佚老堂為馬給事題
膂力期方壯，功名付眾才。朝廷不能出，軒冕儻時來。
賢者皆知此，勞生亦念哉。暮年均暇逸，末路忍低回。
延閣通云漢，東垣接上臺。老成宜鶴發，絕足信龍媒。
脫落經綸際，從容里地開。圖書收舊素，池籞就穿栽。
松竹依陶令，兒童戲老萊。尚知南郡富，肯使少游哀。
詎有東家問，端思齒杖陪。會為三徑客，幽屏謝塵埃。
膂力期方壯，功名付眾才。朝廷不能出，軒冕儻時來。
賢者皆知此，勞生亦念哉。暮年均暇逸，末路忍低回。
延閣通云漢，東垣接上臺。老成宜鶴發，絕足信龍媒。
脫落經綸際，從容里地開。圖書收舊素，池籞就穿栽。
松竹依陶令，兒童戲老萊。尚知南郡富，肯使少游哀。
詎有東家問，端思齒杖陪。會為三徑客，幽屏謝塵埃。
本期望體力正強壯時有所作為，卻把功名之事交付給眾人。不愿出仕為官，可官職或許有時也會到來。賢能的人都明白這個道理，辛苦勞作一生也該想想了。到了暮年都能閑暇安逸，晚年何必再徘徊猶豫。延閣高聳入云，東垣連接著朝廷要職。年高有德者本就該有白發，良馬確實是難得的龍媒。擺脫了政務的煩擾，從容地在鄉里開辟生活。收集舊日的圖書，在園林里開鑿池塘、栽種樹木。像陶淵明一樣與松竹相伴，如老萊子般和兒童嬉戲。還知道南郡富饒，怎會讓馬少游那樣的人哀傷。哪里會有像東家那樣的人來詢問，只想著能拄著拐杖相伴。我會成為隱居之人，在幽靜處遠離塵世喧囂。
膂力：體力。
軒冕：古代卿大夫的車服，借指官位爵祿。
儻：或許。
勞生：辛苦勞累的人生。
延閣：漢代宮中藏書處。
東垣：泛指朝廷官署。
老成：年高有德的人。
絕足：指良馬。
龍媒：指駿馬。
經綸：本指整理絲縷，引申為處理國家大事。
里地：鄉里。
池籞：池塘和禁苑，這里指園林。
陶令：指陶淵明。
老萊：指老萊子，春秋時期隱士，相傳他七十歲還穿著五彩衣作嬰兒狀以娛雙親。
南郡：地名。
少游哀：馬少游曾勸其兄馬援，人生只求溫飽安樂，何必在外地奔波勞累，這里指不必為名利哀傷。
東家問：《史記·日者列傳》有“久立，與其所謂賢大夫言，何也？”，東家指日者（占卜者），這里泛指他人詢問。
齒杖：指老人拄的拐杖。
三徑：指歸隱者的家園。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩的內容推測，當時社會可能處于相對穩定時期，詩人看到馬給事處于暮年，有感于人生的起伏和功名的虛幻，從而創作此詩，表達對閑適晚年生活的向往和對人生的思考。
這首詩主旨是表達對閑適歸隱生活的追求和對功名利祿的看淡。其特點是用典豐富，語言典雅，營造出寧靜超脫的意境。在文學史上雖可能沒有廣泛影響力，但反映了當時文人對人生的一種態度。
西郭維舟水滿津，從容鄭圃得尋真。 蓬萊路隔人間世，桃李花開劫后春。 風雨或聞鮫杼響，弦歌曾與草堂鄰。 交游不忝羊求輩，歲晚相期跡未塵。
扁舟夜泊新郭市，石湖水深清且泚。 長嘯一聲天地秋，萬壑驚風泣山鬼。 匡廬生，玉山子，意氣相傾誓終始。 呼童沽酒烹錦鯉，醉入蘆花月如水。 周郎放歌踏船尾，我亦和之聲亹亹。 明月照我心，秋水洗我耳。 富貴亦何為，人生行樂爾。 城中黃塵眼為瞇，安得置我丘壑里。
過雨重云，滋菭小閣。倦懷無托。欲作中秋，青天閟蟾魄。
誰將令節，還報與，幽人知覺？山角。叢桂晚風，度秋香簾箔。
微霜乍落。催發無情，連宵綴紅萼。商量仙子綽約，緩飄卻。
好與歲寒相守，不管蛩聲哀樂。任崄巇山路，料理一雙芒屩。
蔡明遠，鄱陽人。真卿昔刺饒州，即嘗趨事。及來江右，無改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨緣受替歸北，中止金陵，闔門百口，幾至糊口。明遠與夏鎮不遠數千里，冒涉江湖，連舸而來，不愆晷刻，竟達命于秦淮之上。又隨我于邗溝之東，追攀不疲。以至邵伯南埭。始終之際，良有可稱。今既已事方旋，指期斯復。江路悠緬，風濤浩然，行李之間，深宜尚慎。不宣。真卿報。
仲尼夢奠，七十有二。周王九齡，具不滿百。彭祖資以導養，樊重任性，裁過盈數，終歸冥滅。無有得停住者。未有生而不老，老而不死。形歸丘墓，神還所受，痛毒辛酸，何可熟念。善惡報應，如影隨形，必不差二。
父耕原上田，子劚山下荒。 六月禾未秀，官家已修倉。
男兒徇大義，立節不沽名。腰間懸陸離，大歌胡無行。 不讀戰國書，不覽黃石經。醉臥咸陽樓，夢入受降城。 更愿生羽翼，飛身入青冥。請攜天子劍，斫下旄頭星。 自然胡無人，雖有無戰爭。悠哉典屬國，驅羊老一生。
念遠心如燒，不覺中夜起。桃花帶露泛，立在月明里。
金刀翦輕云，盤用黃金縷。裝束趙飛燕，教來掌上舞。 舞罷飛燕死，片片隨風去。
江湖肆鮫鳣，溝瀆難容身。 人情不千日，世事有兩心。 朝暮有顯晦，日月常升沉。 天道我欲問，其理幽且深。
蹁躚先春雀，風暖喧晴檐。 驚人鮮得食，闞階無停瞻。 不趨太倉中，小腹恣屬厭。 高秋寒露下，大水須深潛。
一門翰墨森圭壁，諸老題評粲錦花。 珍重云仍好收拾，夜虹貫月定君家。
有客陳兵畫，功成欲霸吳。玉顏承將略，金鈿指軍符。 轉佩風云暗，鳴鼙錦繡趨。雪花頻落粉，香汗盡流珠。 掩笑誰干令，嚴刑必用誅。至今孫子術，猶可靜邊隅。
柯亭之椽不復得，蘄州黃竹今尚存。 蒼崖翠壁產修干，千頃蕭索煙云昏。 羌人眼力發天巧，長笛裁成鳳膺飽。 老龍馀響出空星，欲噴炎天作秋曉。 西湖夜寂涼風生，山頭一鉤新月明。 商聲恓悲羽聲壯，行子忽忽難為情。 時無綠珠清音激皓齒，野王臨風三弄亦已矣。 唯有愁端無古今，舉刀不斷東流水。 深閨蘭燈照空床，笛聲不如離恨長。 曲終人散一惆悵，回首江山非故鄉。 萬事浮云過寥廓，且醉杯中琥珀薄。 君不見玉管橫吹黃鶴樓，江城五月梅花落。
公為逐客向何州，我亦求家賦遠游。 邂逅二林成晤賞，寂寥千古想風流。 玉鏘溪堰涼吹榻，蓋偃松蘿翠滿樓。 明日分攜重回首，廬峰空見紫煙浮。
