賞心亭
高堂面虛無，水色照群有。
不知歸流永，但見來帆久。
蒼翠前后山，起伏龍蛇走。
荒蕪六朝舊，獨此存不朽。
涼風西北至，蕭颯驚戶牖。
秋意倏已高，玄蟬嘒衰柳。
主人厚賓客，嘉贈隨所取。
爽豁破縈紆，高涼謝塵垢。
開筵窮日影，玉斗湛清酒。
長歌激梁塵，爛醉頗無負。
羈游屢飄蕩，攀援每遲后。
數公傾蓋歡，夙昔故未偶。
夜闌天正黑，出戶攬星斗。
明發復殊方，行行但回首。
高堂面虛無，水色照群有。
不知歸流永，但見來帆久。
蒼翠前后山，起伏龍蛇走。
荒蕪六朝舊，獨此存不朽。
涼風西北至，蕭颯驚戶牖。
秋意倏已高，玄蟬嘒衰柳。
主人厚賓客，嘉贈隨所取。
爽豁破縈紆，高涼謝塵垢。
開筵窮日影，玉斗湛清酒。
長歌激梁塵，爛醉頗無負。
羈游屢飄蕩，攀援每遲后。
數公傾蓋歡，夙昔故未偶。
夜闌天正黑，出戶攬星斗。
明發復殊方，行行但回首。
高敞的亭堂面對空闊的江面，水光映照世間萬物。不知江水長流歸向何處，只見江上來往船帆久立。前后青山蒼翠欲滴，山勢起伏如龍蛇游動。六朝故都遺跡荒蕪，唯有此亭長存不朽。涼風從西北吹來，蕭瑟風聲驚動門窗。秋意突然變得濃烈，秋蟬在衰柳間低鳴。主人熱情款待賓客，珍貴饋贈任客選取。清爽豁亮沖破愁緒，高朗涼意洗盡塵垢。盛宴延續直到日影西沉，玉杯斟滿清冽美酒。長歌激蕩梁上落塵，爛醉一場不負歡情。羈旅生涯屢屢漂泊，攀附進取總落人后。與諸君一見如故的歡樂，往昔從未有過這般投緣。夜盡天黑人已靜，出門仰望滿天星斗。明日又將奔赴遠方，一路行走不斷回首。
虛無：指空闊的江面。
群有：世間萬物。
歸流永：江水長流不歸。
龍蛇走：形容山勢起伏如龍蛇游動。
六朝舊：南京為六朝古都，此處指六朝遺留的遺跡。
蕭颯：形容風聲蕭瑟。
玄蟬：秋蟬，體色暗褐。
縈紆：指縈繞心頭的愁緒。
玉斗：玉制的酒器。
傾蓋歡：指初次相遇即投合的歡樂（傾蓋，兩車相遇，車蓋傾斜）。
殊方：不同的地方，指遠方。
賞心亭為南京名勝，始建于宋代，歷代文人多有題詠。此詩或作于作者游歷南京時，與友人同登賞心亭，見江天壯闊、秋意漸濃，又念及六朝興廢與自身羈旅，遂借景抒懷，記錄宴飲歡情與離緒。
全詩以賞心亭為中心，由景及人、由今溯古，既描繪自然之美與宴飲之樂，又暗含歷史滄桑與羈旅之思，展現了詩人對時空、人生的多維感悟，是一首情景交融、意蘊深厚的登臨之作。
百尺臺磯瞰碧流，紫陽仙子幾經秋。 游魚何事偏深逝，不道人間有直鉤。
山青云白斗爭高，石路縈紆接野橋。 幾個長松高出屋，門前楊柳未成條。
脫布褲，陰雨漫漫雨將暮。 千聲萬聲喚歸婦，婦歸忽生怒。 婦去有歸處。 明日雨聲干，匆匆還逐去。
池南夜觀天，斗柄長籬離。 其間第四星，此點光猶癡。 流空萬螢火。照我雙鬢絲。 相待滄海月，坐到三更時。 須臾眾色盡，造化一事奇。 手中公瑾扇，皎然相發揮。 風翻頭上巾，舞過池影西。 惟有雞冠兩樹花，一笑如受纏頭歸。
玉宇風清，金莖露爽，五日新秋。正好小軒，相逢初度，七十邊頭。 滿前白發悠悠。有抱得曾孫弄否。從此長看，星明南極，人醉西樓。
溪橋三日雨輕過，歸影蒼涼雨奈何。 詩落邙山松柏后，相看有愧少陵多。
孔子生東魯，斯文實在茲。 六經垂訓法，萬世共宗師。
奉水微微灑，恭提帚與箕。 室堂須凈掃，幾案亦輕麾。
紫陌金車。綠浦蘭槎。共追尋、大地芳華。三分春色，分與誰家。有一分山，一分水，一分花。 雨打檐牙。月落窗紗。恨韶光、轉盼天涯。小庭寂寞，底事爭嘩。是一聲鶯，一聲燕，一聲鴉。
師者人之范，辨惑正吾疑。 茍不就有道，倀倀其何之。
君臣本大分，天尊而地卑。 一言在有義，不可以為利。
贏得許多愁。歲月悠悠。秋風秋雨冷雙眸。欲贈湘君搴杜若。難問芳洲。 長嘯倚南樓。霜鬢颼颼。欄桿拍遍把吳鉤。惆悵歸來無個事，又上燈篝。
遼西重地，東臨碣石，朔風塞馬蕭蕭。臺上呼鷹，磧中走狗，千人弓箭橫腰。牙纛抗招搖。看雕翎落處，雨血風毛。日暮山空，寒烏饑兔正悲號。 將軍坐地分曹。有健兒行炙，美女彈槽。再打一圍，揚鞭歸去，戍樓畫角聲高。何似霍嫖姚。笑當年猿臂，射石空勞。顧語參軍，醉中磨盾好揮毫。
使群蕭灑上賓閑，金地無人畫敞關。 風靜簫聲來世外，日長仙境在人間。 詩成郢客爭揮翰，曲罷吳姬一破顏。 此節東南無此會，高名千古映湖山。
松桂擢危岑，煙云書亦陰。 洞門雖不鎖，誰測洞中深。
