岳陽樓觀洞庭
洞庭白波如雪山，九月顛風了作寒。
乾坤蕩沃漫無際，岳陽樓中方好看。
居人習慣占天色，短艇高檣絕行跡。
一點君山乍有無，魚龍作壞三閭宅。
樓上觀湖壯思生，巴陵酒熟香出瓶。
傾壺快飲為君盡，醉殺謫仙詩始成。
二年持節臨荊部，扁舟此地常來去。
今日憑高覺膽驚，歸歟莫與風濤過。
洞庭白波如雪山，九月顛風了作寒。
乾坤蕩沃漫無際，岳陽樓中方好看。
居人習慣占天色，短艇高檣絕行跡。
一點君山乍有無，魚龍作壞三閭宅。
樓上觀湖壯思生，巴陵酒熟香出瓶。
傾壺快飲為君盡，醉殺謫仙詩始成。
二年持節臨荊部，扁舟此地常來去。
今日憑高覺膽驚，歸歟莫與風濤過。
洞庭湖上白色的波浪像雪山一樣，九月的狂風帶來陣陣寒意。天地間湖水蕩漾漫無邊際，在岳陽樓中看這景色才美妙。當地居民習慣了預測天色，短艇和高帆都不見蹤跡。君山在波濤中時隱時現，魚龍似乎要毀壞屈原的故居。在樓上觀湖引發了豪邁的情思，巴陵的美酒釀好香氣溢出瓶口。我傾壺痛飲為你干杯，要像醉后的謫仙李白一樣才能寫出好詩。我兩年持節來到荊部任職，常乘扁舟在此地往來。如今憑高俯瞰卻膽戰心驚，還是回去吧，不要在風濤中冒險了。
顛風：狂風。
蕩沃：蕩漾。
占天色：預測天氣。
三閭宅：屈原曾任三閭大夫，這里指屈原故居。
持節：古代使臣奉命出行，必執符節以為憑證，后泛指在外任職。
荊部：荊州地區。
詩人在任荊部官職期間，于九月來到岳陽樓觀湖。當時狂風大作，洞庭湖波濤洶涌，詩人由此觸發情思創作此詩。可能當時的社會環境相對穩定，但自然的風濤之險讓詩人產生了諸多感慨。
這首詩以岳陽樓觀湖為主題，描繪了洞庭湖的壯麗景色和狂風下的驚險場景。主旨在于展現自然的偉力和詩人復雜的情感。其特點是意境雄渾，情感表達豐富，既有豪邁的一面，又有畏懼的一面。在文學史上雖可能不是特別著名，但也展現了詩人的文學才華和對自然的獨特感悟。
車罾逆流上，只是取黃魚。日落晚虹外，潮生秋雨馀。樓多知大姓，田好為長渠。榕樹千株里，攀枝亦不疏。
玉樹瓊林萬壑奇，從他烏鵲踏交枝。邵瓶無酒辜心賞，更看敲門一首詩。
蒼山多回互，四望令人迷。過午日已暖，殘雪融為泥。路滑不可進，弱葛愁攀躋。老幼委溝壑，不如犬與雞。嗷嗷同行子，手中各有攜。汲澗為飲食，架木為巖棲。夜半三四驚，翁媼禁兒啼。念我長病母，亂離隔東西。
粉墻朱閣映垂楊。晴綠小池塘。東風飏暖，單衣初試，晝日偏長。鬔松兩鬢飛云影，鈿合未梳妝。闌干側畔，閑拋荔子，驚散鴛鴦。
傾城名艷出塵寰，獨立春風意自閒。素月故應留霧佩，青山長為掃煙鬟?，幊厝粢娍巴Ｑ纾逅绶昕纱?。若怪太常終日醉，白頭端借駐歡顏。
洞簫誰向月深吹，月上高林鳥未知。滿壁秋燈搖竹影，落花聲里有敲棋。
金莖豈受塵，三秀已通神。不競銅池瑞，逢蘭肯卜鄰。
渺渺箕封天際頭，別來東望每添愁。不知中圣風流客，還憶花前共醉不。
頓有亭前玉色梅，情知不肯破寒開。似憐憔悴兩公客，獨倚東風遣信來。
名山說著便精神，夜束腰包曉問津。老去尚能誇健足，從來不信有閒身。嶺梅開日匆匆別，岳雪消時處處春。我自不留君不去，中間得失問何人。
橫金新綰大夫章，閩越秋清玉露涼。宿學共推今董賈，仁聲先擬漢龔黃。溪邊花氣迎朱旆，城外嵐光入畫堂。省事固應民事省，野田處處足禾粱。
鄰父謙為白發兄。床頭冷炙淚如酲。人間鰥獨有真情。殘月催行懸馬首，危城繞夢落雞聲。天涯異路亦歸程。
舍舟步平皋，名山望鄒嶧。元氣下磅礴，黛色凌空碧。千里瞻神秀，群峰避孤特。常時濟物功，有渰弘靈澤。偉茲造化奇，無應辱秦刻。經旬坐局蹐，一覽豁胸臆。何當躋絕頂，曠然見溟渤。
綵幡銀勝飐微風，塵影人聲蹴踏中。殘歲雪消江柳外，一年春到海云東。文明有象占天運，草野無才贊化工。須信煙波通雨露，輕陰催煖護真龍。
將相交歡日，應分圣主憂。民勞過赪尾，客策下焦頭。鼓角嚴深夜，山川慘暮秋。當年賈生淚，不為感淹留。
