中夜起望西園值月上
覺聞繁露墜，開戶臨西園。
寒月上東嶺，泠泠疏竹根。
石泉遠逾響，山鳥時一喧。
倚楹遂至旦，寂寞將何言。
覺聞繁露墜，開戶臨西園。
寒月上東嶺，泠泠疏竹根。
石泉遠逾響，山鳥時一喧。
倚楹遂至旦，寂寞將何言。
睡醒時聽見夜露下滴的聲音，開門來到西園邊。寒月慢慢爬上東嶺，清涼的月光灑在稀疏的竹根上。石泉的聲音越傳越遠更覺響亮，山中的鳥兒不時叫一聲。我靠著柱子一直到天亮，滿心寂寞又能和誰訴說。
中夜：半夜。值：遇到。
覺：睡醒。繁露：濃重的露水。
泠泠：形容聲音清越。
逾：更加。
楹：柱子。
此詩創作于柳宗元被貶永州期間。當時他政治上失意，生活環境艱苦，內心充滿孤獨和苦悶，在一個半夜醒來后，望西園之景有感而發創作此詩。
這首詩主旨是抒發詩人被貶后的孤寂之情。其特點是借景抒情，以動襯靜手法運用精妙。在文學史上體現了柳宗元詩歌清幽冷峭的風格特色。
潁水濁，灌氏族。灌氏族，魏其僇。結交莫結俠，結俠身似葉。使氣莫使酒，酒中三尺鐵。捐身為名名不美，當時悔作有心鬼，不教田鼢磔東市。
秀擁春華麗曉晴，巍峨氣勢截蒼冥。石梳苔發堆螺鬢，露漬藍膏濕玉屏。澗谷長留煙草色，松筠猶是歲寒青。天然一帶真圖畫，觀覽無煩出戶庭。
犀角透魚龍，石肌蘊星斗。亦有無情花，枝頭魚貫柳。
大婦中廚事事精，新來小婦但吹笙。今夕多應降王母，侍兒先見董雙成。
青小荷錢，蓮底藕絲縈抱。憶當年、瓊簫繚繞。妝臺簾捲，看秾桃夭好。有誰憐、杜鵑啼老。掩盡重門，只恐春風吹到。對朝云、西樓半繞。愁懷如許，料天還知道。碧窗月、舊時曾照。
一身多病臥蓬蒿，離亂生涯付濁醪。舊有交游歸海國，寂無車馬到江皋。此生紀跡尋蓮社，十載閒心愧寶刀。莫道端居儔侶寡，與君長自把離騷。
千古人心指下傳，楊姝煙月過年年。不知心向誰邊切，彈盡松風欲斷弦。
絳唇花不語，青眼柳初眠。塵去尋芳馬，香來載酒船。歸期仍雁后，野興已鷗邊。惆悵無家客，春風又一年。
臣妾誰鳧藻，迷途一布衣。又嗟寒露濕，未見太陽晞。壯發霜雖短，初心日未非。杖鄉多一歲，好待據鞍飛。
先生秀句滿天東，二子緣渠再得窮。詩禮向來堪發冢，孫劉能使不為公。炎方瘴癘避軒豁，故國山河開始終。傳語元龍要相識，江湖春動有來鴻。
邊警先秋報，重興六月師。簡書傳鳳闕，兵陣動魚離。吹律風初應，揮戈日乍低。一軍齊灑泣，為感采薇詩。
雉朝飛。振羽翼。專場挾雌恃強力。媒已驚。翳又逼。蒿間潛彀盧矢直。刎繡頸。碎錦臆。絕命君前無怨色。握君手。執杯酒。意氣相傾死何有。
新鶯飛集萬年枝，宛宛流音欲曙時。乍協仙韶當紫殿，更諧瓊佩近彤墀。九天春日初留聽，千里云林獨系思。惟有鄭虔才調絕，朝回灑翰一題詩。
城市風聲隔，林泉興味新。眼中端望汝，地下足寧親。黑發終成雪，青山豈負人。升沉休更問，顏子一生貧。
遠適廬陵郡，經旬泛楚天。江山晴繞枕，星斗夜隨船。
