奉和司空裴相公中書即事通簡(jiǎn)舊僚之作

作者：劉禹錫（唐）

譚笑在巖廊，人人盡所長(zhǎng)。

儀形見山立，文字動(dòng)星光。

日運(yùn)丹青筆，時(shí)看赤白囊。

佇聞戎馬息，入賀領(lǐng)鴛行。

譯文

在朝廷之上談笑風(fēng)生，每個(gè)人都能發(fā)揮自己的長(zhǎng)處。儀容端莊如高山挺立，文章才華能驚動(dòng)星光。每日揮動(dòng)著如丹青般的妙筆，不時(shí)查看緊急的軍事情報(bào)。期待著聽聞戰(zhàn)爭(zhēng)平息的消息，然后入朝祝賀，位列朝官的行列。

注釋

巖廊：本指殿廊，后常用來指代朝廷。

儀形：儀容，形體。

丹青筆：指如繪畫般精妙的文筆。

赤白囊：古代遞送緊急情報(bào)的文書袋，這里指緊急軍事情報(bào)。

戎馬：借指戰(zhàn)爭(zhēng)。

鴛行：指朝官的行列。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)是詩(shī)人奉和裴相公之作。裴相公即裴度，他在唐朝政治舞臺(tái)上有著重要地位，當(dāng)時(shí)可能處于朝廷處理政務(wù)、應(yīng)對(duì)戰(zhàn)事的時(shí)期。詩(shī)人可能是裴度的舊僚，在中書省看到裴度等人積極處理事務(wù)的情景，有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美朝廷官員們的才能和積極工作的態(tài)度，表達(dá)對(duì)和平的期盼。其特點(diǎn)是形象地描繪了朝廷場(chǎng)景，語言精煉。在文學(xué)史上雖不算特別突出，但反映了當(dāng)時(shí)的政治生活和文人之間的唱和風(fēng)氣。

猜你喜歡

西山桐十詠·桐花

作者：陳翥（宋代）

吾有西山桐，桐盛茂其花。香心自蝶戀，縹緲帶無涯。白者含秀色，粲如凝瑤華。紫者吐芳英，爛若舒朝霞。素奈亦足擬，紅杏寧相加。世但貴丹藥，夭艷資驕著。歌管繞庭檻，翫賞成矜夸。倘或求美材，為爾長(zhǎng)所嗟。

滿江紅·河上徘徊

作者：許衡（元代）

河上徘徊，未分袂，孤懷先怯。中年后，此般憔悴，怎禁離別。淚苦滴成襟畔濕，愁多擁就心頭結(jié)。倚東風(fēng)，搔首謾無聊，情難說。黃卷內(nèi)，清白日；青鏡里，增華發(fā)。念歲寒交友，故山煙月。虛負(fù)人生歸去好，誰知美事難雙得。計(jì)從今，佳會(huì)幾何時(shí)？長(zhǎng)相憶。