題程子充少監家藏二詩遺墨
教子惟欲諂，嫁女惟欲官。床屏觸頭乃翁怒，文書銜袖媒姥謾。
癡人一笑可絕倒，古訓相傳良獨難。大夫有愧程監察，上谷敢望元遺山。
易簀微言尚典刑，出門別語重丁寧。子無橐裝與寶劍，女無繡褥與金屏。
各贈驪珠五十六，藏在肺腑為深銘。梓喬俯仰俱莫及，冰玉清潤尤相形。
水衡使者直而溫，遺山宅相監察孫。禔身務學承先志，范世傳家示格言。
正大去今八十年，流風遺俗猶有存。誰能題詩墓柏下，使兩仙翁起九原。
教子惟欲諂，嫁女惟欲官。床屏觸頭乃翁怒，文書銜袖媒姥謾。
癡人一笑可絕倒，古訓相傳良獨難。大夫有愧程監察，上谷敢望元遺山。
易簀微言尚典刑，出門別語重丁寧。子無橐裝與寶劍，女無繡褥與金屏。
各贈驪珠五十六，藏在肺腑為深銘。梓喬俯仰俱莫及，冰玉清潤尤相形。
水衡使者直而溫，遺山宅相監察孫。禔身務學承先志，范世傳家示格言。
正大去今八十年，流風遺俗猶有存。誰能題詩墓柏下，使兩仙翁起九原。
教育兒子只想著讓他諂媚，嫁女兒只想著讓她攀附官宦。床屏碰到頭老父發怒，媒人袖子里藏著文書欺騙。癡人這副模樣讓人笑得前仰后合，古訓相傳實在太難。大夫應愧對比不上程監察，上谷人怎敢奢望比得上元遺山。程監察臨終遺言仍有典范意義，出門分別時話語再三叮囑。兒子不要財物與寶劍，女兒不要繡褥與金屏。分別贈送五十六句如驪珠般的話，讓子女銘記在心中。梓喬的作為難以企及，其冰清玉潔的品質更顯突出。水衡使者正直溫和，是遺山宅相、監察的孫子。修身求學繼承先輩志向，為世人、家族樹立格言。從正大年間到如今八十年，遺留的風尚習俗仍有留存。誰能在墓柏下題詩，讓兩位仙翁從九泉之下蘇醒。
諂：諂媚。
謾：欺騙。
絕倒：形容笑得前仰后合。
易簀：指人將死。
典刑：典范。
丁寧：即叮嚀，再三囑咐。
橐裝：財物。
驪珠：傳說中驪龍頷下的寶珠，比喻珍貴的話語。
梓喬：未詳，可能是品德高尚之人。
冰玉清潤：形容人品高潔。
水衡使者：官名，這里指程子充。
宅相：外甥的代稱。
禔身：修身。
正大：金哀宗年號。
九原：指墓地，也指陰間。
此詩具體創作時間不詳。從詩中提及“正大去今八十年”推測，正大是金哀宗年號，此詩應創作于金亡后較長時間。當時社會可能世風日下，功利之風盛行，而程子充家藏先輩遺墨，保留著優良的家風傳統，詩人有感于此而創作此詩。
這首詩主旨在于贊美程氏家族的優良家風和先輩的高尚品德，批判世俗的功利心態。其特點是對比鮮明，情感真摯，以質樸的語言傳達深刻的思想。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時的社會風氣和人們對傳統美德的向往。
兩漢四百載，分為魏蜀吳。 曹操始居鄴，劉備據成都。 孫權在金陵，鼎足互相圖。
干戈未定欲何之，一事無成兩鬢絲。 蹤跡大綱王粲傳，情懷小樣杜陵詩。 鹡鸰音斷人千里，烏鵲巢寒月一枝。(斷人 一作：斷云) 安得中山千日酒，酩然直到太平時。
踏遍江南，予豈為、解衣推食。謾贏得、煙波短棹，月樓長笛?？磩γ囊阉溃e薪涕淚今誰滴。想中原、一望一傷情，英雄客。形勢地，還如昔。談笑里，封侯覓。豈有於前代，無於今日。龍豹莫藏韜略手，犬羊快掃腥膻跡?？粗T公、事業卜梟盧，何勞擲。
圣乾文德最稱賢，自古儒生少比肩。再啟龍門將二紀， 兩司鶯谷已三年。蓬山皆美成榮貴，金榜誰知忝后先。 正是感恩流涕日，但思旌旆碧峰前。
江水春沉沉，上有雙竹林。 竹葉壞水色，郎亦壞人心。
青樓含日光，綠池起風色。贈子同心花，殷勤此何極。 陌頭楊柳枝，已被春風吹。妾心正斷絕，君懷那得知。
北極嚴氣升，南至溫風謝。調絲競短歌，拂枕憐長夜。 帷橫雙翡翠，被卷兩鴛鴦。婉態不自得，宛轉君王床。
邀歡空佇立，望美頻回顧。何時復采菱，江中密相遇。 辟惡茱萸囊，延年菊花酒。與子結綢繆，丹心此何有。
自嫁單于國，長銜漢掖悲。容顏日憔悴，有甚畫圖時。 厭踐冰霜域，嗟為邊塞人。思從漢南獵，一見漢家塵。 聞有南河信，傳聞殺畫師。始知君惠重，更遣畫蛾眉。
索頭連背暖，漫襠畏肚寒。只因心渾渾，所以面團團。
巖壑澄清景，景清巖壑深。 白云飛暮色，綠水激清音。 澗戶散馀彩，山窗凝宿陰。 花草共縈映，樹石相陵臨。 獨坐對陳榻，無客有鳴琴。 寂寂幽山里，誰知無悶心。
北風吹故林，秋聲不可聽。 雁飛窮海寒，鶴唳霜皋凈。 含毫心未傳，聞音路猶夐。 惟有孤城月，徘徊獨臨映。 吊影余自憐，安知我疲病。
武信舊藩，遂寧新府。乃東川之會邑，據涪江之上游。 人物富繁，山川灑落?！鐤|館之靚深，傲北湖之清曠。 遂寧好，勝地產糖霜。不待千年成琥珀，真疑六月凍瓊漿。
落花迤邐層陰少，青梅競弄枝頭小。紅色雨和煙，行人江那邊。 好花都過了，滿地空芳草。落日醉醒問，一春無此寒。
溪上清明初過雨。春色無多，葉底花如許。輕暖時聞燕雙語。等閑飛入誰家去。 短墻東畔新朱戶。前日花前，把酒人何處。仿佛橋邊船上路。綠楊風里黃昏鼓。
