燕山五六月，氣候苦不常。積陰綿五旬，畏景淡無光。天漏比西極，地濕等南方。今何苦常雨，昔何苦常旸。
七月二日夜，天工為誰忙。浮云黑如墨，飄風怒如狂。滂沱至夜半，天地為低昂。勢如蛟龍出，平陸俄懷襄。初疑倒巫峽，又似翻瀟湘。千門各已閉，仰視天茫茫。但聞屋側聲，人力無支當。
嗟哉此圜土，占勝非高岡。赭衣無容足，南房并北房。北房水二尺，聚立唯東箱。桎梏猶自可，凜然覆穹墻。嘈嘈復雜雜，烝汗流成漿。張目以待旦，沈沈漏何長。
南冠者為誰，獨居沮洳場。此夕水彌滿，浮動八尺床。壁老如欲壓，守者殊皇皇。
我方鼾鼻睡，逍遙游帝鄉。百年一大夢，所歷皆黃粱。死生已勘破，身世如遺忘。
雄雞叫東白，漸聞語聲揚。論言苦飄揚，形勢猶倉黃。起來立泥涂，一笑褰衣裳。遺書宛在架，吾道終未亡。
燕山地區五六月間，氣候令人苦惱變化無常。陰云密布持續五十天，烈日暗淡失去光芒。降雨如西天漏了一般，地面潮濕堪比南方。如今為何總下雨，過去為何總干旱？七月二日夜晚，天公為誰如此忙碌？浮云黑如濃墨，狂風怒吼發狂。暴雨下到半夜，天地仿佛起伏搖晃。氣勢如同蛟龍出海，平地瞬間洪水泛濫。起初懷疑是巫峽傾瀉，又像瀟湘之水倒翻。千家萬戶早已閉門，抬頭只見天空茫茫。只聽到房屋側邊雨聲，人力無法阻擋。可嘆這監獄之地，地勢低洼并非高岡。囚犯無處立足，南房北房擠作一團。北房積水二尺，只能擠在東邊廂房。戴枷鎖尚可忍受，更怕那墻倒房塌。嘈雜聲中，汗水流淌如漿。睜眼等待天亮，漏壺聲沉時間漫長。被囚的是誰？獨自住在低洼濕地上。今夜大水漫溢，八尺床鋪隨波搖晃。老墻仿佛要倒塌，看守也驚慌異常。我卻鼾聲如雷入睡，自在神游于帝鄉。百年不過一場大夢，經歷的都是黃粱。生死早已看破，身世恍如遺忘。雄雞報曉東方發白，漸漸聽到人聲喧揚。人們議論聲飄散，形勢仍顯倉皇。起身站在泥里，笑著提起衣裳。書籍仍在架上，我的道統終未消亡。
畏景：指烈日，景同'影'，烈日令人畏懼故稱。
天漏：比喻雨水連綿如天破漏。
旸（yáng）：日出，晴天。
圜（yuán）土：古代監獄，因獄墻圓形得名。
赭（zhě）衣：古代囚犯穿的赤褐色衣服，代指囚犯。
東箱：即東廂房，箱通'廂'。
南冠：指囚犯，《左傳》載楚囚南冠，后為囚犯代稱。
沮洳（jù rù）場：低洼潮濕之地。
皇皇：同'惶惶'，驚慌不安的樣子。
褰（qiān）衣裳：提起衣服。
吾道：指儒家學說或詩人堅守的信念。
此詩為文天祥被俘后囚禁于元大都（今北京）獄中所作。文天祥于1278年抗元失敗被俘，至1283年就義前始終堅貞不屈。詩中'圜土''赭衣''南冠'等詞表明創作于獄內，具體時間為某七月二日暴雨夜，反映了當時監獄環境惡劣、囚犯艱難的實況，亦體現詩人雖處困境仍堅守道統的精神。
全詩以暴雨為線索，先寫氣候異常與暴雨過程，再述獄中積水、囚犯困狀，最后轉向詩人超然心境與堅守信念。通過紀實性描寫與抒情結合，既展現獄內慘狀，更突出詩人'吾道終未亡'的精神高度，是文天祥獄中詩作中體現崇高氣節的代表性作品。
