閱水須閱秋水時，洞庭八月為最宜。百川涌溢注平曠，倒卷溟海翻天池。
瀟湘沅澧紺碧色，千里一片清瑠璃。蜀江亦濁遠不雜，正若黃組縈鑒匜。
長風簸軒一何壯，雪浪成山相蹙移。奔霆擊電恣轟磕，素車白馬交橫馳。
朱垠騁望更無地，翼軫落影光參差。南極老人坐盤石，赤足皤鬢濯項頤。
修鱗巨鬣出萬族，窟穴鳣鮪泥蛟螭。身軀長大竟無益，機械利器潛相隨。
但令漁師賈余勇，冒突死地常安之。巴蛇斷骨不自免，此曹幺么何能辭。
秦皇屬車八十一，赭衣伐山豪不羈。九疑不到二妃泣，圣賢失勢令人悲。
憶登洛陽值搖落，暮霞新月含風漪。古今光景共一瞬，獨繞四壁觀題詩。
神官威巖鬢似戟，樓船持節森畫旗。湘靈奔走伺顏色，鼓瑟獻巧招馮夷。
新篇秀句遠為寄，清風白芷叢余思。呼兒疊紙作報語，衰老撫事情孳孳。
觀賞湖水要在秋天的時候，八月的洞庭湖最為適宜。眾多河流奔騰涌進這廣闊之地，仿佛倒卷著大海掀翻了天池。瀟湘沅澧的水呈現出紺碧色，千里湖面就像一片清澈的琉璃。蜀江的水渾濁，因為距離遠沒有摻雜進來，就像黃色的絲帶縈繞在鏡子和水瓢旁。大風猛烈地吹動，雪浪如山般相互擠壓移動。如同奔雷閃電肆意轟鳴，又像白色的車馬縱橫奔馳。極目遠望看不到邊際，翼宿和軫宿的光影參差不齊。南極老人星仿佛坐在磐石上，赤著腳、白發蒼蒼地清洗著頸項和臉頰。湖中萬種長著巨鱗的生物，有鳣鮪、泥蛟、螭龍等生活在洞穴中。它們身軀再大也沒有用，隨時會遭遇人類的機械利器。只要漁夫鼓足勇氣，即便冒著生命危險也習以為常。巴蛇斷骨都難以自保，這些小生物又怎能逃脫。秦始皇出行有八十一輛屬車，讓囚犯伐山，豪邁不羈。舜帝到不了九嶷山，二妃哭泣，圣賢失勢讓人悲哀。記得我登上洛陽城樓時正值草木凋零，暮霞和新月伴著微風泛起漣漪。古今的景象都只是一瞬間，我獨自繞著四壁觀看題詩。神官威嚴，鬢發如戟，樓船持節，旗幟林立。湘靈奔走侍奉，彈奏瑟曲，招來馮夷。你寄來優美的詩篇，清風和白芷勾起我的情思。我叫兒子鋪開紙回信，雖已衰老但對這份情誼滿懷深情。
章都官：姓章的都官郎中。
閱水：觀賞湖水。
百川：眾多河流。
倒卷溟海：仿佛把大海倒卷過來。
瀟湘沅澧：湖南境內的四條河流。
紺碧：天青色。
瑠璃：即琉璃。
黃組：黃色的絲帶。
鑒匜：鏡子和水瓢。
簸軒：吹動。
蹙移：擠壓移動。
奔霆：奔雷。
轟磕：轟鳴。
朱垠：紅色的邊際。
翼軫：星宿名。
南極老人：星名。
皤鬢：白發。
項頤：頸項和臉頰。
修鱗巨鬣：長著巨鱗的生物。
鳣鮪：兩種大魚。
泥蛟螭：泥中的蛟龍和螭龍。
賈余勇：鼓足勇氣。
巴蛇：古代傳說中的大蛇。
此曹：這些。
幺么：微小。
秦皇屬車八十一：秦始皇出行有八十一輛屬車。
赭衣：囚犯。
九疑：九嶷山。
二妃：舜帝的兩個妃子娥皇、女英。
搖落：草木凋零。
