酬婁秀才將之淮南見贈之什
遠棄甘幽獨,誰云值故人。
好音憐鎩羽,濡沫慰窮鱗。
困志情惟舊,相知樂更新。
浪游輕費日,醉舞詎傷春。
風月歡寧間,星霜分益親。
已將名是患,還用道為鄰。
機事齊飄瓦,嫌猜比拾塵。
高冠余肯賦,長鋏子忘貧。
晼晚驚移律,暌攜忽此辰。
開顏時不再,絆足去何因。
海上銷魂別,天邊吊影身。
只應西澗水,寂寞但垂綸。
遠棄甘幽獨,誰云值故人。
好音憐鎩羽,濡沫慰窮鱗。
困志情惟舊,相知樂更新。
浪游輕費日,醉舞詎傷春。
風月歡寧間,星霜分益親。
已將名是患,還用道為鄰。
機事齊飄瓦,嫌猜比拾塵。
高冠余肯賦,長鋏子忘貧。
晼晚驚移律,暌攜忽此辰。
開顏時不再,絆足去何因。
海上銷魂別,天邊吊影身。
只應西澗水,寂寞但垂綸。
長久被棄置甘愿幽居獨處,誰說遇到了老朋友。你喜愛我這受挫之人的佳音,如相濡以沫安慰我這困窘的魚兒。困境中情誼依舊,相知的快樂又有新感受。隨意浪游輕易地耗費時光,醉中起舞哪會傷春。風月歡娛不曾間斷,歲月流逝讓情誼更親厚。已把名聲當作禍患,只與道義為鄰。把機巧之事看作飄瓦,將嫌猜之事比作拾塵。我不會去寫求官之賦,你也忘卻了貧窮。暮年驚覺節氣變換,分離就在此時。開心的時光不再有,你為何要離去受羈絆。在海邊傷心離別,你將在天邊形單影只。只能像西澗水畔,寂寞地垂釣。
幽獨:幽靜孤獨。
值:遇到。
鎩羽:羽毛摧落,比喻失意。
濡沫:泉水干涸,魚靠在一起以唾沫相互濕潤,比喻同處困境,相互救助。
窮鱗:困窘的魚,比喻處境困難的人。
浪游:隨意漫游。
詎:豈,怎。
星霜:星辰一年一周轉,霜每年遇寒而降,因以星霜指年歲。
機事:機巧之事。
飄瓦:《莊子·達生》中說,有人被飛來的瓦片擊中,不會發怒,因為瓦片無心。
拾塵:《孔子家語·在厄》中,顏回見飯中有灰塵,便把弄臟的飯吃掉,卻被人誤解偷食。
高冠:指屈原《離騷》中“高余冠之岌岌兮”,這里表示求官。
長鋏:指馮諼彈鋏而歌,有求官之意。
晼晚:日暮,比喻晚年。
暌攜:分離。
垂綸:垂釣。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測,當時詩人處于失意困境,友人婁秀才即將前往淮南,前來與詩人告別,詩人寫下此詩相贈,既表達對友人的情誼,也抒發自己的人生感慨。
這首詩主旨是表達與友人的情誼和自身心境。特點是情感真摯,用典自然。在文學史上雖不屬特別著名之作,但體現了詩人在困境中的豁達和對友情的珍視。
聽琴曾到謝家池,轉眼秋光又入詩。 蕉色每添新雨后,桂香長送好風時。 喜延月影開簾久,貪對花容握管遲。 多少青山排闥入,快招松雪再題辭。
疏影橫簾煙景暮。萬樹銀花,一夜東風吐。粉片落梅吹繡戶。畫堂香縷飄紅霧。 人約黃昏明月妒。何似蕓箋,彩袖題三五。莫問沉沉壺漏度。夜深還草鷦鷯賦。
嘆無邊景色,綠遍垂楊,紅褪薔薇。寂寂湘簾晚,是東風過盡,燕子還飛。畫欄幾曲慵倚,清露半煙肥。悵舊恨驚心,閑愁蹙黛,帶減羅衣。 云迷。望何處,有寶鏡銀奩,箏雁依依。想杏花梢下,把紅桃玉笛,風月初吹。故人別后深怨,螺冷絳仙眉。更粉蝶雙翻,階前懶自纖履移。
湖上云,流影日氤氳。天上千重成蜃市,人間五彩作回文。
徐起合還分。
浮遠蓋,玉葉散晴曛。仙女瑤臺衣作想,楚王巫峽夢曾聞。
郁郁更紛紛。
好事多磨,重云掩月,曉風驚夢難留。又一番春色,惱亂枝頭。湘浦佩沉波冷,花影里、枉自凝眸。添怊悵,燕來鴻去,鎖盡閑愁。 休休。楚臺已遠,生惹得情深,何處忘憂。嘆幽懷幾許,總付東流。那更欄前芳草,縈人思、恨滿銀鉤。空回首,從今風雨,兩地悠悠。
東風已上堤邊柳,雪意還依舊。畫羅彩勝學裁新。 不道閑愁又送、許多春。 年年只是侵蓬鬢。花信何須問。待看雙燕幾時來。 猶憶杏花長對、月徘徊。
雨拭遙山碧,云連夕照黃。新秋多少好風光。未免有情難遣,是離腸。
信隔紅墻遠,愁憐獨夜長。終朝相看只尋常。不道個人去后,便凄涼。
雙喜鵲,幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻,新愁何處著? 瘦雪一痕墻角,青子已妝殘萼。不道枝頭無可落,東風猶作惡。
衰柳疏疏苔滿地。十二闌干,故國三千里。南去北來人老矣。短亭依舊殘陽里。 紫蟹黃柑真解事。似倩西風、勸我歸歟未。王粲登臨寥落際。雁飛不斷天連水。
白云孤映遙山碧。碧山遙映孤云白。樓倚一天秋。秋天一倚樓。 斷腸隨雁斷。斷雁隨腸斷。來雁與書回。回書與雁來。
客愁楓葉秋江隔。隔江秋葉楓愁客。行遠望高城,城高望遠行。 故人新恨苦。苦恨新人故。斜日晚啼鴉。鴉啼晚日斜。
瓊枝瑤月。簾卷黃金闕。宮鬢蛾兒雙翠葉。點綴離南鬧雪。 東風扇影低還。紅云不隔天顏。夜夜華燈萬樹,年年碧海三山。
斷腸人恨馀香換。換香馀恨人腸斷。塵暗鎖窗春。春窗鎖暗塵。 小花檐月曉。曉月檐花小。屏掩半山青。青山半掩屏。
淡煙疏雨新秋。不禁愁。記得青簾江上、酒家樓。 人不住。花無語。水空流。只有一雙檣燕、肯相留。
庭梧葉密未驚秋。風雨瀟瀟特地愁。愁緒如絲無盡頭。思悠悠。悵望王孫空倚樓。