與舍弟華藏院此君亭詠竹

作者：王安石（宋代）

一逕森然四座涼，殘陰余韻去何長(zhǎng)。

人憐直節(jié)生來瘦，自許高材老更剛。

會(huì)與蒿藜同雨露，終隨松柏到冰霜。

煩君惜取根株在，欲乞伶?zhèn)悓W(xué)鳳凰。

譯文

一條小路旁種滿竹子，讓人一坐下便覺涼爽，竹影和余韻讓人回味悠長(zhǎng)。人們愛它筆直的竹節(jié)和生來清瘦的姿態(tài)，它自己也認(rèn)為年老后會(huì)更加剛強(qiáng)。它與蒿藜一同承受雨露，最終會(huì)同松柏一樣傲對(duì)冰霜。請(qǐng)你好好保留竹根，我想請(qǐng)它變成伶?zhèn)惖闹窆軄砟７馒P凰的聲音。

注釋

一逕：一條小路。逕，同“徑”。

殘陰余韻：指竹影和竹聲。

憐：喜愛。

直節(jié)：筆直的竹節(jié)，象征人的正直品格。

自許：自己稱許自己。

蒿藜：野草。

伶?zhèn)悾簜髡f為黃帝時(shí)的樂官，曾取竹制樂器。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間不詳，可能是詩(shī)人在與弟弟相聚時(shí)，看到華藏院此君亭旁的竹子有感而發(fā)。當(dāng)時(shí)詩(shī)人或許處于人生的某個(gè)階段，借詠竹來表達(dá)自己的人生態(tài)度和志向。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是借竹喻人，贊美竹子的正直、堅(jiān)韌品質(zhì)，體現(xiàn)詩(shī)人的高尚情操。其突出特點(diǎn)是托物言志，在文學(xué)史上展現(xiàn)了詩(shī)人以物抒情的創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

七夕詞

作者：屈大均（明末清初）

天帝金錢貨不還，二靈長(zhǎng)隔絳河間。終年織錦成何用，淚灑支機(jī)石盡斑。漸及斜陽(yáng)渡恐遲，河邊似見鳳軿移。未教烏鵲迎仙佩，先遣蜘蛛送巧絲。細(xì)犢朝朝耕紫煙，宮中未有館甥年。應(yīng)知帝亦憐兒女，不遣天孫去馌田。何妨天妹耦耕來，隔水如聞機(jī)杼哀。飲盡銀河應(yīng)有日，牽牛不用月明回。莫道人間有恨人，雙星天上更酸辛。若教精衛(wèi)填河漢，清淺而今已作塵。相思相望老年華，一宿歡娛未有家。織女何殊雙顧兔，牽牛亦是一匏瓜。人間不復(fù)見神娥，歲歲佳期一度多。最是黃姑生命好，不須身自渡銀河。相逢早巳慰參商，此夕何勞玉漏長(zhǎng)。絕勝月中垂兩足，蟾蜍相與作鴛鴦。

偕蕙衷在青陽(yáng)地雪中度歲時(shí)事恫心期侶不至二首

作者：黃摩西（清末民國(guó)初）

敲碎下班曙色微，骦裘無奈換牛衣。云深全鎖還家夢(mèng)，風(fēng)勁常愁拔宅飛。白戰(zhàn)迷茫新舊局，元陰辟□死生機(jī)。紅螺一石無人送，笑對(duì)梅花便療饑。斗罷群龍涌玉塵，閻浮塊土恐沉淪。中年哀樂銷魂地，多難乾坤歷劫身。鶴語(yǔ)空傳堯甲子，蟆更愁打宋庚申。何當(dāng)收拾天公戲，還我千紅萬紫春。