去去天涯無定期，瘦童羸馬共依依。 暮煙江口客來絕，寒葉嶺頭人住稀。 帶雪野風吹旅思，入云山火照行衣。 釣臺吟閣滄洲在，應為初心未得歸。
匿孤聞縣幕，收骨有將軍。 禁密趣烹客，心枯絕命文。 淚痕臺北土，魂夢海東云。 勸進同時士，麒麟自紀勛。
長途多少傷心事，錦字報秦嘉。無端風鶴，嚴城鼓角，分散天涯。
關河回首，柔腸寸斷，淚漬紅紗。重逢何日，片帆去遠，千里云遮。
旦為陽華游，軒豁諧素志。 那知此嵌巖，近在回翔地。 石如狻猊狀，蹲伏呀可畏。 雖無嚬呻威，尚使百獸避。 漫郎嗜泉石，足跡靡不至。 是巖端見遺，定自求其備。 澹巖冠湘中，環瑋傳萬耳， 此郎靳一言，亦以山無水。 骨多欠{上艸下月}血，草木咸枯悴。 其誰喜冥搜，韻語發天秘。 石門何晃蕩，坐久三嘆喟。 徑欲挽銀潢，淙淙滿人意。
丁令梅仙梁市客，穿云隨我上虛無。 攜持賴有竹都尉，偃蹇更逢松大夫。 山積五倉窺石□，霞拖九芒覓丹爐。 圣泉聞說經湯旱，中有龍蟠不用雩。
岸上猶哀懼，舟中爭得安。
白鳥沒飛煙，微風逆上舡。 江從樊口轉，山自武昌連。 日月懸終古，乾坤別逝川。 羅浮南斗外，黔府古河邊。
古戌相從已許年，中間轉徒廢書傳。 似聞南柵溪邊柳，準擬君來擊酒船。
秋宵倦起，起來風露濕人衣。休休未是早行時。旋摘青蔬炊飯，暖酒就爐轉。值青山有意，且把詩題。 興闌便歸。忽邂逅、故人期。道是游山正叔，消息曾知。茶煙午灶，聽擊棹、歌聲笑語遲。云靄散、皓月呈輝。
自笑生身，歷事以來，垂六十年。仿浮沈閭里，半非識面，交游朋友，各已華顛。富貴不來，少年已去，空風悠悠歲月遷。雖然是，壯心一點，猶自依然。 新陽又長天邊。人指似山間詩酒仙。算胸次崔嵬，不勝百榼，筆端枯槁，難足千篇。隱幾杖藜，相耕聽誦，聊看諸郎相后先。余何事，但讀書煮茗，日晏高眠。
東風吹物，漸入韶華媚。和氣散千門，更靈鵲、前村報喜。月宮仙子，昨夜下瑤臺，人傳道，誕蘭房，喜把金盆洗。中郎傳業，此事今如意。遙想畫堂中，有蔥蔥、云煙滃瑞。休言前日，玉燕不來投，看釋氏，到明年，又送麒麟至。
銀潢流派，嫦娥出世。正是麥秋天氣。熒煌一點壽星明，又恰向、今宵呈瑞。 佳兒龍跳，榮封邇止。試問遐齡知幾。從今旋數一千年，待足了、依前數起。
昨夜東風轉斗杓，陌頭楊柳雪才消。 曉來一樹如繁杏，開向孤村隔小橋。 應是化工嫌粉瘦，故將顏色助花嬌。 青枝綠葉何須辨，萬卉叢中奪錦標。
春到江南，今年寒少，早有疏梅。相伴雙松，吟哦風月，著意花開。 天香甚處安排。便何似、調羹去來。勁節仙姿，玉堂難老，身在蓬萊。
梅要疏開，雪教遲下，怕他寒入江天。有月橋仙客，相伴嬋娟。巷陌升平氣象，一時都在鳴弦。望東家錦里，雁到云邊。 書到云邊。尊前翠眉環唱，道新腔字穩，花折聲圓。此去鳳池游戲，碧波添插金蓮。看長生葉上，龜壽千年，人壽千年。
