重至衡陽傷柳儀曹
憶昨與故人，湘江岸頭別。
我馬映林嘶，君帆轉山滅。
馬嘶循古道，帆滅如流電。
千里江蘺春，故人今不見。
憶昨與故人，湘江岸頭別。
我馬映林嘶，君帆轉山滅。
馬嘶循古道，帆滅如流電。
千里江蘺春，故人今不見。
回憶過去和老朋友，在湘江岸邊分別。我的馬對著樹林嘶鳴，你的船轉過山巒消失不見。馬的嘶鳴聲沿著古道傳開，船帆消失如同閃電劃過。千里江岸春草萋萋，如今卻再也見不到老朋友了。
柳儀曹：指柳宗元，曾任禮部員外郎。
江蘺：一種香草。
柳宗元被貶永州，與友人分別。詩人重至衡陽，此時柳宗元已去世，詩人觸景生情，寫下此詩悼念故人。
此詩主旨是悼念友人，特點是借景抒情，情感真摯。在文學史上體現了詩人對友情的珍視，具有一定感染力。
少林來處豈無因，知有當年面壁人。五葉一花元會得，莫將消息問殘春。五乳峰前達磨居，徘徊山崦竹疏疏。自從只履西歸后，卓錫泉今問已無。曾已香山作隱居，雙泉風月自蕭疏。不知小鄧庵相近，馀地還能待我無。
緣曲疑難至，馮虛恐未安。狻猊金鎖冷，鸚鵡雪衣單。竹倚瑯玕聽，云移罨畫看。如何翠微上，猶自著塵冠。
精兵扼虎五千多，后距何煩路伏波。龍勒秋來覘敵去，黃門騎吹雜鐃歌。
曲闌花好菊輕黃，誰道玄冬萬象藏。冷蕊獨含今日意，香風還動九秋狂。尊前日轉金流影，籬外寒添色厲霜。詩老直知花格在，肯教元亮坐高堂。
寄聲吾黨阿介，米賤惟有淮南。更無一語不契，前身定是同參。
昔年曾病肺，以此獨憐人。賴有詩能懶，兼之道欲貧。輕風衣外冷，微月柳中新。疏拙林泉下，誰知閒處真。
朱灘流湍水，壑龍無時吟。水流木葉下，宛轉歲序陰。歲序倏以改，丹砂仍費尋。蓬閣儻可求，去矣極高深。
栗里歸來謾賦詩，茅齊老去足棲遲。此心閑靜誰能識，唯許廬山惠遠知。
燈火今宵惝恍，馬湖前日優游。葛洪丹法猶在，重聚依然白頭。
泊船江口夜深深，月傍蓬窗照淺斟。隔岸漁燈半明滅，不眠空有故人心。
危時骨肉強言歡，枳棘深慚集鳳彎。靜對昏燈勝笑噱，閑披枯簡助悲酸。無裘頓感南天暖，罷酒因思朔土寒。最喜孝存仍作健，著書猶可難周官。
抱病無端午，驚從稚子傳。折蒲聊舊俗，續縷更流年。佳客頻攻懶，狂夫只愛眠。山公使歸說，箕踞柳陰前。
豹韜求秘術，虎略選良臣。水涉黃牛浦，山過白馬津。摧鋒上狐塞，畫像入麒麟。果下新花落，桃枝芳樹春。王孫及公子，熊席復橫陳。
無鹽猶自可，無禾當奈何。淮南百萬口，淚盡綠淮波。
憶別荊庭幾歲華，況逢短景倍思家。雁歸遠道書難寄，鵲噪虛檐日易斜。夜臥床幃誰共被，曉燃爐火自烹茶。何時得離拘攣苦，笑詠寒梅數落花。
