自居剡源少遇樂歲辛巳之秋山田可擬上熟吾貧庶幾得少安乎乃和淵明貧士七首與鄰人歌而樂之其四

作者：戴表元（宋代）

中年涉事熟，欲學(xué)唾面婁。

逡巡避少年，起穢不敢酬。

旁人吁已甚，自喜計(jì)慮周。

微勞消厚疚，淺辱勝深憂。

從知為下安，處上反無儔。

人生各有志，勇懦從所求。

譯文

人到中年經(jīng)歷世事多了，想效仿那唾面自干的婁師德。遇到少年人的冒犯，猶豫著躲開，不回應(yīng)他們的無禮。旁人覺得我做得太過分了，但我自己卻為考慮周全而欣喜。付出點(diǎn)小的努力就能消除大的愧疚，忍受點(diǎn)小的屈辱勝過陷入深深的憂慮。由此知道處于下位能獲得安寧，身處上位反而無人能與自己為伴。人生各有志向，是勇敢還是懦弱都取決于自己的追求。

注釋

涉事熟：經(jīng)歷世事多，有豐富的處世經(jīng)驗(yàn)。

唾面婁：指婁師德，他有唾面自干的典故，形容為人寬容。

逡巡：猶豫徘徊，欲行又止。

起穢：指少年人的無禮行為。

酬：回應(yīng)。

吁已甚：感嘆做得太過分。

計(jì)慮周：考慮周全。

儔：伴侶，同類。

創(chuàng)作背景

辛巳年秋季，山田收成較好，詩人生活稍得安寧，于是和陶淵明的《貧士》七首與鄰人共樂。此詩創(chuàng)作時(shí)，詩人已到中年，歷經(jīng)世事，對(duì)人生有了更深刻的感悟，故而寫下此詩表達(dá)自己的處世態(tài)度。

簡析

這首詩主旨是表達(dá)詩人中年后寬容忍讓、安于下位的處世哲學(xué)。其突出特點(diǎn)是語言質(zhì)樸，用對(duì)比和典故闡述人生道理。在文學(xué)史上雖無重大影響，但反映了詩人特定時(shí)期的心境和思考。

猜你喜歡

上清寶鼎詩二首（附存）其一

作者：李白（唐）

朝披夢(mèng)澤云，笠釣青茫茫。尋絲得雙鯉，中有三元章。篆字若丹蛇，逸勢(shì)如飛翔。歸來問天老，奧義不可量。金刀割青素，靈文爛煌煌。咽服十二環(huán)，奄見仙人房。暮跨紫鱗去，海氣侵肌涼。龍子善變化，化作梅花妝。贈(zèng)我累累珠，靡靡明月光。勸我穿絳縷，系作裙間襠。挹子以攜去，談笑聞遺香。

題桃源其一

作者：無名氏（宋）

忽入桃源景可猜，莫非道士亦曾栽。舟行溯水沿溪進(jìn)，花映清流夾岸開。石澗有岐封碧草，洞門無俗長蒼苔。方知此景非人世，巖谷幽深少客來。

水龍吟

作者：許寶蘅（近現(xiàn)代）

春風(fēng)滉樣何來，橫云隔斷來時(shí)路。半江淥水，當(dāng)天白日，怎生情緒。柳亸無姿，草低無夢(mèng)，蝶癡無語。任青驄油壁，尋香逐影，驅(qū)不了，春愁去。記得后游舊侶。卻迷離，舊時(shí)游處。紅樓幾級(jí)，文窗幾扇，垂楊幾樹。人遠(yuǎn)天涯，明年今日，更無憑據(jù)?？瓷厝A萬里，分明幽艷，欺人遲暮。