朴?，萬頃煙波萬頃愁。 山長水遠，遮斷行人東望眼。恨舊愁新，有淚無言對晚春。
