崔象之攜長詩示予且欲以癭木樽相付作詩謝之
君家癭木樽，丑怪不可狀。自非好事者，棄置等盆盎。
作詩一千言，引類何其壯。且思高世士，遺以資雅尚。
曰予林壑性，受此頗宜當。我今衰病余，卷縮就閑放。
才非時用宜，茲器正相況。敢邀高世名，自觸譏與謗。
再拜謝佳意，君何授之妄。
君家癭木樽，丑怪不可狀。自非好事者，棄置等盆盎。
作詩一千言，引類何其壯。且思高世士，遺以資雅尚。
曰予林壑性，受此頗宜當。我今衰病余，卷縮就閑放。
才非時用宜，茲器正相況。敢邀高世名，自觸譏與謗。
再拜謝佳意，君何授之妄。
你家那個癭木做的酒樽，模樣丑怪得難以形容。若不是喜歡奇物的人，早就把它像盆罐一樣丟棄了。你作了一首千言長詩，用的典故是多么壯觀。還想著高雅超俗之士，把這酒樽送給我來增添高雅情趣。說我有喜愛山林的性情，接受這酒樽很合適。我如今年老多病，蜷縮著過著清閑的生活。才能不適合當下所用，這酒樽正和我相似。我哪敢貪圖高雅超俗的名聲，以免招來別人的譏諷和誹謗。我恭敬地拜謝你的美意，你把它送給我實在是太隨意了。
癭木樽：用長有樹瘤的木材制成的酒樽。
狀：形容。
好事者：喜歡奇物、有特殊愛好的人。
盆盎：泛指盆罐等器物。
引類：引用典故。
高世士：高雅超俗之士。
雅尚：高雅的情趣、愛好。
林壑性：喜愛山林的性情。
衰病余：年老多病之后。
卷縮：蜷縮，形容生活狀態閑散。
時用：為當時所用。
相況：相比，相似。
邀：求取。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知，友人崔象之帶著長詩并想把癭木樽送給詩人，詩人因此作詩答謝。當時詩人可能已年老多病，處于閑居狀態，對自身才能不被時用有所感慨。
這首詩主旨是詩人婉拒友人贈送的癭木樽，突出了詩人謙遜、謹慎的特點。它以質樸的語言和獨特的意象，展現了詩人對自身境遇的思考，在文學上體現了詩人真實的情感表達。
人言李太白，醉月沈江津。如何汨羅水，能死獨醒人。
六月雪花飛滿地，蘸人肌骨透羅帷。金鱗未遇江湖闊，好趁秋風理釣絲。
交道之難應有以，大都難在無君子。小人見利不見義，相與安能保終始。憶昔曾為吏部郎，四方賓客滿門墻。汝南拔士各題品，北海愛才偏激昂。一朝余坐大禮罪，被放歸田遂沉廢。當時門下結交人，去作誰家座上賓。一書不復訪生死，半菽那能分賤貧。歲寒僅有數君在，馀子悠悠難重陳。君不見古人高誼難比儔，今人薄惡真可羞。請謝當涂少年輩，甘與深山麋鹿游。
高齋落日偶追從，樽酒淹留一笑中。芳草滿庭飛燕子，晚涼和雨在梧桐。江魚繞箸肥烹玉，野樹藏春淺映紅。潦倒莫言歸更緩，習家池館愛山公。
公車書奏九霄聞，宣室無人泣夜分。漢帝幾曾忘鉅鹿，殿頭親問李將軍。
此地先春信，年年只是梅。南中春更早，臘日李花開。似妒梅花早，同時斗雪膚。新年三二月，還解再開無。
嘈嘈路側如鼉鼓，搖曳山邊冷可聽；助此清涼添彼熱，一樣啼蟲兩樣聲。坡下紆行汗似漿，坡頭一過體都忘。不知誰在深陰里，為我殷勤置一涼。一沖小小為山藏，菜畦豆架護幽塘。塘畔疏槐扶影立，似看微波散月光。山家四五屋欹歪，向夜微燈出草萊。隔岸深叢看不見，納涼人語趁波來。拽椅移床都已定，微鼾斷續略能聞。誰家小犬無些事，癡向山頭吠月輪。
萍蹤無蒂數分攜，海國羈魂易慘悽。千里歸心逢臘盡，亂山殘雪望鄉迷。荒村落葉渾成雨，極浦寒潮亦到溪。遙想石橋梅發處，何由縮地一攀躋。
吹漏不可停，斷弦當更續。俱作雙思引，共奏同心曲。垂簾倦類熱，卷幌乘清陰。風吹合歡帳，直動相思琴。疊素蘭房中，勞情桂杵側。朱顏潤紅粉，香汗光玉色。紫莖垂玉露，綠葉落金櫻。著錦如言重，衣羅始覺輕。
春到桃花水，飄然一葉舟。輕風渾欲撲，怒浪不禁浮。推枕驚殘夢，呼醪定客愁。長歌無限意，相對只吳鉤。
樽前唯覺笑難成，忽報天河書有城。喚起童真呼萬歲，者番發自內心聲。
曾飛片檄下呼韓，大漠風云指掌看。攬轡秋高三晉色，掛帆天入九江寒。清朝尚郁囊中草，祖道猶驚柱后冠。東望斗邊多戰氣，幾時書記向長安。
大艑乘流駛若輕，秦淮浩蕩夕陽明。行人晚飯舵樓底，月中喜見黃河清。瓷碗乘來香玉粒，瑩圓疑是鮫人泣。思欲報恩撫長鋏，水底魚龍作人立。
久安楚俗眠云屋，又向吳儂倒藥囊。出處無心俱樂地，世間何處不山堂。
塵埃終日滿華顛，忽見新詩墮我前。溢目眾篇雖杰出，驚人逸思獨飄然。秀如松檜枝枝老，好似珠璣顆顆圓。自此得聞清廟瑟，懶從灘上聽師涓。
