掩役夫張進骸
生死悠悠爾，一氣聚散之。偶來紛喜怒，奄忽已復辭。
為役孰賤辱，為貴非神奇。一朝纊息定，枯朽無妍媸。
生平勤皂櫪，剉秣不告疲。既死給槥櫝，葬之東山基。
奈何值崩湍，蕩析臨路垂。髐然暴百骸，散亂不復支。
從者幸告余，眷之涓然悲。貓虎獲迎祭，犬馬有蓋帷。
佇立唁爾魂，豈復識此為。畚鍤載埋瘞，溝瀆護其危。
我心得所安，不謂爾有知。掩骼著春令，茲焉適其時。
及物非吾事，聊且顧爾私。
生死悠悠爾，一氣聚散之。偶來紛喜怒，奄忽已復辭。
為役孰賤辱，為貴非神奇。一朝纊息定，枯朽無妍媸。
生平勤皂櫪，剉秣不告疲。既死給槥櫝，葬之東山基。
奈何值崩湍，蕩析臨路垂。髐然暴百骸，散亂不復支。
從者幸告余，眷之涓然悲。貓虎獲迎祭，犬馬有蓋帷。
佇立唁爾魂，豈復識此為。畚鍤載埋瘞，溝瀆護其危。
我心得所安，不謂爾有知。掩骼著春令，茲焉適其時。
及物非吾事，聊且顧爾私。
生死之事漫長啊，不過是氣的聚散罷了。偶然來到世間，便有了喜怒哀樂，轉眼間又離去。做仆役誰就該低賤受辱，做貴人也并非有什么神奇。一旦氣絕身亡，不管美丑都化為枯骨。你一生都辛勤地在馬廄勞作，鍘草喂馬從不喊累。死后給你一口小棺材，葬在東山腳下。怎奈遇上了湍急的水流，尸體被沖散在路邊。白骨暴露在外，散亂得無法支撐。隨從有幸告訴我，我憐憫你不禁悲傷流淚。貓虎有功還能受到祭祀，犬馬死后還有覆蓋的帷帳。我久久站立哀悼你的靈魂，你怎還能知道這些。用畚箕和鐵鍬將你埋葬，在溝渠邊保護著危險的地方。我心里能得到安寧，并非認為你有感知。掩埋尸骨是春天的政令，現在正合適。關懷他人本非我職責，姑且算是照顧我內心的私情。
悠悠：漫長的樣子。
一氣聚散：古代認為人的生死是氣的聚散。
奄忽：迅速，突然。
皂櫪：馬廄。
剉秣：鍘草喂馬。
槥櫝：小棺材。
髐然：白骨暴露的樣子。
涓然：流淚的樣子。
畚鍤：畚箕和鐵鍬。
瘞：埋葬。
掩骼：掩埋尸骨。
此詩創作背景大致是柳宗元在被貶期間，目睹底層人民的艱苦生活和悲慘命運。在看到役夫張進死后遭遇沖散尸骨的情況后，有感而發創作此詩，反映了他對底層人民的同情和對生命的尊重。
這首詩主旨是表達對底層勞動者的同情和對生命平等的看法。其特點是情感真摯，以質樸語言表達深刻思想。在文學史上體現了柳宗元對社會現實的關注和人道主義精神。
倚西風、招鴻送燕，年華今已如客。青奴一餉貪涼夢，昨夜酒紅無力。愁似織。聽鳴葉寒蟬，話到情無極。舞衣春入。嘆帶眼偷移，琴心不斷，襟袖舊時窄。 紅塵陌。誰寄佳人消息。任他珠網瑤瑟。金釵兩鬢霓裳曲，總是浪歌閑拍。長夜笛。且慢析輕勻，留醉酒壚側。煙青霧白。望殘照關河，睛云樓閣，何處是秋色。
碧峰橫倚白云端，隋氏真人化跡殘。 翠柏不凋龍骨瘦，石泉猶在鏡光寒。
有時云與高峰匹，不放松巒歷歷。望里依巖附壁，一樣黏天碧。 有時峰與晴云敵，不許露珠輕滴。別是嬌酣顏色，濃淡隨伊力。
記年時、人人何處，長亭曾共杯酒。酒闌歸去行人遠，折不盡長亭柳。漸白首。待把酒送君，恰又清明后。青條似舊，問江北江南，離愁如我，還更有人否。 留不住，強把蔬盤瀹韭。行舟又報潮候。風急岸花飛盡也，一曲啼紅滿袖。春波皺。青草外、人間此恨年年有。留連握手。數人世相逢，百年歡笑，能得幾回又。
傷離別。江南雁斷音書絕。音書絕。兩行珠淚，寸腸千結。 傷心長記中秋節。今年還似前年月。前年月。那知今夜，月圓人缺。
愁入云遙，寒禁霜重，紅燭淚深人倦。情高轉抑，思往難回，凄咽不成清變。風際斷時，迢遞天涯，但聞更點。枉教人回首，少年絲竹，玉容歌管。 憑作出、百緒凄涼，凄涼惟有，花冷月閑庭院。珠簾繡幕，可有人聽？聽也可曾腸斷？除卻塞鴻，遮莫城烏，替人驚慣。料南枝明月，應減紅香一半。
落落梧桐樹，何年作鳳鳴。 試看千古翠，流盡一溪聲。
杳杳云間路，重重隔翠林。 數聲清夜后，來伴月邊吟。
泉下骨應朽，幽魂獨未消。 幾番清夜月，孤影度南橋。
為懷陶靖節，無復見其人。 誰種橋邊柳，猶含舊日春。
路接張涇近，塘連谷水長。 一聲清鶴唳，片月在滄浪。
云步凌波小鳳鉤。年年星漢踏清秋。只緣巧極稀相見，底用人間乞巧樓。 天外事，兩悠悠。不應也作可憐愁。開簾放入窺窗月，且盡新涼睡美休。
常將公道選諸生，不是鴛鴻不得名。天上宴回聯步武， 禁中麻出滿寰瀛。簪裾盡過前賢貴，門館仍叨舊學榮。 看著鳳池相繼入，都堂那肯滯關營。
越王宮里如花人，越水谿頭采白蘋.白蘋未盡人先盡，誰見江南春復春。
偶來結束成登眺，獨立蒼茫散暮愁。 地入秦淮千嶂出，天分南北一江流。 潮隨返照沖長島，鳥入深云是故丘。 自信久無蕉鹿夢，浮名應愧釣魚舟。
