謝任遵圣光祿惠詩
常念文選詩，最愛顏光祿。君今作此官，詩亦顏之躅。
尋常得君詩，如隼饑見肉。凡當憂憤際，不可不取讀。
我自山南歸，幽居值炎溽。六月久不雨，萬物蒸煮熟。
正在墨君堂，流體汗可掬。單??與圓素，豈解療煩毒。
聞君有詩至，猛起捧大軸。拆開得累紙，半日了一幅。
使我困病除，如藥清頭目。把詩坐前軒，憤惋幾欲哭。
君也實高才，徑庭無骫曲。六十尚為縣，不自恥碌碌。
近聞移小麾，所用愈局促。安得長康莊，走此老驥??。
哲士甘藜藿，鄙夫厭粱肉。天理不可問，長吁倚喬木。
常念文選詩，最愛顏光祿。君今作此官，詩亦顏之躅。
尋常得君詩，如隼饑見肉。凡當憂憤際，不可不取讀。
我自山南歸，幽居值炎溽。六月久不雨，萬物蒸煮熟。
正在墨君堂，流體汗可掬。單??與圓素，豈解療煩毒。
聞君有詩至，猛起捧大軸。拆開得累紙，半日了一幅。
使我困病除，如藥清頭目。把詩坐前軒，憤惋幾欲哭。
君也實高才，徑庭無骫曲。六十尚為縣，不自恥碌碌。
近聞移小麾，所用愈局促。安得長康莊，走此老驥??。
哲士甘藜藿，鄙夫厭粱肉。天理不可問，長吁倚喬木。
我常常念起《文選》里的詩，最喜愛顏光祿的作品。如今你擔任這光祿之職，詩作也追隨著顏延之的腳步。平常收到你的詩，就像饑餓的隼見到肉。凡是在憂憤的時候，就一定要拿出來讀。我從山南歸來，幽居時正趕上炎熱潮濕的天氣。六月很久沒下雨，萬物像被蒸煮一樣。我正在墨君堂，汗水多得可以捧起來。單薄的細葛布和團扇，哪能消解煩悶。聽說你有詩送來，我猛地起身捧起大卷軸。拆開看到好幾頁紙，半天才能讀完一幅。它讓我困病消除，就像藥能清頭目。我拿著詩坐在前軒，憤懣惋惜得幾乎要哭。你確實有高才，為人正直不彎曲。六十歲還只是個縣令，卻不恥于自己的平庸。最近聽說你調任小官，施展才能的地方更狹小了。怎么才能有寬闊的大道，讓你這匹老驥馳騁呢。賢哲之人甘愿吃粗茶淡飯，淺薄之人卻嫌棄精美的食物。天理難以問清，我長嘆著倚靠在喬木上。
文選詩：南朝梁蕭統編選的《文選》里收錄的詩。
顏光祿：指顏延之，曾任光祿大夫，其詩風典雅莊重。
躅：足跡，這里指追隨。
隼：一種猛禽。
炎溽：炎熱潮濕。
單??：單薄的細葛布衣服。圓素：指團扇。
大軸：指詩卷。
骫曲：歪曲，不正。
小麾：指小官。
驥??：良馬，這里比喻有才能的人。
藜藿：泛指粗劣的飯菜。
具體創作時間地點不詳。從詩中可知友人任光祿之職且有詩才，但六十歲仍官職低微，詩人對其遭遇不滿，可能創作于友人仕途不順之時，詩人以詩表達對友人的同情和對社會用人不公的憤懣。
這首詩主旨是表達對友人的贊賞和同情。突出特點是情感強烈，通過多種手法抒發感慨。在文學史上雖不具廣泛影響力，但展現了詩人與友人的情誼及對社會現象的批判。
童童陵谷轍痕紛，鈴語分明走夕曛。曲突冷煙燒馬糞，亂山斜徑下羊群。
雪花昨夜埋荒梗，詩草何時退敵軍。最是宵寒窗紙破，饑狼叫月不堪聞。
句法親傳得，江湖老獲軒。 推敲深得趣，窮達可曾論。 好爵無三字，清名有五言。 還知綺奇處，難弟復難昆。
階前砌下新涼，嫩姿弱質婆娑小。仙家甚處，鳳雛飛下化成窈窕。尖葉參差，柔枝裊娜，體將玉造。自川葵放后，堂萱謝了，是園苑、無花草。 自恨西風太早。逞芳容、紫圍緋繞。管里低昂，篦頭約略，空成懊惱。圓胎結就，小鈴垂下，直開臨□□凡間謫墮，不如西帝，曾關宸抱。
長安朔風起，窮巷掩雙扉。新歲明朝是，故鄉何路歸。 鬢絲饒鏡色，隙雪奪燈輝。卻羨秦州雁，逢春盡北飛。
田彼南山，蕪穢不治。 種一頃豆，落而為萁。 人生行樂耳，須富貴何時。
明神在右，明月在天。 神愿鑒止，與月長圓。
妾作溪中水，水流不離石。 君心楊柳花，隨風無定跡。
瑤階夢結翠宜男，誤墮仙人紫玉簪。 鶴帳有春留不得，碧云扶影下湘南。
當年子敬洛神賦，歐褚臨摹不知數。 世人惟重十三行，真贗難分爭抵捂。 趙公書法宗二王，手寫全篇復前古。 上追黃庭下樂毅，善刻唐臨俱未許。 殘編斷簡久脫略，趙璧隨珠獲全睹。 宓妃夜走天吳奔，驪龍騰驤老蛟舞。 人間欲見不易得，往往收藏秘天府。 江南故家多好事，一紙寧論白金估。 臨池墨筆盡飛動，貫月虹光夜吞吐。 愿加十襲重珍護，卻恐雷霆來下取。
黃河一清三千年，行潦滅沒昆侖源。 我當濯足萬里外，卻怪塵土生青天。 何如曹溪一滴水，太阿削平如礪砥。 三江五湖不敢流，滄海無風清見底。 沅湘有脈通神州，乾坤無根元氣浮。 青天在下水在上，鑄出一片玻璃秋。 道人對此心自定，冷射瞳光雙月影。 玲瓏鑿開云霧窗，悟作虛空大圓鏡。
襄陽米友仁，作畫但畫意。 須臾筆硯間，淋漓走元氣。
將軍西征過昆侖，戰馬渴死心如焚。 策勛脫鞍瀉汗血，一飲瑤池三尺雪。 身如飛龍首渴烏，白光照夜瞳流月。 長河凍合霜草干，駿骨削立天風寒。 木牛沉絕糧道阻，中軍餓守函谷關。 太平此馬惜遺棄，往往駑駘歸天閑。 區區芻粟豈足豢，忠節所盡人尤難。 摩挲圖畫不忍看，萬古志士空長嘆。
半額微黃金縷衣，玉搔頭裊鳳雙飛。 從教水濺羅裙濕，還道朝來行雨歸。
道德三皇五帝，功名夏后商周。七雄五霸斗春秋。頃刻興亡過手。(頃刻 一作：秦漢) 青史幾行名姓，北邙無數荒丘。前人田地后人收。說甚龍爭虎斗。
千點寒梅曉角中，一番春信畫樓東。收燈庭院遲遲月，落索秋千翦翦風。 魚雁杳，水云重，異鄉節序恨匆匆。當歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。
