送信安劉少府
相看結離念，盡此林中淥。
夷代輕遠游，上才隨薄祿。
參卿滯孫楚，隱市同梅福。
吏散時泛弦，賓來閑覆局。
襟情無俗慮，談笑成逸躅。
此路足灘聲，羨君多水宿。
相看結離念，盡此林中淥。
夷代輕遠游，上才隨薄祿。
參卿滯孫楚，隱市同梅福。
吏散時泛弦，賓來閑覆局。
襟情無俗慮，談笑成逸躅。
此路足灘聲，羨君多水宿。
彼此相看，心中涌起離別的愁緒，一同飲盡這林中的美酒。如今太平時代人們不看重遠行，有才華的人只能拿著微薄的俸祿。你像孫楚一樣在仕途上不得志，又似梅福隱居市井。公務結束時你彈琴消遣，賓客來時你悠閑地下棋。你胸懷灑脫沒有世俗的憂慮，談笑間盡顯超凡的風度。這條路上灘聲陣陣，真羨慕你能常宿于水上。
離念：離別的念頭、愁緒。
淥：清澈的水，這里指美酒。
夷代：太平時代。
上才：有才華的人。
薄祿：微薄的俸祿。
參卿：指任參佐一類的官職。滯孫楚：孫楚有才卻仕途不順，這里以孫楚比劉少府。
隱市同梅福：梅福曾棄官隱于會稽市中，此指劉少府有類似隱居的心境。
泛弦：彈琴。
覆局：下棋。
逸躅：超凡的行跡、風度。
水宿：宿于水上
具體創作時間和地點不詳。當時社會或許處于相對和平的時期，詩人送別友人劉少府赴任，看到友人雖有才華卻只能拿著微薄俸祿，仕途不太順遂，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是用典貼切，生動展現了友人的形象和心境。在文學史上雖不算特別著名，但體現了詩人對友人的關懷和對人生境遇的感慨。
楚舞復吳歈，風流作帝圖。阿房頻止鳳，太液復歌鳧。小妓玉條脫，中官金仆姑。不知高力士，猶憶上皇無。暖殿開春宴，才人賜錦袍。舞低吳蛺蝶，歌倚鄭櫻桃。學士調花曲，閼氏按鳳槽。只愁金漏短，日出未央高。具帶盤龍錦，垂髾墮馬妝。漢宮丹鳳女，胡地白羊王。夜醉葡萄酒，朝開蹋鞠場。邯鄲諸小婦，雜坐弄笙簧。佳麗徵南國，中官錦字宣。紫宮雙鳳入，秘殿百花然。卓女方新寡，馮妃是小憐。更聞喬補闕，愁斷綠珠篇。白馬飾金羈，琵琶再撥時。昔曾調玉樹，今復妒蛾眉。紈扇秋終棄，蘭臺晚易悲。何如若耶女，采葛作黃絲。朝來逢百騎，蹀躞御河堤。小隊芙蓉簇，嬌歌楊柳齊。錦裝春菔艷，貂壓翠鬟低。游獵知何去，閼氏在苑西。
幽懷八十首，郁郁寄蓬池。屋壁留南巷，鄉人奉種祠。乘驢非宦巧，逃虱厭流卑。三沃椒漿酹，誰論飲過差。
君是儒冠秀，源流況父兄。文堪一戰霸，氣欲五郎卿。與世甘多遌，謀生迄未成。其誰為推挽，小試合承明。我困枘投鑿，君才瓴建高。要之同臭味，政以借熏陶。觴詠聊真樂，媸妍付爾曹。能來緩詩頰，芋火薦松醪。
侵尋逾七夕，次第到中秋。蒲澗廣南節，熊車城外游。杯盤收復出，賓主勸還酬。痛為江山飲，離騷不讀休。
江南已有杏花開，社日都無燕子來。人在白云流水外，一聲折柳十分哀。
忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。對酒且高歌，感懷多。幾筆君臣朋友，變化白衣蒼狗。本欲木思量，自難忘。
君從甘泉來，色帶甘泉云。今我夢甘泉，悠然得我心。憶子從予游，十五映青春。予今各老大，卓立冠鄉賓。不遠四千里，訪我憩新泉。倏爾告還山，了此兒女緣。江風與江月，贈子吟弄船。
曩游潯陽郭，懷古愴來暮。不意陳蔡間，起予欣有遇。彼此共一時，悵然感佳句。
不辨路何處，行行月影中。蟲吟千樹碧，犬吠一燈紅。屈折迷新徑，扶持仗小僮。到家還不寐，閒坐理絲桐。
玉堂深幸一官閒，曾許山行并錦鞍。禹錫自應先致約，玄暉何事惜追歡。地靈無恙重游易，宦路多岐一會難。試問匆匆百年內，好山能得幾同看。
鵲橋仙偶，天津輕渡，卻笑嫦娥孤皎。平時五夜似經年，問何事、今宵便曉。云車將駕，神夫留戀，更吐心期多少。支機休浪與閑人，莫倚賴、芳心素巧。
關東大豪戴子高。
眷彼三峰奇，中有牛眠地。惜哉一片玉，重泉千古閉。鳳去有遺雛，蔚為王者瑞。無為滯丹穴，大展淩霄翅。
思鄉三歲切，近里一家驚。虎口逃非易，鴻毛擲太輕。累君作賓石，哀我似臺卿。壁里兼車里，終身感此情。已作驚弓鳥，旅為失水魚。冥鴻徒羨彼，涸鮒最愁余。旅館青衫破，高堂白發疏。孔懷如見念，莫厭寄家書。
旅食京華暮，那能不憶家。封書何日至，塞雁一行斜。