風漪：微風泛起的漣漪。
神官：神的官員。
樓船：有樓的大船。
持節：拿著符節。
湘靈：湘水之神。
馮夷：河神。
孳孳：勤勉的樣子。
具體創作時間和地點難以確切考證?？赡苁窃娙嗽诳吹接讶岁P于洞庭湖的詩作后，有感而發進行唱和。當時社會或許相對穩定，詩人有閑情觀賞自然景色，通過詩歌抒發自己的感慨。
這首詩以洞庭湖為主題，描繪其壯麗景色，融入歷史典故和神話傳說，展現了詩人豐富的想象力和豪邁的氣概。在文學史上，體現了詩人對自然和歷史的深刻思考，具有一定的藝術價值。
二女春游閬苑花，醉邀劉阮飯胡麻。 仙衣忽逐笙簫去，空倚山頭恨落霞。
竹生荒野外，梢云聳百尋。 無人賞高節，徒自抱貞心。 恥染湘妃淚，羞入上宮琴。 誰能制長笛，當為吐龍吟。
六月涼窗涼衽袖，二蘇辭翰照青冥。
孝友聞張仲，貽謀直到今。 六年枯血淚，五色集祥禽。 表此勵頹俗，來茲生孝心。 移風名不忝，茂宰意良深。
墻頭冉冉新陽露，忽作玲瓏玉千樹。 老蛟偃蹇獨避人，卷回飛雪江皋莫。 何處鳴禽來龍去脈好音，四月枝垂起黃霧。 摧折霜馀初不懼，笑看春光等閑度。 百年夢幻欲無言，吹落吹開豈風故。 時來薦鼎真偶爾，小住疏籬非不遇。 我知天地絕茫茫，無為展轉獨多慮。 為花凄斷卻回頭，爾亦微酸苦難茹。
江南仲夏天，時雨下如川。盧橘垂金彈，甘蕉吐白蓮。
憶長安，十月時，華清士馬相馳。萬國來朝漢闕， 五陵共獵秦祠。晝夜歌鐘不歇，山河四塞京師。
明月淡飛瓊，陰云薄中酒。收盡盈盈舞絮飄，點點輕鷗咒。 晴浦晚風寒，青山玉骨瘦。回看亭亭雪映窗，淡淡煙垂岫。
紫氛隨馬處，黃閣駐車情。嵌壑驚山勢，周灘戀水聲。 地分三蜀限，關志百牢名。琬琰攀酬郢，微言鼎飪情。
開邸除暴，時邁勛尊。三元告命，四極駿奔。 金枝翠葉，輝燭瑤琨。象德億載，貽慶湯孫。
康鼎談經世少雙，一時文物動虞庠。 江湖雖隔金閨籍，衣袖仍聞玉案香。 墨客幾年陪畫隼，板輿平日到蘐堂。 時清身健堪行樂，未見荊榛老鳳凰。
正月從來號履端，那堪生日遇天官。 萬尋山岳才名重，千里江湖德量寬。 菩薩像前開錦繡，老人星下爇旃檀。 區區祝頌無他意，愿見靈椿度歲寒。
萬里云間戍，立馬劍門關。亂山極目無際，直北是長安。人苦百年涂炭，鬼哭三邊鋒鏑，天道久應還。手寫留屯奏，炯炯寸心丹。 對青燈，搔白首，漏聲殘。老來勛業未就，妨卻一身閑。梅嶺綠陰青子，蒲澗清泉白石，怪我舊盟寒。烽火平安夜，歸夢繞家山。
銅梁玉壘碧云端，尺舸西風兩鬢殘。 世道多岐今已慣，人生一見古來難。 丈夫不作謀身外，巧匠那能袖手看。 月白風清雪堂夢，銀波萬頃臥龍寒。
疊嶂南奔似躍龍，逍遙樓畔識奇蹤。 云根盤地三千丈，石徇參天第一峰。 歲久已知蒼蘚合，曉來常怪翠云封。 肩輿卻過株槎路，曙色嵐光隔幾重。
