擬古 其一
秋聲金氣流，天空露瀼瀼。
素波合流月，淫淫滿庭霜。
遙夜一美人，寒閨自徬徨。
暗塵集凌波，輕飚感鳴珰。
天性賦貞清，動止中矩方。
世無夔夔子，窈窕空英皇。
抱璞如臨淵，日入不下堂。
時操弄玉簫，空中來鳳凰。
歲月如流星，發變面欲黃。
服玉固雪膚，絕意百兩將。
秋聲金氣流，天空露瀼瀼。
素波合流月，淫淫滿庭霜。
遙夜一美人，寒閨自徬徨。
暗塵集凌波，輕飚感鳴珰。
天性賦貞清，動止中矩方。
世無夔夔子，窈窕空英皇。
抱璞如臨淵，日入不下堂。
時操弄玉簫，空中來鳳凰。
歲月如流星，發變面欲黃。
服玉固雪膚，絕意百兩將。
秋聲伴隨著金氣流動，天空中露水濃重。白色的水波與月光交融，霜色滿滿地鋪在庭院。漫長的夜里有一位美人，在寒冷的閨房中獨自彷徨。塵埃落在她的鞋上，微風觸動她的玉佩發出聲響。她天性貞潔清高，舉止合乎規矩。世上沒有像夔夔那樣的賢德之人，即使如娥皇女英般美好也只能空自等待。她懷才就像抱著美玉面對深淵，天黑了也不下堂。時常吹奏玉簫，引得鳳凰從空中飛來。歲月如流星般飛逝，她的頭發變白、面容漸黃。她服食玉石來保持肌膚如雪，拒絕他人用百兩黃金來迎娶。
金氣：指秋氣。
瀼瀼（ráng）：露水濃重的樣子。
素波：白色的水波。
淫淫：霜雪連綿的樣子。
遙夜：長夜。
暗塵：塵埃。凌波：原指美女的腳步，這里代指美人的鞋。
輕飚（biāo）：微風。鳴珰：玉佩發出的聲響。
夔夔（kuí）：敬慎的樣子，這里指賢德之人。
英皇：指娥皇、女英，傳說中堯的兩個女兒，舜的妻子。
抱璞：懷抱美玉，比喻懷才。
弄玉簫：傳說弄玉吹簫引鳳。
百兩將：指用百輛車子來迎娶。
此詩為擬古詩，具體創作時間和背景較難確切考證。但從詩的內容來看，可能創作于詩人仕途不順、懷才不遇之時，借美人的形象來抒發自己內心的情感。
這首詩主旨是借美人自比，表達詩人堅守高潔、不隨波逐流的品質和懷才不遇的感慨。其藝術特色鮮明，意象豐富，意境深遠，語言典雅，在擬古詩中具有一定的代表性。
上邪，我欲與君相知，永久無休期。馬生角，慈烏頭白。天柱折，地維缺，華岳兀。天地無日月，乃敢與君絕。
濫把江東蜀口麾，中原入望涕頻揮。每嗟風俗愧東晉，那得功名如合肥。賢士憂時尚家食，圣君求治正宵衣。腐儒老矣身多病，日日言歸猶未歸。
梨園曲譜韶音秘，響入馬嵬花委地。開元不再宮不花，天街草綠西風起。
海上昔傳有俠士，二十年來竟誰是？鹖冠赴難風塵里，九塞三山八千里。傷心淚灑將軍墳，灤水無聲低暮云。嗚呼夜臺聞不聞，先生義氣高人群！南歸笑擲囊中字，不向人間道其事。
子半寒雞為報晨，衣冠北望拜楓宸。如聞圣諭同長慶，始覺還山得舊身。一脈且忻回泰道，三農未可笑儒紳。春來準擬開懷抱，共是桑麻社里人。
云髻春風一尺高，笑攜兒女候歸橈。情知一首閒情賦，合為微官懶折腰。
享國昭陵似，龍飛四十春。哀榮皆甲子，創守又庚申。刑措成康治，風移堯舜仁。瑤編再仁祖，萬葉道如新。
張郎為委吏，祿隱不辭卑。閩樹春尊出，吳歌海月遲。鶯花愁倚榻，池草夢移時。笑問江南枳，猶生鳳鳥枝。
明珠在腹，開口示人。和盤托出，自己家珍。
秋欄倚菊獨飛觴，明月依稀映故鄉。聊賴貪杯生一夢，困酲無那愈愁腸。
幽尋愜所適，蘭若白石靜。天籟鳴松壑，古意滿苔徑。清泉醒客心，啼鳥喚僧定。留連不能去，玩月歸路永。煩抱忽如遺，僧境得清勝。花發巖洞幽，云生窗戶冷。來驂樹陰直，歸棹川光暝。遺思山蒼蒼，半空聞夕磬。
寄語問花人，歲月那能借。爾意怨遲開，儂意憐遲謝。
何處佳人婀娜妝，青山初日炤流黃。輕羅半掩金跳脫，春寺燒香繞畫廊。
美人桂林在，何以報瑯玕。持此青天月，為予白玉盤。光含清露濕，影吐淡云寒。安得如蟾兔，相依玉樹端。
扶風帳底舊吳娃，把燭今番照削瓜。秋露滿城醅酒郡，春云數片對山衙。禹嶠舜川題正急，嶺猿灘雪去何賒。莫言桃李俱回首，爛草孤心一夜芽。
