樂(lè)府雜曲：鼓吹鐃歌：高昌

作者：柳宗元（唐）

麹氏雄西北，別絕臣外區(qū)。既恃遠(yuǎn)且險(xiǎn)，縱傲不我虞。

烈烈王者師，熊螭以為徒。龍旗翻海浪，驲騎馳坤隅。

賁育搏嬰兒，一掃不復(fù)余。平沙際天極，但見(jiàn)黃云驅(qū)。

臣靖執(zhí)長(zhǎng)纓，智勇伏囚拘。文皇南面坐，夷狄千群趨。

咸稱(chēng)天子神，往古不得俱。獻(xiàn)號(hào)天可汗，以覆我國(guó)都。

兵戎不交害，各保性與軀。

譯文

麹氏在西北稱(chēng)雄，與中原隔絕并獨(dú)立于外域。他們依仗路途遙遠(yuǎn)且地勢(shì)險(xiǎn)要，放縱傲慢，不把我們放在眼里。威嚴(yán)的王者之師，將士如熊螭般勇猛。龍旗在海浪中翻卷，驛騎奔馳在大地角落。這就像勇士對(duì)付嬰兒，一下就將敵人消滅干凈。平坦的沙漠一直延伸到天邊，只看見(jiàn)黃云在飄動(dòng)。大臣李靖手持長(zhǎng)纓，憑借智勇將俘虜擒獲。唐太宗面南而坐，眾多夷狄部落紛紛來(lái)朝拜。他們都稱(chēng)贊天子圣明，這是自古以來(lái)未曾有過(guò)的。他們獻(xiàn)上“天可汗”的尊號(hào)，愿天子庇護(hù)他們的國(guó)家。從此雙方不再有戰(zhàn)爭(zhēng)傷害，各自保全性命和身體。

注釋

麹氏：指高昌國(guó)的麹氏王朝。

別絕：隔絕。臣外區(qū)：獨(dú)立于中原王朝之外。

不我虞：即“不虞我”，不把我們放在心上。

熊螭：熊和螭，比喻勇猛的將士。

龍旗：繪有龍紋的旗幟，象征王師。

驲騎：驛騎，傳遞消息的快馬。坤隅：大地的角落。

賁育：孟賁和夏育，古代的勇士。

靖：指李靖，唐朝名將。長(zhǎng)纓：長(zhǎng)繩，這里指俘獲敵人的工具。

文皇：指唐太宗李世民。南面坐：帝王坐北朝南，故說(shuō)南面坐。

天可汗：唐太宗被西北各族尊稱(chēng)為“天可汗”。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)創(chuàng)作于唐太宗時(shí)期。貞觀十四年（640 年），唐太宗派侯君集、薛萬(wàn)均等率軍平定高昌國(guó)。高昌國(guó)在麹氏統(tǒng)治下，與中原隔絕，態(tài)度傲慢。唐朝軍隊(duì)迅速出擊，取得勝利。此后，西北各族紛紛歸附，尊唐太宗為“天可汗”，這首詩(shī)正是對(duì)這一歷史事件的歌頌。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是歌頌唐朝平定高昌、威震四方的功績(jī)。其突出特點(diǎn)是氣勢(shì)恢宏，生動(dòng)展現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)與和平場(chǎng)景。在文學(xué)史上反映了唐代詩(shī)歌對(duì)重大歷史事件的關(guān)注和對(duì)國(guó)家強(qiáng)盛的贊美。

猜你喜歡

元日·晨雞兩遍報(bào)

作者：方干（唐代）

晨雞兩遍報(bào)更闌，刁斗無(wú)聲曉漏干。暖日映山調(diào)正氣，東風(fēng)入樹(shù)舞殘寒。軒車(chē)欲識(shí)人間感，獻(xiàn)歲須來(lái)帝里看。才酌屠蘇定年齒，坐中惟笑鬢毛斑。

長(zhǎng)相思·別意

作者：徐燦（清代）

花冥冥。水泠泠。雨雨風(fēng)風(fēng)滿(mǎn)碧汀。勞勞長(zhǎng)短亭。想凄清。倚銀屏。點(diǎn)點(diǎn)聲聲不忍聽(tīng)。盈盈淚暗零。

憶秦娥·春感次素庵韻

作者：徐燦（清代）

春時(shí)節(jié)。昨朝似雨今朝雪。今朝雪。半春殘暖，競(jìng)成拋撇。銷(xiāo)魂不待君先說(shuō)。凄凄痛還如咽。還如咽。舊恩新寵，曉云流月。

臨江仙

作者：李甲（宋代）

翠袖卷紗紅映肉，無(wú)風(fēng)玉骨生寒。可堪新曉雨初殘。顰眉誰(shuí)惱著，粉淚滴闌干。聞道謫仙歌妙語(yǔ)，新妝再發(fā)愁顏。霧簾云幕薦金盤(pán)。筆間長(zhǎng)借句，直莫放春還。

幔卷簾

作者：李甲（宋代）

絕羽沈鱗，埋花葬玉，杳杳悲前事。對(duì)一盞寒燈，數(shù)點(diǎn)流螢，悄悄畫(huà)屏，巫山十二。蕣臉星眸，蕙情蘭性，一旦成流水。便縱有、甘泉妙手、洪都方士何濟(jì)。香閨寶砌。臨妝處，迤邐苔痕翠。更不忍看伊，繡殘鴛侶，而今尚有，啼紅粉漬。好夢(mèng)不來(lái)，斷云飛去，黯黯情無(wú)際。謾飲盡香醪，奈向愁腸消遣無(wú)計(jì)。